Какво е " NO RETURN " на Български - превод на Български

• няма връщане
• няма завръщане
• необратимост
• no return
• незавръщането
• няма обратен
• нямало връщане
• никаква възвръщаемост
• няма да се върна

Примери за използване на No return на Английски и техните преводи на Български

No return address.
Няма обратен адрес.

River of No Return.
Реката от няма завръщане.

No return to liberal-communism.
Няма да се върнем към комунизма.

A river of no return.
Реката, от която няма завръщане.

No return to business as usual.
Няма да се върнем към бизнес as usual.

The point of no return.
В точката, от която няма връщане.

No return address except the sender's name.
Няма обратен адрес, само подател.

Visit Point of No Return.
Тя се нарича Point of no return.

No return address, no signature.
Няма обратен адрес, няма подпис.

From the river of no return.
Реката, от която няма завръщане.

Point of no return already passed.
Точката от която няма връщане назад вече е премината.

Like the point of no return.
Като точката, от която няма завръщане.

Has a point of no return already been crossed?
Или точката, от която няма връщане, вече е премината?

We're beyond the point of no return.
Че сме отвъд point of no return.

There was no return address but the handwriting was familiar.
Нямаше адрес на подател, но почеркът й се стори много познат.

Touch the point of no return.
Да докоснем точката, от която няма връщане.

No return address… Just a picture of a smiley face smoking a joint.
Няма обратен адрес… само картинка на усмихнат тип с джойнт в уста.

Before a point of no return, i.e.
Преди една точка от която няма връщане, т.е.

No return address on the package, boss, but I did contact the post office.
Няма обратен адрес на колета, шефе, но се свързах с пощата.

Welcome to the point of no return.
Добре дошли в точката от която няма връщане.

Therefore, citizens are paying a tax with no return for something that the majority of them do not watch," underlines the PASOK MP.
Следователно гражданите плащат данък без никаква възвръщаемост за нещо, което мнозинството от тях не гледат», подчертава депутатът от ПАСОК.

You are past that point of no return.
Са минали, че точка, от която няма връщане.

The East Jerusalem construction“will move Israel beyond the point of no return, as far as an agreed solution to the Israeli-Palestinian conflict is concerned,” she said.
Като резултат, строителството в Източен Йерусалим„ще премести Израел отвъд точката на необратимост, относно достигане на приемливо решение на израелско-палестинския конфликт“, допълни тя.

We have passed the point of no return.
Преминахме точката, от която няма връщане.

You think that there is no return in evolution.
Вие мислите, че в Еволюцията няма връщане.

However, sometimes they reach the point of no return.
Понякога обаче е достигната точката, от която няма връщане.

Postmarked three days ago, no return address.
Пратена преди три дена, без адрес на подател.

The reason I say do that is because you don't wanna see your woman go through that crazy point of no return.
Причината казвам направи това е, защото Вие не искате да видите вашата жена преминете през този луд точката на необратимост.

Have we now have reached a point of no return for sanitation?
Достигнало ли е здравеопазването ни точката, от която няма завръщане?

If 1054 had marked the formal separation between East and West, then 1204 was the gut-wrenching emotional point of no return.
Ако 1054 г. белязала формалното разделение между Изтока и Запада, то 1204 г. била мъчителният превратен емоционален момент, от който нямало връщане назад.