Какво е " MALICIOUS INTENT " на Български - превод на Български

• злонамерени намерения
• зла умисъл
• злонамерена цел
• злонамереността
• злонамерено намерение
• зложелателни намерения
• зли намерения

Примери за използване на Malicious intent на Английски и техните преводи на Български

You can't prove malicious intent.
Не можете да докажете умисъл.

Murder differs from manslaughter because the former is done with malicious intent.
Убийството се различава от убийството, защото първото е извършено със злонамерено намерение.

Remember that there had to be malicious intent or gross negligence.
Че трябва да е налице умисъл или груба небрежност.

Everyone has a right to privacy and needs to be protected from malicious intent.
Всеки има право на личен живот и трябва да бъде защитен от зложелателни намерения.

But they do so not for malicious intent, but simply because they want to have the same thing.
Но те не го правят за злонамерени намерения, а просто защото искат да имат едно и също нещо.

Finally, there come bots with malicious intent.
Това са ботове с злонамерени намерения.

Rule out a ranking drop due to malicious intent by checking on the stability of your setup.
Прекратете спад в класирането поради злонамерени намерения, като проверите стабилността на настройката.

As you know, your task- to prevent malicious intent.
Както знаете, вашата задача- да се предотврати злонамерени намерения.

In those days, arsenic was used with malicious intent, after contact, with which silver changed its color.
В онези дни арсеникът е използван с злонамерено намерение, след контакт, с който среброто променя цвета си.

Browsing or raiding channels with malicious intent.
Разглеждането или организирането на нашествия в канали със злонамерена цел.

A person with malicious intent can introduce a destructive macro, in a document or file, which can spread a virus on your computer.
Човек със зли намерения може да вкара вреден макрос в документ или файл, който може да се разпространи вирус на вашия компютър.

Psychologists say that in most cases this is not malicious intent.
Психолозите казват, че в повечето случаи това не е злонамерено намерение.

As they say, there is no need to look for malicious intent where everything is explained by something else.
Някой беше казал- не търси зла умисъл там, където всичко може да се обясни с глупост.

The first is when one performs good deeds and actions, but with a bad or malicious intent and purpose.
Първия е, когато вършиш добри дела, но с лоши или зли намерения и цели.

Investigators concluded that there was no malicious intent, or criminal negligence in Magnitsky's death.
Заключението от разследванията е, че няма злонамерени намерения или престъпно пренебрежение в смъртта на Магнитски.

It shows that a person does not hide anything in his hand, and, therefore, he does not have malicious intent.
Това показва, че човек не крие нищо в ръката си и следователно няма злонамерени намерения.

And to melt the ice, and she stopped looking for malicious intent in your actions, it will take time.
И за да разтопи леда и тя спря да търси злонамерени намерения във вашите действия, ще отнеме време.

Although WordPress is a secure platform, you're never truly safe from people with malicious intent.
Въпреки че платформата е сигурна, никога не сте в 100% безопаснтност от хора със злонамерени намерения.

It's unlikely that the accusations of awkwardness and malicious intent will cause trouble to everyone?
Малко вероятно е обвиненията за неловкост и злонамерени намерения да причинят неприятности на всички?

Most security incidents associated with insider activity happen due to human mistakes rather than malicious intent.
Повечето инциденти със сигурността от вътрешни лица са причинени от неволни грешки, вместо от злонамерени намерения на служителите.

Unfortunately, this information can be access by people with malicious intent to find out when your family is out of town.
За съжаление, тази информация може да бъде достъпна от хора със злонамерено намерение да разберат кога семейството ви е извън града.

Source code can be leaked in a number of ways, Apple acknowledged- voluntarily, accidentally or through malicious intent.
Изходният код може да бъде изтекъл по няколко начина, признати от Apple- доброволно, случайно или чрез злонамерени намерения.

Often people with malicious intent will present a child with something they may want to get something from the child such as personal information.
Често хората със злонамерени намерения ще представят на детето нещо, което може да искат да получат нещо от детето, като например лична информация.

What happened to you is like the elements, and not malicious intent against you.
Това, което се случи с вас, е като елементите, а не злонамерени намерения срещу вас.

For a start, you can agree that there is no malicious intent in that one human understands the Divine Truth in this way and another one understands it differently.
Можете като начало да се съгласите, че няма зла умисъл в това, някой да разбира Божествената Истина така, а друг да разбира Божествената Истина иначе.

If you think your Microsoft account password has been compromised or stolen by someone with malicious intent, we can help.
Ако смятате, че паролата за акаунта ви в Microsoft е била компрометирана или открадната от някого със злонамерена цел, можем да помогнем.

Some business owners have cried foul, saying that competitors or others with malicious intent can wreak havoc on their Google My Business listings with this feature.
Някои собственици„проплакват“, че конкурентите или други хора със злонамерени намерения могат да навредят на техните малки обяви в Google My Business чрез тази функция.

Murder‘“ is defined by both English and American courts as using violent means to deprive another human being of life with malicious intent.
Убийството“е определено от английски и американски съдилища като използване на насилствени средства за лишаване на друг човек от живот със злонамерено намерение.

Hence, what differentiates fraud from other irregularities is malicious intent on the part of the perpetrator.
Следователно това, което отличава измамата от другите нередности, е злонамереността от страна на извършителя.

When parents upload photos of a child to the Network, they actually distribute images among an undetermined number of people with intentionally malicious intent.
Когато родителите публикуват снимки на детето в мрежата, те всъщност разпространяват изображенията на неопределен брой хора с умишлено злонамерени намерения.