Какво е " MAKES THE DECISION " на Български - превод на Български

• взема решение
• взима решение
• прави решението
• вземе решението
• взема решението

Примери за използване на Makes the decision на Английски и техните преводи на Български

Who makes the decision?
Кой взема решението?

There is a committee that makes the decision.
Има комисия, която взема решенията за това.

That makes the decision mine.
Това прави решението мое.

After severe pondering, she makes the decision to return.
След тежко размишление тя взема решение да се върне.

That makes the decision difficult.
А това прави решението трудно.

Maybe the fact that Terri hated her mother makes the decision for me.
Може би фактът, че Тери мразеше майка си взема решение за мен.

Manager makes the decision.
Мениджърът взема решение.

The parole officer is usually the one who makes the decision.
Обикновено човекът на телефона е и този, който взема решенията.

The coach makes the decision.
Треньорът взима решенията.

And we will have no international mechanism to figure out who makes the decision.
И няма да имаме международен механизъм, за да разберем кой взема решение.

That only makes the decision harder.
Това прави решението по-трудно.

Mothers please don't take it personal if your baby makes the decision before you do.".
Майките, моля, не приемайте това лично, ако бебето ви вземе решението, преди да го направите…".

Manager makes the decision and announces it.
Ръководителят взима решение и го огласява;

Our work and extensive research saves you time and makes the decision a lot easier and more informed.
Нашата работа и задълбочени изследвания спестява време и прави решението по-лесно и по-информирани.

That makes the decision to delete far more complicated.
Това прави решението за заличаване много по-сложно.

There are gaps, or the obstetrician, helping the woman in labor, makes the decision on need of a perineotomiya or ipiziotomiya, by simple words- does cuts.
Възникват прекъсвания, или акушер-гинеколог, като помага на роженице, взема решение за необходимостта перинеотомии или ипизиотомии, с прости думи- прави разрези.

This makes the decision to delete much more complicated.
Това прави решението за заличаване много по-сложно.

The moment McGuire was killed, she became a liability. Now, psychologically, the fact that she's a child makes the decision harder, but… eventually, self-interest usually wins through.
Когато Макгуайър е убит, тя е станала излишна това, че е дете прави решението по-трудно, но… в последствие другите интереси надделяват.

The doctor makes the decision what to use in each particular case.
Лекарят прави решението какво да използвате във всеки конкретен случай.

The ambiguity with respect to the monetary value of the goods or services exchanged makes the decision difficult, even though the parties are based on the market price;
Неяснотата по отношение на паричната стойност на обменяните стоки или услуги прави решението трудно, въпреки че страните се основават на пазарната цена;

And makes the decision to stop making this mistake in the future.
И вземе решението да спре да допуска в бъдеще тази своя грешка.

A migrant worker is someone who makes the decision to work outside of their home country.
Работник мигрант е човек, който взема решение да работи извън родината си.

Makes the decision on state registration of credit institutions, grants to credit institutions licenses for banking operations, stops their action and recalls them;
Взема решение за държавната регистрация на кредитните институции, издава лицензии за извършване на банкови операции, спира дейността им и ги оттегля;

Shared decision making is distinct from informed decision making, where the physician provides information to the patient and then the patient makes the decision.
Споделеното вземане на решения е различно от информираното вземане на решения, където лекарят предоставя информация на пациента и след това пациентът взема решението.

The Commanding Officer makes the decision to permit the service member to return home.
Затова Главнокомандващият взима решение той да бъде върнат у дома.

It first makes the decision before it is discussed at national level, then sends a parrot to question it and finally states that everything is drunk-paid and the problem is solved.
То първо взема решението, преди да го обсъди на национално ниво, праща някой папагал да го разпише, след което заявява, че е питоплатено и проблемът е решен.

Either a connection with the soul is made and the personality rises up to the spiritual sphere, or the soul makes the decision to incarnate again and the energy of that personality is taken to a next life.
Или личността е направила връзка с душата и се издига до духовната сфера, или душата взема решение да се въплъти отново и енергията й е отведена в следващ живот.

The editorial board makes the decision for publishing as suggested by the editor-in-chief.
Редакционната колегия взема решение за публикуване по предложение на главния редактор.

So the doctor makes the decision to implant some device in the penis of men.
Така че лекарят да вземе решение относно имплантиране на някои устройства в половия орган на мъжете.

That means, if someone makes the decision to destroy Russia- then we have a lawful right to respond.
Че ако някой вземе решение да унищожи Русия, тогава за Русия ще възникне законното право да отвърне.