Какво е " MEMBERSHIP TALKS " на Български - превод на Български

• преговорите за членство
• преговорите за присъединяване
• преговори за членство
• преговори за присъединяване
• предприсъединителни преговори
• разговорите за присъединяване
• на разговорите за членство

Примери за използване на Membership talks на Английски и техните преводи на Български

Turkey's EU membership talks are frozen.
Преговорите за членството на Турция в ЕС остават замразени.

Montenegro and Serbia have started membership talks.
Черна гора и Сърбия са започнали преговори за членство.

Turkey membership talks to the EU also resumed.
Подновени бяха и разговорите за присъединяване на Турция към Европейския съюз.

EU Rift Over Turkey Threatens Membership Talks.
Разделението в ЕС относно Турция застрашава преговорите за членство.

Turkey-EU membership talks continue despite Sarkozy's opposition.
Преговорите за членство между Турция и ЕС продължават въпреки съпротивата на Саркози.

Serbia seeking to start EU membership talks in January.
Сърбия започва преговори за присъединяване към ЕС през януари.

Officials hoped to also obtain an exact date for the launch of EU membership talks.
Управляващите се надяваха да получат и точна дата за начало на преговорите за членство в ЕС.

EU considers freeze of membership talks with Turkey.
ЕС обмисля замразяване на преговорите за членство с Турция.

I am delighted the Commission recommended the conclusion of membership talks.
Че Европейската комисия препоръчва началото на преговорите за членство.

Macedonia's leader hopes EU membership talks start in June.
Македония иска да започне преговори за членство в ЕС през юни.

Next articleNATO conditionally invites Macedonia to start membership talks.
Следваща статияНАТО официално покани Македония за започване на преговори за членство.

Croatia started its EU membership talks in October 2005.
Хърватия започна преговорите за присъединяване към ЕС през 2005 г.

EU Urges Turkey to Step Up Reforms Ahead of Membership Talks.
ЕС призовава Турция да ускори реформите преди началото на преговорите за членство.

I hope that the membership talks with Tirana and Skopje will start then, as well.
Надявам се тогава да започнат преговори за членство с Тирана и Скопие.

Merkel says will ask to end Turkey's EU membership talks.
Меркел потвърди, че иска край на турските преговори за членство в ЕС.

The EU began membership talks with Turkey in 2005 but the process has made slow progress.
Турция започна преговори за членство в ЕС през 2005 г., но преговорите напредват бавно.

Brussels has indicated that the start of membership talks is at stake.
Брюксел посочи, че залогът е започването на преговорите за членство.

The EU began membership talks with Turkey in 2005 but the process has made slow progress.
Турция започна преговори за присъединяване към Европейския съюз през 2005 г., но е постигнала малък напредък.

EC Report to Recommend Opening Membership Talks With Turkey.
Доклад на ЕК ще препоръча начало на преговори за членство с Турция.

The launch of membership talks, however, was made conditional on improved relations between Serbia and Kosovo.
Началото на преговорите за членство обаче е обвързано с условието да се подобрят отношенията между Сърбия и Косово.

EU ministers criticise Turkey but not ready to halt membership talks.
ЕС критикува Турция, но все още не е готов да прекрати преговорите за членство.

Last fall, Croatia and Turkey launched membership talks, while Macedonia has candidate status.
Миналата есен Хърватия и Турция започнаха преговори за членство, а Македония получи кандидатски статут.

Albania, North Macedonia braced for delay to EU membership talks.
Албания и Северна Македония вече са готови за забавяне на преговорите за членство в ЕС.

Croatia, which began membership talks with the EU in October 2005, has made the most progress among the three candidates.
Хърватия, която започна преговори за членство с ЕС през октомври 2005 г., е постигнала най-голям напредък от трите кандидатки.

Macedonia expects to get date to start EU membership talks soon.
Македония се надява, че скоро може да получи дата за старт на преговорите за членство в ЕС.

Brussels has been saying in its report since 2009 that membership talks should begin with Macedonia, but Greece has vetoed the proposal over the name dispute.
В доклада си от 2009 г. Брюксел казва, че преговорите за членство трябва да започнат с Македония, но Гърция наложи вето върху предложението за спора за името.

Bulgaria supports Northern Macedonia and Albania to launch EU membership talks.
България подкрепя Северна Македония и Албания да започнат преговори за членство в Европейския съюз.

A majority of EU countries are in favor of opening membership talks and have recognized their strategic importance.
Повечето държави от ЕС подкрепят откриването на преговори за членство и признаха стратегическото им значение.

A unanimous decision is required to issue an invitation for membership talks.
Необходимо е единодушно решение за отправяне на покана за преговори за членство.

France last week blocked the opening of EU membership talks with North Macedonia and Albania despite the commission's recommendation to begin negotiations.
Миналата седмица Франция блокира началото на преговорите за присъединяване на Северна Македония към ЕС, въпреки препоръката на Европейската комисия и желанието на други страни-членки.