Какво е " MIMICKED " на Български - превод на Български

• имитира
• имитират
• имитирани
• имитиран
• наподобяваше

Примери за използване на Mimicked на Английски и техните преводи на Български

First, muscles are built because testosterone has been mimicked.
Първо, мускулите нарастват, защото тестостеронът е имитиран.

The experiment mimicked what would occur naturally in the field.
Експериментът имитирал това, което би трябвало да се случи по естествен начин в полето.

As a result, all skateboarding moves mimicked riding waves.
Като резултат, всичките скейтбординг движения имитират яздене на вълни.

In ECMAScript 5, developers mimicked sets and maps by using object properties, like this.
В ECMAScript 5 и по-рано, програмистите имитират sets и maps чрез използване на обектни свойства, като това.

When the album was remastered for CD in the US, it mimicked the original vinyl.
Когато албумът е ремастриран на CD в САЩ през 1997 г., той имитира оригиналния винил.

This demeanor is often mimicked in shows and movies with slapstick humor but breathing problem is no laughing matter.
Това поведение често е имитиран в предавания и филми с хумор клоунада, но дишането проблем е никак.

The team identified one immune compound, and made a drug that mimicked it, called aducanumab.
Екипът идентифицира едно имунно съединение и направи лекарство, което го имитира, наречено адуканумаб.

These shapes mimicked the properties of divine geometry, and the higher the frequency, the more complex the shapes would appear to be.
Тези форми имитират свойствата на божествената геометрия и колкото по-висока е честотата, толкова по-сложни са формите.

In one study, servers who verbally mimicked their customers received larger tips.
В едно проучване сервитьорките, които имитирали клиентите си, получавали по-високи бакшиши.

Should every artist be trying to think of a funny video that will go viral and be mimicked?
Дали всеки музикант и артист трябва да опитва да създаде смешно видео, което до постигне вирусен ефект и да бъде имитиран?

The study found that these strong sentiments cannot be mimicked by newly created swear words,” says Dr. Stephens.
Тези силни емоции не могат да бъдат имитирани от новоизковани псувни“, каза д-р Стивънс.

Twenty-six of them received high-frequency rTMS, and the remainder received a sham procedure that mimicked TMS.
Двадесет и шест от тях получават високочестотна rTMS, а останалата част получава фалшива процедура, която имитира TMS.

Another serious problem is that reforms in Croatia are just mimicked, not followed through, she explained.
Реформите в Хърватия само се имитират, не се провеждат и това е друг сериоен проблем, обясни тя.

CATL also mimicked Huawei's practice of prioritizing research and development to deliver frequent technology improvements.
CATL също така имитира практиката на Huawei да дава приоритет на научните изследвания и разработки, за да подобрява технологично продуктите си.

GNU and Linux together formed a complete operating system, which mimicked the way UNIX operated.
GNU и Linux заедно образуват цялостна операционна система, която имитира начина, по който работи UNIX.

Socialist-blessed, they nevertheless mimicked the colour, dazzle and glamour of capitalist cities.
Благословени от идеологията на социализма, те все пак имитират цвета и блясъка на капиталистическите градове.

Based on the name, the art and the entertainment world presented their talents during the 30s and 40s, and the home decor mimicked the trends.
Въз основа на името, изкуството и развлекателния свят представиха своя талант през 30-те и 40-те години, а домашният декор наподобяваше тенденциите.

To measure the real-world effectiveness of sunscreen, the study mimicked what an actual holiday in the sun might be like.
За да се измери реалната ефективност на слънцезащитните продукти, проучването имитира това, което се случва на истинска почивка на слънце.

Outdoor conditions are mimicked with varying colour, temperatures and spectral outputs from the grow light, as well as varying the intensity of the lamps.
Външни условия са имитирани с различен цвят, температури и спектрални изходи от светлината на растеж, както и промяна на изхода на лумена(интензитет) на лампите.

As the name might suggest, the actions of cannabinoids can be mimicked by the active ingredients in marijuana.
Както подсказва името им, ефектът от канабиноидите може да бъде имитиран от активните съставки в марихуаната.

Since then it has been copied and mimicked by countless of other bulletin boards, all trying to achieve its success and user reputation.
От тогава тя е била копирана и имитиран от безброй други бюлетини, всички се опитват да постигнат успеха си и потребителското име.

The techniques used allowed cells to grow in a way that realistically mimicked the texture and consistency of real meat.
Структурите позволяват на клетките да растат по начин, който реалистично имитира текстурата и консистенцията на месото.

For this study, the researchers mimicked how these deadly holes are formed by the membrane attack complex(MAC) using a model bacterial surface.
В това изследване учените имитират как тези смъртоносни дупки се образуват от комплекс, атакуващ мембраните(MAC- membrane attack complex), използвайки моделна бактериална повърхност.

The Helen Doron method provided an English-speaking environment that successfully mimicked the natural process of mother tongue learning.
Методът на Хелен Дорон осигурява англоговоряща среда, която успешно имитира естествения процес на усвояване на майчиния език.

Meanwhile, the 20 South Africans ate a diet that mimicked that of the West, with approximately 2-3 times more meat and fat than their native diet usually included.
В същото време 20 южноафриканците са яли диета, която имитира Западната, с приблизително 2-3 пъти повече месо и мазнини, отколкото родната им диета.

And so silicon, which we make right now-- it's part of our carcinogenic problem in the manufacture of our chips-- this is a bio-mineralization process that's now being mimicked.
Това е силиция, който правим сега, той е част от карценогения проблем в производството на чипове. Това е един процес на био-минерализация, който се имитира.

While early signs of rheumatoid arthritis can actually be mimicked by other diseases, the symptoms are very characteristic of rheumatoid disease.
Докато ранните симптоми на ревматоиден артрит могат да бъдат имитирани от други заболявания, симптомите са много характерни за ревматоидното заболяване.

It mimicked countless episodes in Latin America, East Asia, and other emerging markets, where debtors borrowed heavily in dollars they could not print.
Тя имитира безброй подобни случаи в Латинска Америка, Източна Азия и други нововъзникващи пазари, където длъжниците са заемали големи кредити в долари, които не могат да печатат сами.

They were held and propelled by hydraulic devices that realistically mimicked the behavior of the liner under extreme conditions.
Те бяха държани и задвижвани от хидравлични устройства, които реалистично имитират поведението на линейката при екстремни условия. Създателите на филма на въпроса:"Остров Канву.

Outdoor conditions are mimicked with varying color, temperatures and spectral outputs from the grow light, as well as varying the lumen output(intensity) and PAR output of the lamps.
Външни условия са имитирани с различен цвят, температури и спектрални изходи от светлината на растеж, както и промяна на изхода на лумена(интензитет) на лампите.