Какво е " MISALLOCATION " на Български - превод на Български

• неправилно разпределение
• неправилното разпределение
• погрешното разпределение
• лошо разпределение

Примери за използване на Misallocation на Английски и техните преводи на Български

Here is an example of misallocation.
Ето един пример за подвеждане.

Misallocation or shortage of finance.
Удобство или липса на средства.

The result is: gross misallocation.
Резултатът е: гигантско обезкуражаване.

Of course, the misallocation due to centralized decision making wasn't supposed to be a vulnerability of the West.
Разбира се, неправилното разпределение на средства поради централизираното вземане на решения се предполагаше, че няма да е слабост на Запада.

Or how does inflation lead to the misallocation of resources?
Или как инфлацията води до неправилно разпределение на ресурсите?

Misallocation in this context means that year after year, decade after decade, the wealth of a nation is spent on the wrong things.
Погрешното разпределение в този случай означава, че година след година, десетилетие след десетилетие, богатството на нацията се харчи за неправилни неща.

This indicates misallocation of capital.
Но това напрактика означава обезценяване на капитала.

When resources are scarce, does this represent a misallocation?
Това отклоняване на средства, ако има такова, представлява ли нарушение?

However, it should be recognized that such misallocation represents a significant opportunity.
Но трябва да се признае, че това неправилно разпределение дава съществени възможности.

Grant says that the consequences of that influence is the"mispricing of risk and misallocation of capital.".
Грант казва, че последствията от това влияние са"погрешните оценки на риска и неправилно разпределение на капитала.".

Entrepreneurs will see that such misallocation creates the potential for substantial profit.
Предприемчивите ще видят, че това неправилно разпределение създава потенциал за значителни печалби".

The halo effect sometimes affects the"rating" of approval, censure, or the misallocation of students to groups.
Халогенният ефект понякога влияе върху"рейтинга" на одобрение, порицание или лошо разпределение на учениците в групи.

The result was inevitable: gross misallocation[of resources] across all facets of the private economy.
Резултатът е неизбежен: неправилно разпределение на ресурсите в огромни размери във всички аспекти на частната икономика.

Recalls, however, that credit-driven expansion may lead to a misallocation of real resources;
Припомня обаче, че задвижваното от кредити разрастване може да доведе до неправилно разпределение на ресурсите;

Both micro-inefficiencies and resource misallocation would diminish and economic performance would gradually improve.
Както дребните неефективности, така и неправилното разпределение на ресурсите ще намалеят и икономическите резултати постепенно ще се подобрят.

Price inflation erodes the real incomes of pensioners and low-income earners and causes a misallocation of resources.
Че инфлацията на цените намалява реалните доходи на пенсионерите и на лицата с ниски доходи и води до неправилно разпределение на ресурсите.

In order to avoid any misallocation of Community funds, no support payments should be made to farmers who have artificially created the conditions required to obtain such payments.
С цел да се предотврати погрешното разпределение на средствата на Общността, няма да се полагат никакви плащания на земеделските производители, които изкуствено са създали условия, за да получат такива плащания.

This is yet another example of a misallocation of taxpayers' money.
ЕСВД е още един пример за пилеене на парите на данъкоплатците.

Focusing on the illusion that money brings happiness may have an unexpected adverse effect that may lead to a misallocation of time.
Фокусирането върху илюзията, че парите носят щастие може да има неочакван, неблагоприятен ефект, който да доведе до лошо разпределение на времето.

If privatization is delayed much beyond that date, the present inefficiencies and misallocation of resources will plague agriculture for another season and will sharply reduce output.
Ако приватизацията се забави съществено след тази дата, съществуващите неефективности и неправилното разпределение на ресурсите ще измъчват селското стопанство още един сезон и ще доведат до рязко намаляване на продукцията.

Environmental valuations aim to solve a problem that troubles both economists and ecologists: the misallocation of resources.
Оценките на околната среда се стремят да решат един проблем, който притеснява както еколозите, така и икономистите: изкривяването в разпределението на ресурсите.

The Fed has followed a consistent policy of flooding the economy with easy money, leading to a misallocation of resources and artificial“boom” followed by recession or depression when the Fed-created bubble bursts”.
Резервът следва упорито политика на наводняване на икономиката с лесни пари, водещо до неправилно разпределение на ресурсите и изкуствен„бум”, последван от рецесия или депресия, когато създадения от резерва балон гръмне…”.

Inflation, it is maintained, also erodes the real incomes of pensioners and low-income earners and causes a misallocation of resources.
Също така се твърди, че инфлацията на цените намалява реалните доходи на пенсионерите и на лицата с ниски доходи и води до неправилно разпределение на ресурсите.

Government programs also lead to resource misallocation because individuals, organizations, and companies spend time, energy, and money seeking either to obtain special government favors or to minimize their share of the cost of government.
Публичните програми водят до неправилно разпределение на ресурсите, тъй като хората, организациите и компаниите изразходват време, енергия и пари, за да получат услуги от правителството или да намалят своите разходи за него.

Underscores the need to reduce the number of meetings cancelled at short notice, since this results in considerable misallocation of resources;
Подчертава, че е необходимо да се намали броят на отменените в последния момент заседания, тъй като това води до неправилно разпределение на ресурси в значителна степен;

What a perfect description of what happens in the EU budget, with its unapproved accounts, the misallocation of resources, and these constantly rising figures, despite the attempts of the 27 Member States to rein in their spending.
Какво перфектно описание на бюджета на Европейския съюз с неговите неполучили одобрение сметки, неправилно разпределение на ресурсите и постоянно увеличаващи се числа независимо от опитите на 27-те държави-членки да намалят разходите си.

However, even with all of this government growth, it's is still not enough to account for the level of misallocation we are seeing.
Независимо от това, дори и с цялото това разрастване на управлението, не може да бъде оправдан мащабът на неправилното разпределение на средства, което се наблюдава.

Critics worry that domestic-focused funds in general can fall prey to a misallocation of resources or outright corruption, citing the example of Malaysia's 1MDB, which is the focus of money-laundering probes in at least six countries.
Критиците се опасяват, че домашно-насочените средства като цяло могат да станат жертва на неправилно разпределение на ресурсите или направо на корупция, като се позовават на примера на 1MDB в Малайзия, който е във фокуса на проверки за пране на пари най-малко в шест страни.

Something has been bothering her lately, something about the structure of the work flow that's causing redundancy, misallocation of resources, costly errors, and diminished productivity.
Нещо се притеснява си напоследък, нещо за структурата на работната поток, който причинява съкращение, неправилно разпределение на ресурсите и скъпо грешки, и намаляване на производителността.

Although loose monetary policy mitigated the negative effects of the global financial crisis, it may have also contributed to reducing productivity growth by encouraging capital misallocation.
Въпреки че разхлабената парична политика смекчава отрицателните последици от световната финансова криза, тя също може да допринесе за намаляване на растежа на производителността чрез насърчаване на неправилно разпределение на капитала….