Какво е " MAKE A PROPOSAL " на Български - превод на Български

• направи предложение
• прави предложение
• да внесе предложение

Примери за използване на Make a proposal на Английски и техните преводи на Български

The Commission can make a proposal to that effect.
За тази цел Комисията може да направи предложение.

Make a proposal to the Minister of Justice on the selection of a suitable adoptive parent;
Прави предложение до министъра на правосъдието за определяне на подходящ осиновяващ;

Mr President, I hope that the SecretaryGeneral will soon make a proposal to improve security.
Г-н председател, надявам се, че генералният секретар скоро ще направи предложение за подобряване на сигурността.

Even May make a proposal for the opposition, it is far from clear how many votes Corbyn can give.
Дори May да направи предложение за опозицията, далеч не е ясно колко гласа може да даде Corbyn.

Regarding colonial expansion, the Eurasian Colony will make a proposal for a plan for the next five years.
По отношение на колониална експанзия, колония Евразия ще направи предложение за план за следващите пет години.

Make a proposal to the Minister of Justice on the withdrawal of the license licence of an accredited body.
Прави предложение до министъра на правосъдието за отнемане на разрешението на акредитирана организация.

On this occasion, all actors, as well as all stakeholders and institutions could make a proposal to NASO.
По този повод както всички участници, така и всички заинтересовани лица и институции биха могли да направят предложение до НАСО.

He can make a proposal to the issuer of the act to bring the act into line with the Constitution and other laws.
Той може да направи предложение на автора на акта да го приведе в съответствие с Конституцията и законите.

You can find a large firm that deals with the supply of products, and make a proposal for delivery of dinners.
Можете да намерите голяма фирма, която се занимава с доставката на продукти, и да направи предложение за доставка на вечери.

(3) Each member of the association can make a proposal to the Managing board for the election of an honorary member.
(3) Всеки член на сдружението може да направи предложение до Управителния съвет за избирането на почетен член.

Please provide details of your project and requirements as much as you can so we can make a proposal for you as soon as possible.
Моля, дайте подробности за вашия проект и изисквания, колкото можете, така можем да направим предложение за вас възможно най-скоро.

The Commission will make a proposal on this issue in the context of the revision of the Security of Gas Supply Regulation.
Комисията ще направи предложение по този въпрос в контекста на преразглеждането на Регламента за сигурността на доставките на газ.

Therefore, the CHMP asked the applicant/ MAH to discuss(PK/ PD rational) and make a proposal in this field.
Поради това CHMP отправя към заявителя/ ПРУ искане да обсъди(обосновка според фармакокинетика/ фармакодинамика) и да направи предложение в тази област.

The Commission may make a proposal to the ECESB for the revision of the Common Specifications for a product or the Agreement.
Комисията може да направи предложение до ECESB за ревизията на общите спецификации за даден продукт или на споразумението.

Building on two years of in-depth analysis and the results of this extensive consultation process, the Commission will make a proposal on the future of EU air policy by 2013 at the latest.
На базата на двугодишен задълбочен анализ и на резултатите от този обширен процес на консултации Комисията ще направи предложение за бъдещето на политиката на ЕС по отношение на въздуха най-късно до 2013 г.

Make a proposal to the President of the NSI for the status and composition of the editorial board of"Statistics" magazine, including the chief editor;
Прави предложение до председателя на НСИ за статута и състава на редколегията на списание„Статистика”, включително за главния редактор;

Besides, the Commission responds to the calls and will make a proposal to allow the transfer of funds between the first and the second pillar and vice versa.
Комисията, освен това, откликва на призивите и ще направи предложение да се позволи прехвърлянето на средства от първи към втори стълб и обратното.

In due time before the end of a parliamentary term, Parliament may, on the basis of a report drawn up by its committee responsible in accordance with Rule 41, make a proposal to modify its composition.
Достатъчно време преди края на парламентарния мандат Парламентът може, въз основа на доклад на компетентната си комисия, съставен в съответствие с член 41, да направи предложение за промяна на състава си.

The Commission will now make a proposal to the European Parliament and the Council with a view of changing the current clock change arrangements.”.
Комисията ще направи предложение пред Европейския парламент и Съвета с оглед промяна на действащите договорености за промяна на часовника.

Today the ETUC Congress, showed its support for the demand of both unions and employers, that the Commission should make a proposal to the Council to implement the social partner Agreement via a Directive.”.
Днес Конгресът на ЕКП показа подкрепата си за исканията на синдикатите и работодателите, че Комисията трябва да направи предложение пред Съвета за прилагане на Споразумението между социалните партньори чрез директива".

Most men make a proposal 22 months after the beginning of the relationship and after this period, the chance decreases by 20% and 3 years later, this number is only 50%.
Повечето мъже правят предложение 22 месеца след началото на връзката и след този период шансът намалява с 20%, а 3 години по-късно, шансът е само 50%.

According to it, by the end of the month, each member state must make a proposal for one of the two agencies or for both, with the member state meeting 6 criteria.
Според нея до края на месеца всяка страна-членка трябва да направи предложение за една от двете агенции или и за двете, като страната-членка трябва да отговаря на 6 критерия.

The 2008 legislation provides that if no international agreement was approved which included international maritime emissions before the end of 2011, the Commission should make a proposal to include these in the EU reduction commitment.
Законодателството от 2008 г. предвижда, че ако до края на 2011 г. не се постигне международно споразумение, което да обхваща емисиите в международен план, то Комисията следва да направи предложение за редуцирането им в своите проекти за намаляване на парниковите емисии.

The Commission could, if appropriate, make a proposal for further revision of this Regulation based on a full impact assessment.
Комисията би могла, по целесъобразност, да направи предложение за допълнително преразглеждане на настоящия регламент въз основа на цялостна оценка на въздействието.

The officials, defined with an order by the executive director of EAVW, shall every year before the grape gathering check the status of the vineyards and the grape, designated for production of quality wines, produced in distinct region and make a proposal to the respective mayor for announcing the beginning of the grape gathering campaign.
Длъжностните лица, определени със заповед на изпълнителния директор на ИАЛВ, ежегодно преди гроздобера проверяват състоянието на лозята и гроздето, предназначено за производство на качествени вина, произведени в определен район, и правят предложение пред съответния кмет за обявяване началото на гроздоберната кампания.

The Ombudsman can also make a proposal for remedying the error and draw the attention of the Council of State to shortcomings that he has observed in legal provisions or regulations.
Омбудсманът може също така да направи предложение за поправяне на грешката и да насочи вниманието на Държавния съвет към слабостите, които е установил в законовите или подзаконовите разпоредби.

The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission should make a proposal for a Regulation concerning restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons.
Върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и Европейската комисия следва да направят предложение за регламент относно ограничителни мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие.

The Commission should make a proposal to set up a Union model of a tax treaty which could ultimately replace the thousands of bilateral treaties concluded by each of the Member States.
Комисията следва да внесе предложение за създаването на образец на Съюза за данъчна спогодба, който в крайна сметка може да замени хилядите двустранни спогодби, сключвани от всяка държава членка.

If necessary in light of experience gained with the application of the IPCC Refinement to the IPCC Guidelines, the Commission may make a proposal to postpone the mandatory accounting for managed wetland for an additional period of five years.
Ако е необходимо предвид опита, придобит при прилагането на усъвършенстването на ръководствата на МКИК, Комисията може да направи предложение за отлагане на задължителното отчитане за управляваните влажни зони за допълнителен период от пет години.

The Commission may make a proposal to set up a Union model of a tax treaty amendment to be used in adapting the thousands of bilateral treaties concluded by each of the Member States.
Комисията може да внесе предложение за създаването на образец на Съюза за изменение на данъчни спогодби, който да се използва при адаптирането на хилядите двустранни спогодби, сключвани от всяка държава членка.