Примери за използване на Accession negotiations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Began accession negotiations in.
Montenegro and Serbia have started accession negotiations.
Accession negotiations with the EU.
Croatia and Turkey began accession negotiations in October 2005.
Турция и Хърватска през 2005 започнаха преговори за членство.Accession negotiations started in 2005.
Преговорите за присъединяване започнаха през 2005 г.
Хората също превеждат
October The EU opens accession negotiations with Turkey and Croatia.
Европейският съюз започва преговори за присъединяване с Турция и Хърватия.Accession negotiations started in June 2010;
Преговорите за присъединяване започнаха през юни 2010 г.Albania and Macedonia will start accession negotiations in 2019 and BiH in 2024.
Македония и Албания започват преговори за присъединяване през 2019 г.Accession negotiations were opened in June 2012.
Преговорите за присъединяване започнаха през юни 2012 г.Macedonia has not yet secured a start date for accession negotiations.
EU opens accession negotiations with Iceland.
It also followed the EU's decision to start accession negotiations with Turkey.
То дойде и след решението на ЕС да започне присъединителни преговори с Турция.Opening of accession negotiations with Iceland.
Начало на преговорите за присъединяване с Исландия.The EU should also consider opening new chapters in the accession negotiations.
Accession negotiations began shortly after that.
Luxembourg pushes for the opening of new chapters in the accession negotiations.
Брюксел подготвя също така отварянето на нови глави в присъединителните преговори.Accession negotiations were completed in June 2011.
Преговорите за присъединяване приключиха през юни 2011 г.Whereas the country is prepared to launch accession negotiations with the EU;
Като има предвид, че страната е подготвена да започне преговори за присъединяване с ЕС;And accession negotiations started in January 2014.
Преговорите за присъединяване започнаха през януари 2014 г.EU foreign ministers have come to an agreement on accession negotiations with Turkey.
Външни министри от ЕС са стигнали до съгласие за присъединителни преговори с Турция.Accession negotiations were opened in October 2005.
Преговорите за присъединяване започнаха през октомври 2005 г.Croatia is nearing the finishing line after four years of intense accession negotiations.
Хърватия е близо до финала след четири години на усилени преговори за присъединяване.Accession negotiations with Serbia began in January 2014.
Преговорите за присъединяване на Сърбия започнаха през 2014 г.These factors enabled the Commission to recommend the opening of accession negotiations.
Тези фактори позволиха на Комисията да препоръча започване на преговори за присъединяване.They started accession negotiations on 3 October 2005.
На 3 октомври 2005 година започнаха и присъединителните преговори.It has made EU prospects tangible and brought accession negotiations within reach.".
Това направи перспективите в ЕС осезаеми и постави присъединителните преговори в обозримото бъдеще.".Accession negotiations were completed in December 2004.
Преговорите за присъединяване приключиха през м. декември 2004 г.The six Balkan countries referred to are: Serbia and Montenegro,that have already opened accession negotiations;
Шестте балкански държави, за които става въпрос, са Сърбия и Черна гора,които вече са започнали преговорите по присъединяването;Serbian EU accession negotiations open Dec. 14 Dec 3.
Преговорите за присъединяване на Сърбия към ЕС започват на 14 декември.I welcome the call made by the rapporteur to harmonise energy policies between Turkey and the EU, in particular,by opening accession negotiations on the energy chapter and by including Turkey in the European Energy Community.
Приветствам призива на докладчика за хармонизиране на енергийните политики на Турция и ЕС,по-конкретно чрез отварянето на преговорна глава"Енергетика" и чрез включването на Турция в Европейската енергийна общност.
