Какво е " NECESSARY TO SET " на Български - превод на Български

• необходимо да се определят
• необходимо да се определи
• необходимо да постави
• необходимо да се установят
• необходимо да се настроят
• необходимо да настройвате
• необходимо да зададете

Примери за използване на Necessary to set на Английски и техните преводи на Български

Is necessary to set a limitation period.
Е необходимо да се определи срок на давност.

Before starting work with a cultivator, it is necessary to set all the working sections correctly.
Преди стартиране на работата с този тип култиватори е необходимо да се настроят правилно всички работни секции.

It will be necessary to set the maximum time of finding a child in the game room.
Ще е необходимо да зададете максимално време за намиране на дете в игралната зала.

To achieve a physical activity throughout the year is necessary to set real goals.
За да се постигне физическа активност през цялата година е необходимо да се поставят реални цели.

Because it is necessary to set specific goals!
Тъй като е необходимо да се определят конкретни цели!

On a different width, the calculation is the same, but instead of 0.53 it is necessary to set the width of the selected roll.
На различна ширина изчислението е същото, но вместо 0.53 е необходимо да се определи ширината на избраната ролка.

It is still necessary to set certain prices for glass rubbish.
Все още е необходимо да се определят определени цени за отпадъци от стъкло.

Indeed, now, even in modern washing and dishwashers, it is necessary to set the level of rigidity.
Наистина сега, дори и в съвременните перални и съдомиялни машини, е необходимо да се определи нивото на твърдост.

Therefore, it is necessary to set a goal for a certain period and follow it steadily.
Ето защо е необходимо да се постави цел за определен период и да се следва последователно.

In this case, under the windshield car left the parking disk on which it is necessary to set the stop time.
В този случай, в рамките на предното стъкло колата остави диск за паркиране, на които е необходимо да настроите времето за спиране.

For this it is necessary to set a goal for which I would like to do everything possible.
За това е необходимо да се постави цел, за която бих искал да направя всичко възможно.

Birthday has long ceased to be an official holiday, when it is necessary to set the table for two salaries.
Рожденният ден отдавна е престанал да бъде официален празник, когато е необходимо да се определи масата за две заплати.

Thus, it is necessary to set minimum operating requirements for extended producer responsibility.
Поради това е необходимо да се определят минимални изисквания относно функционирането на разширената отговорност на производителя.

You can not pre-level the walls before laying the wall paneling, but it is necessary to set the crate over one level.
Не можете да подравните стените преди полагането на стенните облицовки, но е необходимо да поставите сандъка на едно ниво.

NOTE: It is not necessary to set the home icon because something will always be displayed, even an empty page.
Бележка: По принцип не е необходимо да настройвате иконата Начало, тъй като винаги ще има нещо показано на екрана, дори празна страница.

After all, you want your business to prosper, and therefore, it is necessary to set realistic goals.
В края на краищата, вие искате вашия бизнес да просперира, и поради това, че е необходимо да се поставят реалистични цели.

When processing painted planes, it is necessary to set the temperature to maximum and turn on the strongest airflow.
При обработката на боядисани равнини е необходимо да зададете максималната температура и да включите най-силния въздушен поток.

This behavior may appear to be the height of absurdity to some, though those with experience in these realms understand that it is quite necessary to set boundaries.
На някои това поведение може да се стори направо абсурдно, но хората с опит в тази сфера добре разбират, че е необходимо да се установят граници.

Note: It's not necessary to set tabs if you just want to adjust the indentation of your text, bullets, or numbered lists.
Забележка: Не е необходимо да настройвате табулатори, ако просто искате да настроите отстъпа на вашите текст, водещи символи или номерирани списъци.

Mastering fine motor skills implies a high accuracy of movement control, in which it is necessary to set all five fingers together to make point work requiring almost imperceptible movements.
Управлението на фините двигателни умения предполага висока точност на контрол на движението, при което е необходимо да се настроят всичките пет пръста заедно, за да се направи точкова работа, изискваща почти незабележими движения.

Thus, it is necessary to set minimum operating requirements for extended producer responsibility schemes, be they individual or collective.
Поради това е необходимо да се определят минимални изисквания относно функционирането на режимите на разширена отговорност на производителя, независимо дали те са индивидуални или колективни.

To protect public health from this health risk it is necessary to set maximum levels for inorganic tin in canned foods and canned beverages.
За да се защити общественото здраве от този риск, е необходимо да се установят максимално допустими количества за неорганичен калай в консервирани храни и в напитки в кутии.

Therefore, it is necessary to set out the digital connectivity infrastructure projects of common interest needed to meet Union's digital single market objectives, and to repeal Regulation(EU) No 283/2014 of the European Parliament and of the Council14.
Поради това е необходимо да се определят проектите от общ интерес в областта на инфраструктурата за цифрова свързаност, които са необходими за изпълнение на целите на единния цифров пазар на Съюза, и да се отмени Регламент(ЕС) № 283/2014 на Европейския парламент и на Съвета14.

Further investigations should also be carried out to assess whether it is necessary to set a limit value for PAHs mixtures in order to better protect workers from those mixtures.
Следва да се извършат допълнителни проучвания, за да се прецени дали е необходимо да се определи гранична стойност за смеси на ПАВ, с цел по-добра защита на работниците от тези смеси.

In addition, it is necessary to set the appropriate lighting in the platform and springboard to eliminate the shadow of the platform and Springboard, and to focus on the diving swimming pool lighting fixtures.
В допълнение е необходимо да настроите подходящо осветление в платформата и трамплин за премахване на сянка на платформата и трамплин и да се съсредоточи върху Гмурканебасейн осветителни тела.

In 1997 and following five years' experience, the CVMP reviewed all the MRLs that had been set and concluded that it was not necessary to set MRLs for individual species as the MRLs for a particular substance are nearly always similar or identical.
През 1997 г. и през следващите пет години КВМП преразгледа всички определени МДГ и заключи, че не е необходимо да се определят МДГ за отделните видове, тъй като МДГ за дадена субстанция почти винаги са сходни или еднакви.

Therefore, it was necessary to set specific and proportionate limits on the price that service providers of publicly available, interpersonal communications services can charge consumers for communications within the EU to eliminate such high prices.
Поради това е необходимо да се установят специфични и пропорционални ограничения на цената, която доставчиците на обществено достъпни междуличностни съобщителни услуги с номера могат да изискват от потребителите на съобщителни услуги в рамките на ЕС, за да се премахнат тези високи цени.

In order to implement the precautionary principle and the principle of preventive action enshrined in Article 174(2) of the Treaty, it is necessary to set general environmental objectives for the management of waste within the Community.
С оглед прилагане на принципите за предпазни мерки и превантивни действия, съдържащи се в член 174, параграф 2 от Договора, е необходимо да се установят общи цели в областта на околната среда за управление на отпадъците в рамките на Общността.

Having made the replacement, it is necessary to set the knives on the electric planer, adjusting them in height, after which they are clamped with nuts.
След като сте направили замяната, е необходимо да поставите ножовете върху електрическото режещо устройство, като ги регулирате на височина, след което те се затягат с гайки.

(25)In cases where the contract does not stipulate sufficiently clear and comprehensive benchmarks to ascertain the conformity of the digital content with the contract, it is necessary to set objective conformity criteria to ensure that consumers are not deprived of their rights.
(25) В случаите, когато в договора не се предоставят достатъчно ясни и всеобхватни показатели за установяване на съответствието на цифровото съдържание с договора, е необходимо да се определят обективни критерии за съответствие, за да се гарантира, че потребителите не са лишени от правата си.