Какво е " MULTIDRUG-RESISTANT " на Български - превод на Български

• мултирезистентна
• мултирезистентни
• с множествена лекарствена резистентност
• полирезистентни

Примери за използване на Multidrug-resistant на Английски и техните преводи на Български

Today, we call these"multidrug-resistant bacteria.".
Днес ги наричаме,, мултирезистентни бактерии".

Every strain of bacteria was resistant to at least one modern antibiotic; most were multidrug-resistant.
Всеки бактериален щам е бил резистентен на поне един съвременен антибиотик, а повечето са били с множествена лекарствена резистентност.

Examples of common multidrug-resistant bacteria are.
Примери за разпространени мултирезистентни бактерии са.

(Laughter) To me, phages are the superheroes that we have been waiting for in our fight against multidrug-resistant infections.
(Смях) За мен бактериофагите са супер-героите, които отдавна чакаме, в борбата ни срещу мултирезистентните инфекции.

The emergence of multidrug-resistant pathogens is a growing problem worldwide.
Появата на мултирезистентни патогени е нарастващ проблем в световен мащаб.

Only a few antibiotics in the research and development pipeline may be effective against existing multidrug-resistant bacteria[28-30].
Само няколко антибиотици в научно-изследователския процес могат да бъдат ефективни срещу съществуващите мултирезистентни бактерии[28-30].

These types of bacteria are known as multidrug-resistant Streptococcus pneumoniae(MDRSP).
Тези видове бактерии са известни като мултирезистентни Streptococcus pneumoniae(MDRSP).

Such multidrug-resistant bacteria are a real and constant threat to clinical practice in all healthcare settings in Europe[1].
Такива мултирезистентни бактерии представляват реална и постоянна заплаха за клиничната практика във всички здравни заведения в Европа[1].

Every year, nearlyhalf a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB) occur world-wide.
Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.

Infections with multidrug-resistant bacteria can be severe, fatal and costly and can directly lead to[2-11][expert consensus].
Инфекциите с мултирезистентни бактерии могат да бъдат тежки, фатални и скъпи и да доведат директно до[2-11][експертен консенсус].

WHO estimates that up to half a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB) occur worldwide each year.
Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.

The emergence of multidrug-resistant TB(MDR-TB) poses a major health security threat and could risk gains made in the fight against TB.
Появата на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) представлява сериозна заплаха за здравето и би могла да увеличи риска, постигнат в борбата срещу заболяването.

Water extract of garlic has antimicrobical activity against multidrug-resistant bacteria and Candida species, and many other microbials.
Водният екстракт от чесън има антимикробно действие срещу мултирезистентните бактерии и гъбичките от вида Кандида, както и срещу много други микроби.

It could also speed up the emergence of new bacterial strains resistant to several antibiotics at the same time(known as multidrug-resistant bacteria).
Ситуацията се влошава с появата на нови бактериални щамове, резистентни към няколко антибиотика едновременно(познати като мултирезистентни бактерии).

Each year, almost half a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB) are estimated to occur globally.
Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.

In a recent study commissioned by the UK government, it was estimated that by 2050, ten million people could die every year from multidrug-resistant infections.
При изследване за правителството на Велокобритания, беше изчислено, че към 2050 г. десет милиона души годишно може да умират от мултирезистентни инфекции.

G0775 was found to be effective against highly multidrug-resistant Gram-negative bacteria in multiple mouse models.
Една от тези молекули е G0775, която се оказва изключително ефикасна срещу мултирезистентните грам-отрицателни бактерии.

Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when the normally used antibiotics fail to kill all of the bacteria, and the surviving bacteria develop resistance to those drugs.
Мултирезистентна туберкулоза MDR TB възниква когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии като оцелелите бактерии развиват резистентност към този.

This situation is of great concern as patients infected with these multidrug-resistant bacteria have very limited treatment options.
Тази тенденция е много обезпокоителна, защото терапевтичните възможности при пациенти, инфектирани с такива полирезистентни бактерии, са изключително ограничени.

The emergence of multidrug-resistant TB(MDR-TB) poses an increased health security threat and could risk gains made in the fight against the disease.
Появата на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) представлява сериозна заплаха за здравето и би могла да увеличи риска, постигнат в борбата срещу заболяването.

According to recent data, the handful of new antibiotics currently under development would be unable to cope with the growing number of multidrug-resistant microorganisms.
По данни на СЗО малкият брой разработвани в момента нови антибиотици не са в състояние да се справят с нарастващия брой мултирезистентни микроорганизми.

Among patients with multidrug-resistant P. aeruginosa, improvements in respiratory symptoms and pulmonary function were observed following treatment with Cayston.
Сред пациентите с мултирезистентни P. aeruginosa е наблюдавано подобрение на респираторните симптоми и на белодробната функция след лечение с Cayston.

Delamanid must always be administered as part of an appropriate combination regimen for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB)(see sections 4.4 and 5.1).
Деламанид винаги трябва да се прилага като част от подходяща комбинирана схема на лечение на туберкулоза с множествена лекарствена резистентност(MDR-TB)(вж. точки 4.4 и 5.1).

The challenge with multidrug-resistant microorganisms lies in the limited number of remaining options(if any) for therapy of patients infected with these microorganisms.
Предизвикателството при мултирезистентните микроорганизми се състои в ограничения брой терапевтични възможности(ако има изобщо такива) при пациентите, заразени с тях.

According to recent data, the handful of new antibiotics currently under development would be unable to cope with the growing number of multidrug-resistant microorganisms.
По данни на Световната здравна организация, малкото разработвани в момента нови антибиотици не са в състояния да се справят с нарастващия брой мултирезистентни микроорганизми.

Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when the normally used antibiotics fail to kill all of the bacteria, and the surviving bacteria develop resistance to those drugs.
Мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) възниква, когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии, като оцелелите бактерии развиват резистентност към този антибиотик и често други в същото време.

Antimicrobial agents to treat infections are life-saving, but overuse of antimicrobials may result in more frequent adverse effects and emergence of multidrug-resistant microorganisms.
Антимикробните средства за лечение на инфекции са животоспасяващи, но прекомерната им употреба може да доведе до по-чести нежелани реакции и появата на полирезистентни микроорганизми.

Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when an antibiotic fails to kill all of the bacteria that it targets, with the surviving bacteria developing resistance to that antibiotic and often others at the same time.
Мултирезистентна туберкулоза MDR TB възниква когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии като оцелелите бактерии развиват резистентност към този.

WHO estimates that, in 2014, there were about 480 000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB, a form of tuberculosis that is resistant to the 2 most powerful anti-TB drugs).
СЗО изчислява, че през 2014 г. е имало около 480 000 нови случая на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB)- форма на болестта, която е резистентна към двете най-силни лекарства срещу нея.

Even without having been in contact with healthcare, people who travel in a country with high prevalence of antimicrobial resistance may return being colonised by multidrug-resistant bacteria.
Дори и да нямат досег със системата за здравни грижи, хората, които пътуват в страна с висока честота на антимикробна резистентност, могат да се завърнат колонизирани от мултирезистентни бактерии.