Какво е " NONE WILL " на Български - превод на Български

• не ще
• никой няма
• нито ще
• никой не се

Примери за използване на None will на Английски и техните преводи на Български

None will return.
Никой не се завръща.

Deemest he that none will overpower him?
Нима смята, че никой не ще го надмогне?

None will be returned.
Никой няма да бъде върнат.

Does he think none will overcome him?
Нима(човекът) смята, че никой не ще го надмогне?

None will be deported.
Никой няма да бъде депортиран.

Does man think that none will overcome him?
Нима(човекът) смята, че никой не ще го надмогне?

And none will make him afraid.”.
И не ще има страх".

The Fire shall be your refuge, and none will help you.
Мястото ви е Огънят и не ще има за вас закрилници.

None will be left behind.
Потребностите ви ще бъдат удовлетворени.

For them is grievous punishment, and none will help them.
За тях има болезнено мъчение и никой не ще ги избави.

None will burn in it except the very wicked.
Ще гори в него само злият.

Unlike previous years, none will be allowed to.
За разлика от по-ранни времена, никой няма да е в състояние да мами.

None will give a single man a child.
Никой няма да даде малко дете на самотен мъж.

When the curtain will rise then none will be exposed.
Когато завесата ще се дигне никой няма да е незащитен.

But none will dare disagree with Thorin.
Но никой не се осмелил да противоречи на Стотън.

Even if it offers every equivalent, none will be accepted from it.
И с какъвто и откуп да се откупва, не ще й бъде приет.

None will slumber, none will sleep.
И аз не спя, и те не ще заспят.

If the attack is recommenced, none will be spared.”.
Иначе светът няма да бъде изкупен, няма да бъде спасен!“.

None will[ enter to] burn therein except the most wretched one.
Ще гори в него само злият.

Various treatments are possible. None will meaningfully extend the patient's life.
Възможни са редица лечения, но никое няма да удължи живота.

None will feel any sickness or pain in Paradise.
Никой няма да изпита болка или мъка в Рая.

None can change His Words, and none will you find as a refuge other than Him.
Никой не ще подмени Неговите Слова и не ще намериш убежище при друг освен при Него.

None will be left behind when our Great Journey begins!
Никой няма да бъде изоставен, когато нашето Голямо пътуване започне!

Even if they are patient, their abode is Hell; and if they beg for favour, none will favour them.
Дори да търпят, обиталището им е Огънят. И дори да молят милост, не ще получат милост.

And they say,“ None will enter Heaven unless he is a Jew or a Christian.”.
И рекоха[ хората на Писанието]:“ В Рая ще влязат само юдеи и християни.”.

The LORD ransoms the life of his servants, and none will be punished who trust in him.
ГОСПОД изкупва душата на слугите Си; и от онези, които се уповават на Него, никой няма да бъде осъден.

They say:“None will enter Paradise except those who are Jews and Christians.”.
И рекоха[хората на Писанието]:“В Рая ще влязат само юдеи и християни.”.

They will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
Те ще служат за стада, Които ще лежат, и не ще има кой да ги плаши.

None will speak except who is permitted by Ar-Rahman and says what is right.
Не ще продумат, освен комуто Всемилостивият позволи, и той правдиво ще говори.

Then if they are patient, even then the fire is their home; and if they plead, none will listen to their pleading.
Дори да търпят, обиталището им е Огънят. И дори да молят милост, не ще получат милост.