Какво е " MATERIAL REALM " на Български - превод на Български

• материалното царство
• материалната сфера
• материалния свят
• материалната реалност

Примери за използване на Material realm на Английски и техните преводи на Български

It is the giver of love in the material realm.
Той е подтикът на Любовта в материалния свят.

The material realm is one area that everyone relates to.
Материалната сфера е област, от която всички се интересуват.

It's a disaster brought about in the material realm.
Това е катастрофа, предизвикана в материалната сфера.

The physical or material realm has a much slower vibrational frequency.
Физическото или материалното царство има много по-бавна вибрационна честота.

Earth is the element associated with our efforts in the material realm.
Физическото тяло е асоциирано с действието в нашия материален свят.

I, the awareness present in this material realm, wanted to be impregnated and to absorb your thought forms.
Аз съм съзнание, присъстващо в материалното царство и желая да се изпълня с вашите мисъл форми и да ги абсорбирам.

It is the force used to create physical changes in the material realm.
Това е силата, която е нужна, за да се даде физически промени в материалната сфера.

We are fully immersed in the material realm and we have become identified with our human personality and our achievements.
Напълно потопени в материалната сфера сме и ни идентифицират с нашата човешка личност и нашите постижения.

These lifestreams have consciously realized that there is more to life than the material realm.
Тези души са разбрали съзнателно, че живота е нещо повече от материалното царство.

Thus, we are obligated to continue working in this material realm during the whole period of exile.
И затова трябва да работим в този материален свят в течение на цялото изгнание.

It gives off False-Light, which the planets need to survive in this material realm.
То дава Лъжлива Светлина, от която планетите имат нужда, за да оцелеят в тази материална сфера.

As explained elsewhere, the material realm was created by beings in the realm right above us in vibration.
Както съм обяснявал и на други места, материалната сфера е създадена от същества, които се намират над нас в своята вибрация.

On the first level of consciousness, you identify with the physical and material realm completely.
На първото ниво на съзнанието вие напълно се отъждествявате с физическия и материалния свят.

He is a great power and a ruler of forces in the material realm," Choat and Gardner said at a conference, before their book on the codex was published.
Той е една велика сила и управител на силите в материалната сфера„, каза Чоат и Гарднър по време на конференция, преди да е публикувана книгата на кодекса.

The low point of being fully incarnated in, and identified with, the material realm is over.
Ниската точка от това да бъдеш напълно въплатен във и идентифициран със материалната сфера е свършено.

Rather than using the abundance in the material realm as a platform for spiritual pursuits, that then raises the consciousness of the people and brings forth the Kingdom of God.
Вместо да използват изобилието в материалното царство като трамплин за духовния ръст, който по-нататък да повиши съзнанието на хората и доведе(донесе) Царството Божие.

The deeper meaning of the mosaic is therefore said to transcend the limits of the material realm.
Затова е казано, че по-дълбокото значение на мозайката, превъзхожда ограниченията на материалния свят.

The human body encapsulates all the elements of the physical world, since God created the material realm as the unfolding of the body's internal nature and external form.
Човешкото тяло притежава всички елементи от физическия свят, тъй като Бог създава материалната сфера, развивайки вътрешната природа и външната форма на физическото"аз" на човека(тялото).

Our physical senses only perceive what vibrates at the low frequencies that are typical of the material realm.
Вие можете да усещате само това, което вибрира с ниски честоти, съответстващи на материалния свят.

That's what our society has done, it is sort to persuade us that the material realm is the only realm, and the only way we're going to recover it is to reconnect with spirit.
Това е направило нашето общество. То ни е убедило, че материалната реалност е единствената реалност и единственият начин да поправим това е да се свържем отново с Духа.

They realize that their true self rises above the roles they have played in the material realm of Earth.
Те осъзнават, че истинската имсъщност изгрява над ролите, които са играли в материалната сфера на Земята.

Thus, the material realm must always be an expression of the spiritual realm, yet this can happen ONLY when the co-creators that embody on this planet decide to become the Living Christs.
Така материалното царство винаги трябва да бъде отражение на духовното царство, но това може да се случи САМО тогава, когато съ-творците, въплътени на тази планета, решат да станат Живия Христос.

The difference is that they now realize they need something from the spiritual realm rather than something from the material realm.
Разликата е в разбирането, че имат нужда от нещо духовно, а не от материалното царство.

The natural course for souls is that they descend into a physical body in order to experience the material realm and help God co-create this level of the world of form.
Естествен път за душата е слизането във физическо тяло, за да получи опит в материалния свят и да стане сътворец на Бога за това ниво от света на формите.

The archangel is an office held by beings who serve as messengers or intermediaries between the spiritual and the material realm.
Архангелите са кабинет, който се държи от същества, които служат като пратеници и посредници между духовното и материалното царство.

Just as in the material realm the plundering of a country's wealth is accomplished by inflating the currency- so today one may witness the process of inflation being applied to the realm of rights.
Точно както в материалната сфера, ограбването на богатството на дадена страна се постига чрез инфлация на националната валута, този процес на инфлация се прилага и в сферата на правата.

As you transcend to the second level of consciousness, you feel disillusionment with living entirely in the material realm.
Достигайки второто ниво на съзнание, вие започвате да изпитвате разочарование от живота си сред материалния свят.

The soul is made from the lower energies of the material realm, while the I AM Presence is made of the higher vibrations of the spiritual realm and never descends below the level of the spiritual octaves.
Душата е създадена от по-ниските енергии на материалното царство, докато АЗ СЪМ Присъствието е от по-високи вибрации на Духовното царство и никога не слиза по-надолу от духовните октави.

It seems obvious that technology improves our lives and serves as the greatest liberator of human life in the material realm….
Изглежда очевидно, че технологията подобрява живота ни и взема ролята на най-великия освободител на човешки животи в материалния свят….

The third eye chakra, located between the brows, is normally used for the perception of phenomena and concepts beyond the material realm, and spiritless people confined to the world of the five senses have no need for it either.
Чакрата на третото око, разположена между веждите, обикновено се използва за възприемане на явления и понятия отвъд материалната сфера и бездуховните хора, затворени в света на петте сетива, също нямат нужда от това.