Какво е " NEEDS UPDATING " на Български - превод на Български

• се нуждае от осъвременяване
• се нуждае от актуализиране
• трябва да се актуализира
• имате нужда от актуализация

Примери за използване на Needs updating на Английски и техните преводи на Български

Software needs updating.
Софтуерът се нуждае от актуализиране.

You also get notifications whenever your software needs updating.
Също така получавате известия, когато вашият софтуер се нуждае от актуализиране.

Toilet bowl needs updating.
Банята се нуждае от осъвременяване.

S the problem I? m unix in loss as to what driver that needs updating.
Е проблем аз съм unix в загуба кой драйвер, който се нуждае от актуализиране.

The bathroom needs updating.
Банята се нуждае от осъвременяване.

And in an expensive mansion, and in small studio apartment there is a small room that needs updating.
И в едно скъпо имение, и в малък студио апартамент има малка стая, която се нуждае от актуализиране.

The software needs updating.
Софтуерът се нуждае от актуализиране.

If it has increased significantly, it may be a sign that something on the site needs updating.
Ако се увеличава значително, това може да е знак, че нещо на сайта трябва да се актуализира.

The USB design needs updating.
В USB дизайн се нуждае от актуализиране.

And in an expensive mansion, and in small studio apartment there is a small room that needs updating.
Няколко съвета как да визуално разширявате малко И в едно скъпо имение, и в малък студио апартамент има малка стая, която се нуждае от актуализиране.

Obviously this needs updating from time to time.
То, естествено, трябва да се актуализира от време на време.

The bathroom also needs updating.
Банята се нуждае от осъвременяване.

The National Innovation Strategy needs updating, while the National Strategy for Scientific Research and its updated version have not been ratified by the Bulgarian parliament.
Националната иновационна стратегия се нуждае от осъвременяване, а Националната стратегия за научни изследвания и актуализираната й версия не са ратифицирани от българския парламент.

What do you think needs updating?
И какво мислите, че имате нужда от актуализация?

It's likely that your CV needs updating, in terms of format and content.
Вашето резюме вероятно се нуждае от актуализиране по стил и съдържание.

What do you see that needs updating?
И какво мислите, че имате нужда от актуализация?

If any of the Personal Information that We hold about you is incorrect or needs updating, or if you want Us to delete any Personal Information, please contact Us.
Ако каквато и да е Ваша персонална информация, която ние съхраняваме, не е вярна или се нуждае от осъвременяване или ако искате да изтрием каквато и да е персонална информация, моля свържете се с нас.

The bathroom needed updating.
Банята се нуждае от осъвременяване.

The old plan clearly needed updating.
Старата поговорка очевидно се нуждае от осъвременяване.

Some of this may need updating.
Някои от тях може да имат нужда от актуализиране.

Parts of them may need updating.
Някои от тях може да имат нужда от актуализиране.

And universities websites need updating.
И университетите сайтове се нуждаят от актуализиране.

With this application you can easily see if your apps need updating.
С това приложение лесно можете да видите дали приложенията ви се нуждаят от актуализиране.

Likewise, the business rules may need updating.
И правилата за товарни превози най-вероятно се нуждаят от осъвременяване.

Packages also had their own independent fixes and need updating.
Пакетите също имат свои собствени независими поправки и се нуждаят от актуализиране.

No need to pay for a regular subscription, which constantly need updating.
Няма нужда да плаща за редовен абонамент, които постоянно се нуждаят от осъвременяване.

As society changes, so policies need updating to ensure that they continue to meet the challenges of the changing conditions.
Обществото се променя, така че правилниците се нуждаят от осъвременяване, за да сме сигурни, че те отговарят на предизвикателствата на променящите се условия.

Identify the products that need updating first, you want to do your fast sellers and sex toys with a high profit margin first.
Идентифицирайте продуктите, които се нуждаят от актуализиране, първо искате първо да направите своите продавачи и секс играчки с висок марж на печалба.

Because After Effects CC 2015(13.5) is a complete rearchitecture of the application, most plug-ins need updating to work with this new version.
Тъй като After Effects CC 2015(13.5) е приложение с напълно нова архитектура, повечето добавки се нуждаят от актуализиране, за да работят с тази нова версия.

The population is ageing and their literacy skills, including digital literacy skills, need updating;
Населението застарява и уменията му в областта на грамотността, в това число в областта на цифровата грамотност, се нуждаят от актуализиране;