Какво е " MAY CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• може да допринесе за развитието
• могат да допринесат за развитието
• може да допринесе за развитие
• могат да доведат до развитието
• може да съдейства за развитието

Примери за използване на May contribute to the development на Английски и техните преводи на Български

UV rays may contribute to the development of cataracts.
Ултравиолетовите лъчи могат да допринесат за развитието на катаракта.

The oxidative damage due to free radicals may contribute to the development of AD.
Оксидативният стрес от свободните радикали може да допринесе за развитието на акне.

This may contribute to the development of so-called large fruit with a high birth weight.
Това може да допринесе за развитието на така наречените големи плодове с високо тегло при раждане.

It kills free radicals that may contribute to the development of cancer.
Убива свободните радикали, които могат да допринесат за развитието на рак.

Stigma may contribute to the development of another illness- besides, the individual is stigmatized.
Стигмата може да допринесе за развитието на друго заболяване- освен това, заради което индивидът е стигматизиран.

Dr. Chang says that many factors may contribute to the development of both conditions.
Д-р Чанг казва, че много фактори могат да допринесат за развитието на двете условия.

EA may contribute to the development of sector schemes and their corresponding evaluation criteria and peer evaluation procedures.
EA може да допринесе за развитието на секторните схеми и съответните им критерии за оценка и процедури за партньорска оценка.

Like in most mental health diseases, some factors may contribute to the development of drug addiction.
Както много заболявания на психичното здраве, няколко фактора могат да допринесат за развитието на наркоманиите.

While anxiety may contribute to the development of ulcers, ulcers are caused by the ingestion of contaminated water and food.
Тревожността може да допринесе за развитие на язва, но те се причиняват от поглъщането на замърсена храна и вода.

Like many mental health disorders, several factors may contribute to the development of drug addiction.
Както много заболявания на психичното здраве, няколко фактора могат да допринесат за развитието на наркоманиите.

Factors that may contribute to the development of lupus include viruses, environmental chemicals and a person's genetic makeup.
Факторите, които могат да допринесат за развитието на лупус, включват вируси, химикали от околната среда и генетичен грим на човека.

Some mixtures may contain vitamin supplements, in particular iron, which may contribute to the development of constipation.
Някои смеси могат да съдържат витаминни добавки, по-специално желязо, които могат да допринесат за развитието на запек.

Ultraviolet light may contribute to the development of cataracts.
Ултравиолетовите лъчи могат да допринесат за развитието на катаракта.

In addition, environmental factors such as carcinogens and radiationcause mutations that may contribute to the development of cancer.
В допълнение, фактори на околната среда като канцерогенни и радиационни причиняват мутации, които могат да допринесат за развитието на тумори.

Several factors may contribute to the development of rectal prolapse.
Различни състояния могат да допринесат за развитие на гастроезофагеален рефлукс.

In addition, environmental factors such as carcinogens and radiation cause mutations that may contribute to the development of cancer.
В допълнение, фактори на околната среда като канцерогенни и радиационни причиняват мутации, които могат да допринесат за развитието на тумори.

The same factors may contribute to the development of psoriasis flare-ups.
Същите фактори могат да допринесат за развитие на псориатични възпаления.

The findings of one study even suggest that a dysfunction of the endocannabinoid system may contribute to the development of migraines.
Резултатите от едно проучване дори показват, че дисфункция на ендоканабиноидната система може да допринесе за развитието на мигрена.

The following factors may contribute to the development of the disease.
Следните фактори могат да допринесат за развитието на заболяването.

Although there is no definite proof, many suspect trauma before birth and viral infections may contribute to the development of the disease.
Въпреки че няма категорично доказателство, много заподозрени травми преди раждането и вирусни инфекции могат да допринесат за развитието на болестта.

Free radicals may contribute to the development of diseases such as cancer and heart disease, notes University of Maryland Medical Center.
Свободните радикали могат да допринесат за развитието на болести като рак и сърдечни заболявания, отбелязва Медицинският център на Университета в Мериленд.

These conditions can simply exist simultaneously, or ADHD may contribute to the development of the anxiety disorder.
Тези състояния могат просто да съществуват едновременно или ADHD може да допринесе за развитието на тревожното разстройство.

Insecurity may contribute to the development of shyness, paranoia and social withdrawal, or alternatively it may encourage compensatory behaviors such as arrogance, aggression, or bullying, in some cases.
Несигурността може да съдейства за развитието на срамежливост, параноя или социално отдръпване, или алтернативно може да окуражат компенсаторни поведения като агресия или булинг в някои случаи.

A number of studies have also indicated that early introduction of cow's milk may contribute to the development of Insulin-Dependent Diabetes Mellitus.
Редица изследвания също показват, че ранното въвеждане на краве мляко може да допринесе за развитие на инсулин-зависим захарен диабет.

And with varicose treatment with leeches may contribute to the development of allergic dermatitis, trophic ulcers, after bites often remain pigmented spots.
И с варикозно лечение с пиявици може да допринесе за развитието на алергичен дерматит, трофични язви, след като ухапванията често остават пигментни петна.

Although there is no definite proof, many suspect that prenatal or perinatal trauma and viral infections may contribute to the development of the disease.
Въпреки че няма категорично доказателство, много заподозрени травми преди раждането и вирусни инфекции могат да допринесат за развитието на болестта.

Free radicals are naturalby-products of oxygen metabolism that may contribute to the development of chronic diseases such as cancer and heart disease.
Свободните радикали са естествени вторични продукти от метаболизма на кислорода, които могат да доведат до развитието на хронични болести като рак и сърдечни заболявания.

When used simultaneously with gliclazide, ethanol enhances hypoglycemia, inhibiting compensatory reactions, and may contribute to the development of hypoglycemic coma.
При едновременна употреба с Diabeton® MB, етанолът увеличава хипогликемията, инхибира компенсаторните реакции и може да допринесе за развитието на хипогликемична кома.

It is forbidden to abruptly abolish the drug"Halothane", as it may contribute to the development of neuroleptic malignant syndrome with general anesthesia.
Забранява се внезапното премахване на лекарството"Halothane", тъй като може да допринесе за развитието на невролептичен малигнен синдром с обща анестезия.

When used simultaneously with gliclazide, ethanol enhances hypoglycemia, inhibiting compensatory reactions, and may contribute to the development of hypoglycemic coma.
Когато се използва едновременно с гликазид, етанолът(алкохолът) увеличава хипогликемията, инхибира компенсаторните реакции и може да допринесе за развитието на хипогликемична кома.