Какво е " MORE COORDINATION " на Български - превод на Български

• повече координация
• по-голяма координация
• по-добра координация
• повече координационна

Примери за използване на More coordination на Английски и техните преводи на Български

Less competition, more coordination.
По-малко хартия, повече координация.

More coordination is needed to avoid that.
За да се избегне това, е нужна повече координация.

You could have more coordination.
Може би се научих на повече координация.

I prefer the bunny-ears method to the one-loop wrap but it does require more coordination.
Лично аз предпочитам метода"заешки уши". Но за него е нужна по-добра координация.

It also requires more coordination.
Той смята, че е необходима и по-голяма координация.

It also has sought more coordination with various national and local law enforcement agencies to identify threats.
Тя също така е потърсила повече координация с национални и местни правоприлагащи органи, за да се идентифицират заплахите.

In-and-Out: This one requires a little more coordination.
Вътре и вън- това упражнение изисква малко по-добра координация.

This requires a bit more coordination and communication.
Това изисква малко повече координация и баланс.

To achieve these goals, we must recognise that the interdependence of our economies requires better and more coordination.
За да постигнем тези цели, трябва да признаем, че взаимозависимостта на нашите икономики изисква по-добра и по-голяма координация.

He suggested more coordination in this realm.
Според него в тази ситуация е необходимо по-голяма координация.

Even before this Greek crisis we were suggesting and proposing more coordination of economic policies.
Дори преди гръцката криза предлагахме по-добра координация на икономическите политики.

Therefore, we must work for more coordination, both economic and political, Ms Merkel said, giving as an example the social systems.
Затова трябва да работим за повече координация, икономическа и политическа, обясни г-жа Меркел и даде за пример социалните системи.

This need not mean fewer competences for member states but simply more coordination and collaboration.
Това не означава по-малки правомощия на страните-членки, а повече координация и сътрудничество.

We need more coordination in budgetary policy, fiscal policy, economic policy, research policy and education policy, because we cannot improve our competitiveness with economic goals alone.
Необходима ни е повече координация в бюджетната политика, фискалната политика, икономическата политика, политиката за научни изследвания и образователната политика, защото не можем да повишим конкурентоспособността си само с икономически цели.

We need better coordination, more coordination,” Mr. Macron said.
Нуждаем се от координация, от повече координация”, каза Макрон.

Barroso noted that the economic crisis had convinced even the most skeptic member states that the Union needed more coordination in economy.
Барозу отбеляза, че икономическата криза е убедила дори и най-скептичните страни- членки, че Съюзът има нужда от повече координация в икономическата област.

This is why patients need more coordination, more safety and more clarity.
Затова пациентите се нуждаят от повече координация, по-голяма безопасност и по-голяма яснота.

We cannot keep learning the hard way, but the events in Brussels show that we absolutely need more coordination and more information and intelligence sharing”.
Не можем постоянно да научаваме по трудния начин, но събитията в Брюксел показват, че абсолютно се нуждаем от повече координация, повече споделяне на информация и разузнаване".

As all the parties have spoken out in favour of more coordination between the Member States, I would like to call on everyone once again to take action, because it is the parties in the Member States who are responsible for blocking progress in this area.
Тъй като всички партии се изказаха в подкрепа на по-добра координация между държавите-членки, бих искала отново да призова всички да предприемат действия, защото именно партиите в държавите-членки са отговорни за спирането на напредъка в тази област.

Addressing such threats requires a comprehensive approach with more cooperation, more coordination, more resources and more technological capacities.
Преодоляването на тези заплахи изисква цялостен подход с повече сътрудничество, по-голяма координация, повече ресурси и повече технологични способности.

Observations 21 The new set-up of EU delegations demands more coordination work and its administrative management is less efficient 57 At delegation level the strict distinction between the administrative budgets of the EEAS and Commission has added complexity to the budget preparation and implementation stages.
Констатации и оценки 21 Новото устройство на делегациите на ЕС изисква повече координационна дейност, а административното управление е с намалена ефективност 57 Строгото разграничение между ад- министративните бюджети на ЕСВД и Комисията на нивото на делегациите допълнително усложнява етапите на изготвяне и изпълнение на бюджета.

Usually, when an exercise is difficult- for example, we are trying to master a new movement, which requires more coordination, then our perception is that the exercise is difficult and we feel tired.
Обикновено, когато дадено упражнение ни е трудно- например учим някакво ново движение, нещо, което изисква повече координация, тогава възприятието ни е, че упражнението е трудно и се чувстваме уморени.

The new set-up of EU delegations demands more coordination work and its administrative management is less efficient 57 The EEAS fully shares the Court's analysis on the financial circuits in delegations which is also valid for the CFSP budget, in particular as regards the efficient management of the budget of civilian CSDP missions.
Новото устройство на делегациите на ЕС изисква повече координационна дейност, а административното управление е с намалена ефективност 57 ЕСВД напълно споделя анализа на Сметната палата относно финансовите потоци в делегациите, който е валиден и за бюджета на ОВППС, по- специално по отношение на ефективното управление на бюджета на гражданските мисии по линия на ОПСО.

Sixty-nine per cent citizens believe that there should be more coordination on economic policy among euro zone member states.
От гражданите смятат, че трябва да има по-голяма координация по отношение на икономическите и бюджетните политики.

Secondly, I would like a political commitment to be made at the highest level for more coordination, better coordination and the strengthening of the Economic and Monetary Union as an economic zone, not only as a central bank for the economic and monetary zone, not only as a body that issues recommendations.
Второ, бих искал политическата ангажираност да бъде осъществявана на най-високо равнище за постигането на повече координация, по-добра координация и укрепването на Икономическия и паричен съюз като икономическа зона, не само като централна банка за икономическата и паричната зона, не само като орган, който издава препоръки.

However, the state faces a dilemma because there is a possibility that a more tolerant government stance towards any kind of worker organizing will encourage more collective protests and lead to more coordination and more demands for political change, and it might be difficult for the government to stop such a process.
При все това, държавата е изправена пред дилема, защото е възможно една по-толерантна позиция на правителството към някой от видовете работническо организиране да насърчи повече колективни протести и да доведе до по-голяма координация и повече искания за политическа промяна, след което за правителството може да се окаже трудно да спре такъв процес.

We need greater efforts by the EU as well as member states and more coordination for‘rescues at sea', and we need legal and safe ways for entry, for example with humanitarian visas.
Нужни са ни по-енергични усилия от ЕС както и страните-членки и повече координация за“спасявания в морето” и се нуждаем от законни и безопасни начини за влизане, например с хуманитарни визи.

However, the state faces a dilemma because there is a possibility that a more tolerant government stance towards any kind of worker organizing will encourage more collective protests and lead to more coordination and more demands for political change, and it might be difficult for the government to stop such a process.
При все това, държавата е изправена пред дилема, защото е възможно по-толерантна правителствена позиция към който и да е вид работническо организиране да окуражи повече колективни протести и да доведе до повече координация и повече искания за политическа промяна, и може да се окаже трудно за правителството да спре такъв процес.

For regulators: minimal changes to BEREC functions, more coordination between national regulators and Commission.
За регулаторите: минимални промени на функциите на BEREC, по-голяма координация между националните регулаторни органи и Комисията.

To stop the decline, however, our results indicate that more coordination is needed at the regional and national levels.”.
За да се спре спадът обаче, нашите резултати показват, че е необходима повече координация на регионално и национално ниво.".