Примери за използване на Measures foreseen на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The 3 basic measures foreseen are.
In such a case the data exporter will be entitled to take the measures foreseen in Clause 5(b).
Accompanying measures foreseen for the accession of Bulgaria and.
In such a case the Controller shall be entitled to take the measures foreseen in Clause 5(b).
Security measures foreseen shall provide for evidence of an intervention.
In such a case the data exporter shall be entitled to take the measures foreseen in Clause 5. a(ii).
Whereas the measures foreseen in this Regulation conform to the opinion given by the Custom Code Committee.
Provide the Agency with the evidence needed in case further action is required,including the measures foreseen by ART.235.
The measures foreseen in the law can be exercised in a legitimate manner and we expect them to be exercised in a legitimate manner.
It is now urgent to adopt, along with our friends in North Macedonia,all those positive measures foreseen in the Prespa Agreement, our common future.
The measures foreseen to combat fraud are laid down in Article 35 of Regulation(EU) 1077/2011 which provides as follows.
On the basis of that evaluation, the Commission may decide to take the necessary restrictive measures foreseen in Article 53(1) by means of implementing acts.
As regards indirect management, the measures foreseen to combat fraud are laid down in Article 35 of Regulation(EU) 1077/2011 which provides as follows.
Operators shall collect, transport anddispose of Category 3 catering waste, in accordance with national measures foreseen in Article 13 of Directive[2008/98].
A summary of, and an explanation for, any measures foreseen in previous water management plans that have not been undertaken;
The measures foreseen in the new Directive will help to redirect tobacco trade to legal channels, and may also help Member States restore lost revenue.
German airports which have not been recognised are not eligible for cost coverage pursuant to§27(d) and§27(f) LuftVG and have therefore,in principle, to bear the costs related to the measures foreseen in§27(c) LuftVG themselves.
A summary of, and an explanation for, any measures foreseen in the earlier version of the river basin management plan which have not been undertaken;
Only one quarter of the projects examined have not delivered the expected results, mainly due to problems linked to the capacity of the beneficiaries or unfavourable circumstances which challenged the initial design of the projects andrendered any risk mitigation measures foreseen ineffective.
For the execution of the measures foreseen in the previous section, the Government may give instructions to all the authorities of the autonomous communities.”.
In the specific case of Greece,the Commission has established a Task Force that will help it to implement the measures foreseen in the economic adjustment programme and take all necessary steps to ensure a quicker take-up of EU funds.
Concerning the measures foreseen by Articles 16, 17, 18 and 19 of Regulation(EC) No 479/2008 the sample size shall be at least 5% of aid applications.
It is important that the MP identifies them in a clear and unambiguous way,as subject of series of specialised measures foreseen during the whole period of duration of the plan- constant monitoring, harmonising, reconstruction, reduction of their parameters, etc.
Concerning measures foreseen by Article 15 of Regulation(EC) No 479/2008, Articles 26, 27 and 28 of Regulation(EC) No 1975/2006(21) shall apply mutatis mutandis.
Recalls the strategic importance of the agricultural sector in Tunisia andwelcomes in this regard the measures foreseen in the 2016 Tunisian budget, including the cancellation of debts for farmers, and the launch of a national consultation on the agricultural sector;
The measures foreseen in the proposal concern UTPs occurring in the agricultural and food supply chain in relation to the trade of products originating with agricultural producers.
Certain projects have not yet delivered the majority of their expected results, mainly due to problems linked to the capacity of the beneficiaries or unfavourable circumstances which challenged the initial design of the projects andrendered any risk mitigation measures foreseen ineffective.
A description of, and an explanation for, any measures foreseen in the earlier version of the flood risk management plan which were planned to be undertaken and have not been taken forward;
A quality framework for FADN exists, and is composed of legal, organisational and procedural parts.- requirements for FADN andfor FADN data are set in its basic regulation;- verification of quality of data received from Member States and measures foreseen to improve it are described in the official procedures of the unit in charge of the FADN.
The only targeted measures foreseen in the aids for both sectors are the additional premiums where these apply and which can only be paid to farmers located in certain areas.