Какво е " THERE'S NO GOING BACK " на Български - превод на Български

• няма връщане назад
• няма връщане
• нямаше връщане назад
• няма връщане обратно
• няма да има връщане назад

Примери за използване на There's no going back на Английски и техните преводи на Български

There's no going back.
Нямаше връщане назад.

If you do this, there's no going back.
Ако го сториш, няма връщане назад.

There's no going back, buddy.
Няма връщане, приятелю.

If we do this, there's no going back.
Ако направим това, няма връщане назад.

There's no going back, mom.
Няма връщане назад, мамо.

If you do this, there's no going back.
Ако направиш това… няма връщане назад!

There's no going back, Amora.
Няма връщане назад, Амора.

But if I tell you, there's no going back.
Но ако ти кажа, няма връщане назад.

And there's no going back.
И няма връщане обратно.

If you kill someone, there's no going back.
Ако убиеш някого, няма връщане назад.

There's no going back for me.
Няма връщане назад за мен.

Once we cross it, there's no going back.
Когато я пресечем, няма връщане назад.

But there's no going back from that.
Няма връщане след това.

I love you, Mom, and there's no going back.
Обичам те, мамо, и няма връщане назад.

Look, there's no going back to Oz.
Виж, няма връщане към Оз.

If you continue this… there's no going back.
Ако продължаваш така няма връщане назад.

Well, there's no going back now.
Ами, няма връщане назад сега.

But, once you hear it, there's no going back.
Но веднъж като го чуеш, няма връщане назад.

Oh, there's no going back for Dane.
О, няма връщане назад за Дейн.

If we do this, there's no going back.
Ако го направим, няма да има връщане назад.

There's no going back for more.
Няма връщане назад за допълнително.

One thing is for sure: there's no going back.
Едно е сигурно- връщане назад няма!

There's no going back from this one.
Няма да има връщане назад от този.

But when you discover them, there's no going back.
Но когато ги откриете, няма връщане назад.

And now, there's no going back, John.
И сега няма връщане назад, Джон.

You do something like this, there's no going back.
Ако направиш нещо такова няма връщане назад.

There's no going back now. Only forward.
Няма връщане сега. Само напред.

Once we give these orders, there's no going back.
Ако веднъж дадем заповед, няма връщане назад.

But there's no going back, only forward.
Но няма връщане назад, само напред.

Once you know the truth, there's no going back.
Веднъж като узнаеш истината, няма връщане назад.