Какво е " MAY BE THE SUBJECT " на Български - превод на Български

• могат да бъдат предмет
• може да бъде предмет
• могат да бъдат обект
• може да бъде обект
• могат да са предмет
• може да е предмет
• могли да бъдат предмет
• може да бъде тема
• може да са обект

Примери за използване на May be the subject на Английски и техните преводи на Български

They may be the subject of it.
Те могат да бъдат предмет на.

It is unlikely that the internal conflict may be the subject of some deal.
Едва ли вътрешноукраинският конфликт може да бъде предмет на сделка.

The second may be the subject of a separate note and conversation.
Това може да бъде тема на една отделна дискусия и разговор.

There are, of course, many other subtle differences which may be the subject of a future article.
Естествено има много грешки, а това може да бъде тема на следваща статия.

They may be the subject of checks by the customs authorities in accordance with the provisions in force.
Те могат да бъдат обект на митнически контрол в съответствие с действащите разпоредби.

The answer to this question may be the subject of my MEd thesis….
Отговорът на този въпрос може да бъде обект на докторска дисертация….

Determining those aspects of family law with cross-border implications which may be the subject of.
Семейното право с трансгранично значение, които биха могли да бъдат предмет на актове.

Now beautifully arranged curls may be the subject of your legitimate pride.
Сега красиво положените къдрици могат да бъдат предмет на вашата легитимна гордост.

They may be the subject of checks by the customs authorities in accordance with the provisions in force.
Те могат да бъдат обект на проверки от страна на митническите органи съгласно действащите разпоредби.

Sanctions may be appealed and may be the subject of legal proceedings.
Санкциите могат да бъдат обжалвани и могат да бъдат предмет на съдебни производства.

The information given to the competent authorities in the form of electronic statement should enable them to take further action where, based upon a risk analysis, they believe those goods may be the subject of illicit import.
Информацията предоставена на компетентните органи под формата на електронна декларация следва да им позволи да предприемат допълнителни действия, когато въз основа на анализ на риска считат, че тези ценности може да са обект на незаконен внос.

But the married woman at this point may be the subject of gossip of envious of others;
Но омъжена жена в този момент може да бъде обект на клюки от завижда на другите;

Union cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties.
Условията за сътрудничеството със Съюза могат да бъдат предмет на споразумения между Съюза и съответните трети страни.

The detailed arrangements for such cooperation may be the subject of agreements between the..
Подробните разпоредби на такова сътрудничество могат да бъдат предмет на.

All types of goods may be the subject of a claim in interim proceedings or of a provisional claim in proceedings on the merits.
Всички видове вещи могат да бъдат предмет на иск във временно производство или на временен иск в производството по същество.

If the plea is motivated by several charges, each of them may be the subject of a different decision.
Когато се иска снемане на имунитет на няколко основания, всяко от тях може да бъде предмет на отделно решение.

The arrangements for Community cooperation may be the subject of agreements between the Community and the third parties concerned, which shall be negotiated and concluded in accordance with Article 300.
Условията за сътрудничеството с Общността могат да бъдат предмет на споразумения между Общността и съответните трети страни, които се договарят и сключват в съответствие с член 300.

Product- goods or service, place, location, and anything else that may be the subject or object of advertising.
Продукт- стока или услуга, място, заведение и каквото и да било друго, което може да бъде предмет или обект на реклама.

The modified name proposed may be the subject of objections in accordance with article XI.139,§ 3, 2°.
Предложеното променено наименование може да бъде обект на възражения, съгласно член 59, параграф 3, буква б.

Where the request seeks the waiver or the defence of immunity on several counts, each of these may be the subject of a separate decision.
Когато се иска снемане или защита на имунитет на няколко основания, всяко от тях може да бъде предмет на отделно решение.

It is used in construction and may be the subject of an exchange between the players.
Той се използва в строителството и може да бъде обект на размяна между играчите.

(76) That recital in no way suggests that any new formulation of a previously authorised active ingredient may be the subject of an SPC provided that it is covered by a basic patent.
Посоченото съображение по никакъв начин не дава да се разбере, че всяка нова форма на вече разрешена активна съставка може да е предмет на СДЗ, стига да е обхваната от основен патент.

The products described at this Internet site may be the subject of other intellectual property rights owned by the authors or by third parties, and no licenses are granted herein.
Продукти, описани или включени в този уеб сайт, може да са обект на други интелектуални права, притежавани от авторите или трети страни, като спрямо тях не се получават никакви права. Всички търговски марки и имена на продукти са притежание на съответните собственици.

Member States shall ensure that birds other than those referred to in Directive 90/539/EEC may be the subject of trade only if they meet the following requirements.
Всяка държава-членка гарантира, че птиците, които са различни от посочените в Директива 90/539/ЕИО, могат да бъдат обект на търговия, само ако отговарят на следните изисквания.

The application of this Article may be the subject of consultations in the Joint Committee.
Прилагането на настоящия член може да бъде предмет на консултации в Съвместния комитет.

Any product, service, program or technology described in any document published by Visa on the Visa Site may be the subject of other intellectual property rights owned by Visa.
Всички продукти, услуги, програми или технологии, описани, в, който и да е документ, публикуван на уебсайта на Visa, могат да са предмет на други права на интелектуална собственост, притежавани от Visa.

It can be thrown, beaten, drugged, may be the subject of a transaction, because it simply does not have itself.
Тя може да бъде подхвърлена, пребита, упоена, може да бъде предмет на сделка, тя просто не разполага със себе си.

The arrangements for cooperation, including the establishment of mutual assistance arrangements, may be the subject of agreements between the Community and the third countries concerned.
Условията за сътрудничеството със Съюза могат да бъдат предмет на споразумения между Съюза и съответните трети страни.

Construction of the pipeline“Nord stream-2” may be the subject of open conflict between the most powerful EU countries- France and Germany.
Изграждането на газопровода"Северен поток-2" може да бъде предмет на открит конфликт между най-влиятелните страни от ЕС- Франция и Германия.

The arrangements for cooperation, including the establishment of mutual assistance arrangements, may be the subject of agreements between the Community and the third countries concerned.
Разпоредбите за сътрудничество включително създаването на мерки за взаимна помощ могат да са предмет на споразумения, сключени между Общността и съответните трети страни.