Какво е " MICROFINANCING " на Български - превод на Български

• микрофинансиране
• микрофинансирането
• микрофинанси

Примери за използване на Microfinancing на Английски и техните преводи на Български

It's called microfinancing.
Това се нарича микроикономика.

Microfinancing and social business.
Микрофинансиране и социално предприемачество.

One of the things they work on is microfinancing.
Това, върху което трябва да работим, е микродистрибуцията.

Including providing microfinancing or teaching children.
Включително предоставяне на микрофинансиране или обучение на деца.

The credit, which has a ten-year maturity, will be used for microfinancing.
Кредитът, който е с десетгодишен падеж, ще се използва за микрофинансиране.

I can tell him about microfinancing and NGOs.
Мога да му пея за микрофинанси и за неправителствени организации.

The Microfinancing Foundation was organised as a tool to support small and middle businesses.
Банката за развитие беше създадена като инструмент за подпомагане на малък и среден бизнес.

The Spanish government has endorsed a new credit line, worth 10m euros, for microfinancing in Serbia.
Испанското правителство одобри нова кредитна линия на стойност 10 млн. евро за микрофинансиране на Сърбия.

The proposal for microfinancing is an initiative that Parliament has been pushing for.
Предложението за микрофинансиране е инициатива, за която Парламентът отдавна настоява.

The MAFF is a foundation established by the Albanian government in 2000 in order to enable microfinancing of rural and mountain areas.
ФФПР е фондация, основана от албанското правителство през 2000 г. с цел осигуряване на микрофинансиране на селските и планинските райони.

Microfinancing and support to social entrepreneurship should reach potential beneficiaries and should have long-lasting impact.
Микрофинансирането и подкрепата за социалното предприемачество следва да достигат до потенциалните бенефициери и следва да имат дълготрайно въздействие.

Furthermore, there is now also a second directive relating to microfinancing which has been of concern to this House for some time.
Още повече сега е налице и втора директива, отнасяща се до микрофинансирането, което е грижа на Парламента от известно време.

In order to increase this potential, therefore, we are proposing concrete solutions such as a pan-European licensing system and the improvement of access to credit and microfinancing.
Следователно, за да повишим потенциала му, предлагаме конкретни решения като общоевропейска система за лицензиране и подобряване на достъпа до кредит и микрофинансиране.

Participants: members of credit cooperatives and unions, representatives of microfinancing organizations, entrepreneurs, financial experts, media.
Участници: членове на кредитни кооперации и съюзи, представители на микрофинансиращи организации, предприемачи, финансови експерти, медии.

Microfinancing in Haiti A credit line was opened to a microfinance institution in Haiti to enable it to grow its portfolio in the context of post-earthquake reconstruction.
Микрофинансиране в Хаити Открита е кредитна линия на институция за микрофинансиране в Хаити с цел увеличаване на нейния портфейл в контекста на възстановяването след земетресението.

The Commission wants to back programmes aimed at developing a market for microfinance, and make resources for microfinancing available to member states and regions.
Финансира програми, насочени към развитието на пазара за микрофинансиране в Европа, както и ще предостави ресурси за микро-финансиране на разположение на държавите-членки и регионите.

It is therefore necessary to strengthen the various methods of supporting microfinancing for companies, and to secure the better coordination and interlinking of the individual programmes that already exist.
Ето защо е необходимо да укрепим различните методи за подпомагане на микрофинансирането за дружествата и да осигурим по-добра координация и взаимовръзка между вече съществуващите програми.

I am talking, in particular, about proposals for the EIB taking an active role when it comes to measures to tackle climate change and for a greater role for the EIB in microfinancing.
По-специално, имам предвид предложенията за активната роля на ЕИБ, когато става въпрос за мерки за справяне с изменението на климата, и за по-голямата роля на ЕИБ в микрофинансирането.

The purpose of S2 is to create a system that provides microfinancing services to the un-banked population by building a virtual shopping mall and by delivering its financing services in a reliable and convenient manner to the consumers.
Целта на S2 е да създаде система доставяща услуги по микрофинансиране посредством изграждане на виртуален мол и доставка финансови услуги по надежден и удобен начин към потребителите.

Three European organisations set up the network in Paris in 2003, and executive director Philippe Guichandut has been running it since to promote the microfinancing sector in Europe and lobby for it within the European institutions.
Три европейски организации създават мрежата през 2003 г. в Париж, а изпълнителният и директор Филип Гишанду я управлява оттогава с цел насърчаване на микрофинансирането в Европа и лобира за нея в рамките на европейските институции.

(d) to facilitate access to microfinancing and financing for social enterprises, support financing and investment operations relating to social investment and skills and develop and consolidate social investment markets in the sectors referred to in point(d) of Article 7(1).
Да увеличава достъпа и наличието на микрофинанси и финанси за социални предприятия, да подкрепя операциите по финансиране и инвестиране, свързани със социални инвестиции, компетентност и умения, и да развива и укрепва пазарите за социални инвестиции в областите, посочени член 7, параграф 1, буква г.

It is necessary to support the further implementation of guarantee instruments in connection with revolving loans- and I would emphasise this- and the exploitation of financial instruments involving risk spreading, as well as the expansion of microfinancing institutions.
Необходимо е да се подкрепи прилагането в бъдеще на инструментите за гарантиране във връзка с револвиращите кредити- бих искал да подчертая това, и с използването на финансови инструменти, свързани с разпространение на рискове, както и разширяването на институциите за микрофинансиране.

As from early 2011, micro-loans will be provided through a start-up microfinancing institution in Belgium which focuses on disadvantaged urban communities, and through a foundation in the Netherlands which targets individuals with no access to conventional finance.
От началото на 2011 г. микрокредитите ще се предоставят посредством институция за микрофинансиране на стартиращи фирми в Белгия, чиято дейност е насочена към градските общности в неравностойно положение, както и чрез фондация в Нидерландия, чиято целева група обхваща лица без достъп до традиционното финансиране.

Bearing in mind the EU instrument for microfinancing and the European Social Fund to boost employment and promote social inclusion, opportunities for self-employment, entrepreneurship among women with disabilities, equal representation in management boards of enterprises, development of social enterprises or starting one's own business should be promoted.
Предвид инструмента на ЕС за микрофинансиране и Европейския социален фонд за повишаване на заетостта и социалното приобщаване, следва да се насърчават възможностите за самостоятелна заетост, предприемачеството сред жените с увреждания, равното представителство в управителните съвети на предприятията, развитието на социални предприятия или започването на собствен бизнес.

In order to enable the deployment of these industries, it is equally essential to improve access to funding for professionals in this sector: to introduce microfinancing, develop patronage and public/private partnerships, consider introducing new, innovative funding instruments, and train professionals in the banking sector in the specific characteristics of these industries.
За разгръщането на тези индустрии е също толкова важно да се подобри достъпът до финансиране за професионалистите в сектора: да се въведе микрофинансиране, да се развиват меценатството и публично-частните партньорства, да се обмисли въвеждането на нови, новаторски инструменти за финансиране и да се обучат специалисти в банковия сектор в специфичните характеристики на тези индустрии.