Какво е " NATIVE SPEAKER " на Български - превод на Български

• роден говорител
• native speaker
• англоговорящ
• роден език
• родния говорител
• майчин език
• носител на говорител
• натив спикър

Примери за използване на Native speaker на Английски и техните преводи на Български

Native speaker of Bulgarian.
Роден език- български.

Quotes from Native Speaker.
Редакция от native speaker.

Native speaker of: Russian, Bulgarian.
Майчин език: Russian, Български.

Text editing by native speaker.
Редакция от native speaker.

The last native speaker of Cornish died in the late eighteenth century.
Последният роден говорител на Корниш умира през 18 век.

Translation editing by native speaker.
Редакция от native speaker.

All with native speaker audio.*….
Всички с англоговорящ аудио….

Tom speaks French like a native speaker.
Том говори френски като носител на езика.

He must be a native speaker- British, American, Australian.
Той трябва да е роден език- британски, американски, австралийски.

The classes are led by a native speaker.
Лекциите ще бъдат водени от native speaker.

I'm not an English native speaker, and I make a lot of mistakes.
Аз не съм роден говорител на английски и все още правя много грешки.

The classes will be led by a native speaker.
Лекциите ще бъдат водени от native speaker.

But if you're not a native speaker, you have to pass a test.
Но ако английският не ви е майчин език, ще трябва да се явите на тест.

I studied French for three years with a native speaker.
Учих френски три години с носител на езика.

Our Native speaker teachers make learning English easy, enjoyable and fun.
Нашите Native speaker преподаватели превръщат ученето на английски език в истинско приключение.

It should definitely be practiced with a native speaker.
То трябва да се упражнява с носител на езика.

Easily learn the correct pronunciation with the native speaker pre-recorded audio pronunciations(requires Internet connection).
Лесно научат правилното произношение с англоговорящ предварително записани аудио произношения(изисква интернет връзка).

The classes will be alternately conducted by a native speaker.
Лекциите ще бъдат водени от native speaker.

The reason for this is that to a native speaker, it feels and sounds more natural to use‘less' when it appears after the thing that is described.
Причината за това е, че за родния говорител се усеща и звучи по-естествено да използва„по-малко“, когато се появи след описаното нещо.

But nobody comes to it as a native speaker.
Но никой не казва, че трябва да говориш като роден говорител.

Proofreading by a native speaker does not involve cultural adaptation(adjusting the text to the given cultural context) or copywriting.
Корекцията от носител на езика не е равна на културна адаптация(приспособяване на текста в подходящ културен контекст) или copy-writing.

I wish I could speak French like a native speaker.
Иска ми се да мога да говоря френски като носител на езика.

Correction by a native speaker is not equal to cultural adaptation(adaptation of the text in an appropriate cultural context) or copy-writing.
Корекцията от носител на езика не е равна на културна адаптация(приспособяване на текста в подходящ културен контекст) или copy-writing.

So, you don't have to talk like a native speaker.
Но никой не казва, че трябва да говориш като роден говорител.

These courses were developed by a native speaker(an ex-IELTS examiner and trainer) with over 12 years experience teaching IELTS and author of four IELTSbooks;
Тези курсове са разработени от англоговорящ(бивш IELTS проверяващ и треньор) с повече от 12 години опит в преподаването на IELTS и автор на четири книги IELTS;

Nobody expects you to speak like a native speaker.
Но никой не казва, че трябва да говориш като роден говорител.

A native speaker of a language learns the language from birth and is immersed in that language as the child grows and develops using this native‘birth' language.
Роден говорител на език научава езика от раждането му и се потапя в него, докато детето расте и се използва, използвайки този роден език за„раждане“.

Do not believe the superstition that the best teacher- a native speaker.
Не вярвайте на суеверието, че най-добрият учител- той е роден език.

Students are placed in single rooms and will be the only native speaker of their language in the house.
Студентите са поставени в единични стаи и ще бъде единственият роден говорител на техния език в къщата.

You will think about the rules when creating sentences instead of speaking naturally like a native speaker.
Ще се замисляте върху правила при съставянето на изречения, вместо естествено да произнесете изречението като натив спикър.