Какво е " MAN ACCEPTS " на Български - превод на Български

• човек приема
• мъж приеме
• човек възприема
• човек приеме

Примери за използване на Man accepts на Английски и техните преводи на Български

A real man accepts responsibility.
Истинският мъж приема решенията ти.

The live bread is the live air which man accepts in him.
Живият хляб е живият въздух, който човек приема в себе си.

A man accepts responsibility for his actions.
Мъжът поема отговорност за действията си.

When the eyes are closer to the nose, the man accepts fewer impressions.
Колкото очите са по-близко до носа, толкова човек приема по-малко впечатления.

The man accepts the little girl as his own daughter.
Той приема малкото момиченце като своя собствена дъщеря.

And it is of course clear that if the only criterion of true and false which a man accepts is that man's, then he has no base for social agreement.
И това е, разбира се, е ясно, че ако единственият критерий за истина и лъжа, която човек приема, че е човек, тогава той няма база за социално съгласие.

If a very rich man accepts such poor condition of life, he cannot live.
Ако много богат човек приеме такъв мизерен живот, той не може да живее.

Man accepts one or both hands as part of the body, who live their lives.
Човек възприема едната или двете ръце, като чужди части от тялото му, имащи свой живот.

If the flesh is clean, man accepts only clean and bright thoughts;
Ако плътта е чиста, човек възприема чисти и светли мисли;

If a man accepts the ethics of altruism, he suffers the following consequences in proportion to the degree of his acceptan….
Ако човек приема етиката на алтруизма, той страда от следното(в зависимост от степента на възприемане).

In Romania, if a man accepts a sprig of basil from a woman, they are engaged.
В Румъния пък съществува поверие, че ако мъж приеме стрък босилек от жена, те са официално сгодени.

Man accepts freedom deprivation in the professional context or out of respect for social obligations that are necessary for community life.
Човек възприема отнемането на свобода в професионален контекст или поради съобразяване с обществени норми, като необходимост за живота в общество.

In Romania, when a man accepts a sprig of basil from a woman, he is officially engaged.
В Румъния пък съществува поверие, че ако мъж приеме стрък босилек от жена, те са официално сгодени.

If this man accepts my apology, I ask him to come kiss me for my first real kiss.
Ако този мъж приеме извиненията ми ще го помоля да ми даде"първата ми истинска целувка".

When the woman accepts the Spirit as a Head, and when the man accepts the Truth as a Head.
Кога ще дойде това време?- Когато жената приеме за глава Духа, а мъжът- Истината.

But fallen man accepts the growth of the dominion of death in himself as growth and success in life.
Но падналият човек признава поддържането и развиването в себе си на властта на смъртта за развитие и преуспяване на живота.

When your man accepts your offer, point out that physical treatment is but a small part of the picture.
Ако служителят приеме вашето предложение, трябва да се посочи, че медицинското лечение е само малка част от необходимото.

Modern man accepts only those limitations and requirements that stem from moral and ethical orders of society.
Съвременният човек приема само тези ограничения и задължения, които произтичат от морално-етичните принципи на обществото.

If your man accepts your offer, it should be pointed out that physical treatment is but a small part of the picture.
Ако служителят приеме вашето предложение, трябва да се посочи, че медицинското лечение е само малка част от необходимото.

And this Man accepts death- abhorrent and abominable death on the Cross- for the sake of man and for our salvation.
И именно този Човек приел смъртта- страшната и отвратителна смърт на Кръста- заради нас човеците и заради нашето спасение.

This means that when a man accepts God's words inside him, it gets inside him as a live body, as a whole entity that does not come apart.
Това значи: когато човек приеме Словото Божие в себе си, то влиза в него като живо тяло, като нещо цяло, което не се раздробява.

Therefore, when man accepts that some things cannot be corrected or cannot happen, this shows that he has let the evil into himself.
Следователно, когато човек приема, че някои неща не могат да се изправят, или не могат да станат, това показва, че той е допуснал злото в себе си.

Christ says:“If one man accepts the Speech of the God…”- this has practical meaning, every one of you tries to turn stones into bread.
Христос казва:„Ако един човек приеме Словото Божие…“- това има практическо значение, всеки един от вас се старае да направи камъните на хлябове.

For example, a man accepts the New doctrine, but soon he begins to hesitate and says,„Isn't it better for me to return to my old beliefs?”?
Например, някой възприема новото учение, но скоро се разколебава и казва:„Дали не е по-добре за мене да се върна към своите стари разбирания?

If a man accepts them, he is more permanent than heaven and earth, because there is a power in them that immortalizes man and makes him eternal.
Усвои ли ги човек, той става по-непреходен от небето и земята, защото в тях има сила, която прави човека безсмъртен и вечен.

The way in which a man accepts his fate and all the suffering it entails, the way in which he takes up his cross, gives him ample opportunity- even under the most difficult circumstances- to add a deeper meaning to his life.
Начинът, по който човек възприема своята съдба, начинът, по който носи кръстта си, му дава изобилни възможности- дори при най-трудни обстоятелства- да придаде по-дълбок смисъл на своя живот.

The way in which man accepts his fate and all the suffering it entails, the way in which he takes up his cross, gives him ample opportunity- even under the most difficult circumstances- to add deeper meaning to his life.
Начинът, по който човек приема своята съдба и произхождащото от нея страдание, начинът, по който носи кръста си, му дава изобилни възможности- дори при най-трудни обстоятелства- да придаде по-дълбок смисъл на своя живот.

There is an opinion that men accept compliments from the opposite sex with pleasure.
Съществува мнение, че мъжете приемат комплименти от противоположния пол с удоволствие.

Men accept compliments much better than women do.
Мъжете приемат комплименти много по-добре от жени.

Men accept compliments way better than women do.
Мъжете приемат комплименти много по-добре от жени.