Какво е " MANNERISM " на Български - превод на Български

• маниеризъм
• маниеризмът
• маниеризма
• маниаризъм
• маннеризъм
• маниери

Примери за използване на Mannerism на Английски и техните преводи на Български

Northern Mannerism.
Северния маниеризъм.

Mannerism in literature and music.
Маниеризмът в литературата и музиката.

Northern Mannerism.
Северният маниеризъм.

All of these are important characteristics of mannerism.
Всичко това са важно черти на маниеризма.

Late Mannerism.
Барочи късния маниеризъм.

And so, immediately I think of mannerism.
И веднага се сещам за маниеризъм.

At this point Mannerism started to emerge.
В този момент започва да се развива Маниеризмът.

Mannerism in literature and music[edit].
Маниеризмът в литературата и музиката[редактиране| редактиране на кода].

Antwerp Mannerism.
Антверпенския маннеризъм.

The later Michelangelo was one of the great role models of Mannerism.
Късният Микеланджело е този на големите ролеви модели на Маниеризма.

Some people call mannerism the stylish style.
Някои хора наричат маниеризма елегантния стил.

Carlyle must undoubtedly plead guilty to the charge of mannerism.
Карлайл без съмнение трябва да бъде признат за виновен по обвинение в маниеризъм.

Outside of Italy, however, Mannerism continued into the 17th century.
Въпреки това извън Италия Маниеризмът трае до 17-ти век.

Mannerism is a european art style that emerged around 1520.
Маниеризмът е период в историята на изобразителното изкуство в Европа възникнал около 1520 година.

His fingers, those elongated boneless fingers are also very typical of mannerism.
Неговите пръсти, тези удължени безкостни пръсти, са също много типични за маниеризма.

The word“Mannerism” comes from the Italian“maniera” or"style.”.
Думата„маниеризъм“ произлиза от италианското maniera, която означава„стил“ или„маниер“.

While High Renaissance explored harmonious ideals, Mannerism wanted to go a step further.
Докато Зрелият ренесанс изучава хармоничните идеали, Маниеризмът отива крачка напред.

Mannerism has also been applied by analogy to the Silver Age of Latin literature.
Маниеризмът се използва по аналогия и за Сребърния век на латинската литература.

His influence on the new Baroque style that eventually emerged from Mannerism was profound.
Неговото влияние върху новия бароков стил, от който ще се появи Маниеризма е изключително.

The word mannerism derives from the Italian maniera, meaning"style" or"manner".
Думата„маниеризъм“ произлиза от италианското maniera, която означава„стил“ или„маниер“.

This article concentrates on those times and places where Northern Mannerism generated its most original and distinctive work.
Тази статия е посветена на периодите и местата, където Северният маниеризъм създава най-оригиналните си и значими творби.

So Mannerism seems to be this intense reaction to the perfection of the High Renaissance.
Маниеризмът изглежда е една силна реакция на съвършенството на късния Ренесанс.

Other important continental centers of Northern Mannerism include the court of Rudolf II in Prague, as well as Haarlem and Antwerp.
Други важни центрове на Северния маниеризъм са дворът на Рудолф II в Прага, както и Харлем и Антверпен.

Mannerism was a style in European art that was full of weirdness and exaggeration.
Маниеризмът е стил в европейското изкуство, който е изпълен със странности и преувеличения.

Others compare them to cats for mannerism, intelligence, curiosity, stubbornness, independence and restraint.
Други ги сравняват с котки за маниери, интелект, любопитство, упорство, независимост и самоконтрол.

Mannerism is borrowing from the high Renaissance, but as you said, it's changing it and distorting it.
Маниеризмът взаимства от късния Ренесанс, но както каза, той го променя и изкривява.

The earliest experimental phase of Mannerism, known for its"anti-classical" forms, lasted until about 1540 or 1550.
Най-ранната експериментална фаза на Маниеризма, известна с"антикласическите" си форми, продължава до около 1540 или 1550.

Mannerism was dominant in Poland-Lithuania between 1550 and 1650, when it was finally replaced by the Baroque.
Маниеризмът доминира в Полско-литовската държава(Жечпосполита) между 1550 и 1650 година, когато окончателно е изместен от Барока.

Depending on the historical account, Mannerism developed between 1510 and 1520 in either Florence, Rome, or both cities.
В зависимост от това на кои източници се позоваваме, Маниеризмът се заражда между 1510 и 1520 във Флоренция или Рим или в двата града едновременно.

If Mannerism was a first breach with Renaissance, Baroque was an opposed language.
Ако маниеризмът е първото отклонение от формите на Ренесанса, бароковият език е вече напълно противоположен.