Какво е " MUST IMMEDIATELY INFORM " на Български - превод на Български

• трябва незабавно да информира
• трябва незабавно да уведоми
• следва да уведоми незабавно
• е длъжен незабавно да уведоми
• трябва незабавно да информират
• трябва незабавно да съобщи

Примери за използване на Must immediately inform на Английски и техните преводи на Български

Upon suspicion of smuggling must immediately inform us in writing.
При подозрение за контрабанда трябва незабавно писмено да ни уведомите.

You must immediately inform us if you are a government official.
Длъжни сте да ни информирате незабавно, ако сте правителствен служител.

User Account may be compromised, he or she must immediately inform English Attack!
Е компрометирана, той или тя трябва незабавно да информира English Attack!

You must immediately inform us of any changes to your information by sending us an email.
Уведомете ни за всякакви промени в информацията ви, като ни изпратите имейл.

If a player finds a glitch in the game, he/she must immediately inform the administration.
Ако играч открие бъг в играта, той е длъжен незабавно да уведоми администратор.

The police must immediately inform you of the reason for your arrest.
Полицейските служители са длъжни ВЕДНАГА да ви уведомят за основанията за задържането ви.

If pregnancy occurs during your treatment, you must immediately inform your doctor.
Ако по време на лечението настъпи бременност, трябва да информирате незабавно вашия лекар.

The Insured person must immediately inform the assisting company and to follow the instructions provided.
Застрахованият е длъжен да се уведоми асистиращата компания незабавно и да следва нейните указания.

In the event of any changes in the health status of the child's parents must immediately inform the teacher.
За всяка промяна в състоянието на бебето, майката трябва да информира лекарите.

(g) Guests must immediately inform SozopolApartments of all shortcomings in the apartments and damages that occur.
(ж) Гостите трябва незабавно да информират SozopolApartments за всички недостатъци на апартаментите и щетите, които възникват.

If during exercise there is discomfort in the joints, you must immediately inform your doctor.
Ако по време на упражнение има дискомфорт в ставите, трябва незабавно да уведомите Вашия лекар.

The Purchaser must immediately inform us in writing if and to the extent that third parties have access to the Goods that belong to us.
Вие сте длъжни да ни информирате незабавно в писмен вид, ако и доколкото трети лица имат достъп до стоките, наша собственост.

Should any third party get access to them, the customer must immediately inform Sodexo Pass.
В случай че трето лице получи достъп до тях, клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Sodexo Pass.

The Purchaser must immediately inform us in writing if and to the extent that third parties have access to the Goods that belong to us.
Купувачът се задължава да ни информира в писмен вид незабавно, когато трето лице иска достъп до стоки, които ни принадлежат.

When urticaria, headache, nausea or vomiting, the examinee must immediately inform your doctor.
Когато уртикария, главоболие, гадене или повръщане, на изпитван трябва незабавно да уведомите вашия лекар.

If you are a foreign national, police must immediately inform the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs which will in turn notify your Consulate.
Ако Ви задържи, съдът разпорежда незабавно да бъде уведомено българското Министерство на външните работи, което ще се свърже с консулството на Вашата държава.

In case of spotteddefects atthe receipt of the goods, the customer must immediately inform theirtype and quantity.
В случай на отчетени недостатъци при получаване на стоката, клиентът следва да уведоми незабавно за вида и количеството им.

The customer must immediately inform us of the seizure or other legal impairment of objects that are all or partly belonging to us.
Клиентът е задължен да ни съобщава незабавно за налагания на запор или други нарушения на правата върху предмети/вземания, които изцяло или частично ни принадлежат.

User Account may be compromised, he or she must immediately inform English Attack!
Ако потребителят подозира, че сигурността на потребителския му акаунт в English Attack! е компрометирана, той или тя трябва незабавно да информира English Attack!

(5) Each of the executive members must immediately inform the chairman of the board of all occurring circumstances, which are material to the company.
(5) Всеки от изпълнителните членове докладва незабавно на председателя на съвета за настъпилите обстоятелства, които са от съществено значение за дружеството.

In the case of reported deficiencies in the receipt of goods, the customer must immediately inform the type and quantity thereof.
В случай на отчетени недостатъци при получаване на стоката, клиентът следва да уведоми незабавно за вида и количеството им.

The Customer must immediately inform FCA in the case of unauthorised use of their password and immediately log off the Website in this case.
Клиентът трябва незабавно да уведоми Компанията в случай на използване на паролата му от неупълномощени за целта лица и веднага да излезе от Сайта.

If a parent or legal representative knows his child has provided us with personal information, he/ she must immediately inform us.
Ако родител или законен представител знае, че негово дете ни е предоставило личните си данни, той трябва незабавно да ни информира.

CoI When officials find themselves in a CoI, they must immediately inform their institution(see Part C of this Annex).
Конфликт на интереси Когато длъжностни лица се озоват в конфликт на интереси, те трябва незабавно да информират своята институция(вж. част В от настоящото приложение).

If the Customer has any doubt that the confidentiality of his/her data has been threatened(s)he must immediately inform Almac Treyd.
В случай на съмнение, че по някаква причина поверителността на данните му е поставена под заплаха, Клиентът незабавно трябва да уведоми Алмак Трейд.

Information required: the caregiver must immediately inform the responsible person of everything that may be of importance for this delegation.
Задължителна информация: личните помощници трябва незабавно да предоставят на разпореждащото лице цялата информация, която може да е от значение за делегирането.

Should such situation arise during performance of the contract the beneficiary must immediately inform the Managing Authority.
В случаите, когато в процес на изпълнение на договора възникне конфликт на интереси, бенефициентът трябва незабавно да уведоми Управляващия орган(УО).

The accredited environmental verifier must immediately inform the accreditation body of any changes which have bearing on the accreditation or its scope.
Проверяващият по околна среда незабавно информира органа по акредитация или лицензиращия орган за всякакви промени, които имат отношение към акредитацията или лиценза или техния обхват.

Should a conflict of interest arise during the performance of the contract, the beneficiary must immediately inform the Managing Authority(MA).
Когато в процес на изпълнение на договора възникне конфликт на интереси, бенефициентът трябва незабавно да уведоми Управляващия орган(УО);

You must immediately inform us if you suspect that another person has obtained access to your account, and you will offer your full support to us while researching this issue.
Вие трябва незабавно да ни информирате, ако подозирате, че трета страна е получила достъп до Вашата Сметка, и ще ни помогнете изцяло в нашите разследвания по въпроса.