Какво е " MIX-UP " на Български - превод на Български

• объркване
• грешка
• бъркотията
• недоразумение
• смесване
• микс-нагоре
• неразбория
• объркали
• объркването
• бъркотия
• недоразумението
• грешката

Примери за използване на Mix-up на Английски и техните преводи на Български

What mix-up?
Каква грешка?

There was definitely no mix-up.
Нищо не са объркали.

There was a mix-up on the Web site.
Има грешка на сайта ни.

There was a mix-up.
Не, имаше грешка.

Slight mix-up, all your fault.
Леко объркване, по ваша вина.

It was a mix-up.
Било е грешка.

There's a mix-up with my reservation.
Има объркване с резервацията ми.

It was a mix-up.
Беше объркване.

Had a mix-up with ZoGo this morning.
Имаше объркване в ZoGo тази сутрин.

There's a mix-up.
Това е недоразумение.

There was a mix-up with the reservation.
Имаше бъркотия с резервацията.

There's been a mix-up.
Имало е объркване.

There was a mix-up on the bridge.
Имаше объркване на моста.

And there was a mix-up.
Имаше и объркване.

There's been a mix-up over who's who.
Получи се недоразумение кой кого е.

I-I'm sure it's a mix-up.
Станала е грешка.

Maybe it's a mix-up at the lab?
Може би това е грешка на лабораторията?

Well, there's the mix-up.
Е, там е микс-нагоре.

There was a mix-up with the DNA samples.
Имало е объркване на ДНК пробите.

There's no mix-up.
Няма никакво недоразумение.

There was no mix-up with the DNA, was there?
Не е имало никакво объркване на ДНК-то, нали?

I am sure it's a mix-up.
Сигурен съм, че е недоразумение.

About the unfortunate mix-up at Friday's WI meeting?
За злощастното объркване на сбирката в петък?

Well, I'm sorry about the mix-up.
Ами, извинете за бъркотията.

The mix-up with the reservation, it was actually my fault.
Объркването на резервациите всъщност е по моя вина.

Sorry for the mix-up, Tan.
Съжелявам за объркването, Тан.

It's a mix-up to think you are what you put on yourself.
Грешка е да мислите, че сте това, което слагате върху себе си.

Sorry about the mix-up, Miles.
Съжалявам за бъркотията, Майлс.

In addition, the number of necessary lubricants can be reduced, minimising the risk of mix-up.”.
Същ така броят на необходимите смазочни материали може да бъде намален, като се сведе до минимум рискът от смесване.“.

Best if we keep this mix-up between us.
Нека това недоразумение остане между нас.