Какво е " NOT PREVENT " на Български - превод на Български

• не възпрепятства
• не пречи
• да не предотврати
• няма да попречи
• не предотвратява
• да не предпази
• да не възпират
• не възпрепятстват
• да не предотвратят
• няма да попречат

Примери за използване на Not prevent на Английски и техните преводи на Български

However, it could not prevent the attacks.
Това обаче не предотврати нападенията.

Shall not prevent the imposition of lawful restrictions on.
Този член не пречи на налагането на законни ограничения на членовете на.

The man, of course, should not prevent this to happen.
Мъжът, естествено, трябва да не пречи да се случва това.

It cannot prevent economic crises.
Глобализацията не предотвратява икономическите кризи.

And nothing, absolutely nothing should not prevent us to be together.
И нищо няма да ни попречи да сме заедно.

The vaccine may not prevent hepatitis B in these individuals.
При тези индивиди ваксината може да не предпази от хепатит В.

And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
И тези калории са в храни, които причиняват, не предпазват от, болест.

Deterrent, but it may not prevent the computer from being.
Действие, но той може да не предпази компютъра от.

Not prevent the imposition of lawful restrictions on the exercise of these.
Този член не пречи на налагането на законни ограничения на членовете на.

Selincro intoxicated not prevent the effect of the alcohol.
Selincro не предотвратява интоксикиращия ефект на алкохола.

May not prevent use or misuse of your firearm by a determined person.
Могат да не предотвратят употребата или злоупотребата с вашето огнестрелно оръжие от съответното лице.

In mice, vandetanib was shown to delay but not prevent wound healing.
При мишки вандетаниб забавя, но не пречи на зарастването на раните.

Although they cannot prevent theft, they make it more difficult.
Ключовете не предпазват от кражба, просто я затрудняват.

We delay the process, but can not prevent divorce.
Направих нещо да забавя анулирането, но то няма да го предотврати.

The vaccine may not prevent hepatitis B infection in such cases.
В тези случаи ваксината няма да предпази от инфекция с хепатит B.

However, according to the second sentence of Article 52(3) of the Charter,‘this provision[does] not prevent Union law providing more extensive protection'.
Съгласно второто изречение на член 52, параграф 3 от Хартата обаче„[т]ази разпоредба не пречи правото на Съюза да предоставя по-широка защита“.

The vaccine may not prevent hepatitis B in these individuals.
Ваксината може да не предотврати хепатит B инфекцията в подобни случаи.

The establishment of a risk management framework common to all Member States should not prevent them from controlling goods by random checks.
Създаването на рамка за управление на риска, която да е обща за всички държави-членки не пречи на държавите-членки да контролират стоките чрез проверки на място.

The vaccine may not prevent hepatitis B infection in such cases.
Ваксината може да не предотврати хепатит B инфекцията в подобни случаи.

He ordered that the centurion keep Paul under guard, though he could have some freedom, and that he should not prevent any of his friends from serving him.
И заповяда на стотника да вардят Павла, но да му дават известна свобода, и да не възпират никого от приятелите му да му прислужва.

The vaccine may not prevent hepatitis B in such patients.
При такива пациенти, ваксината може да не предотврати развитието на хепатит B.

Instagram, the app owned by Facebook has the same sort of filtering framework that makes the users hide the comments that have certain words but it cannot prevent them from making the comments.
Притежаваното от Facebook приложение Instagram има подобна система за филтриране на публикациите, която позволява на потребителите да крият коментари, съдържащи специфични термини, но не предотвратява писането на коментари.

These deterrents may not prevent a product from being mishandled or stolen.
Възпиращото действие може да не предотврати злоупотреба или кражба на продукт.

Not prevent the imposition of lawful restrictions on members of the armed forces and of.
Този член не пречи на налагането на законни ограничения на членовете на въоръжените сили и.

On the plus side, having a positive attitude might not prevent a certain future like this, but it can attract unexpected help.
От позитивна гледна точка, това, че имате положително настроение може и да не предотврати такова бъдеще, но може да привлече неочаквана помощ.

Let them not prevent you from following the revelations of God after they are revealed to you!
И да не те възпират от знаменията на Аллах, след като са ти низпослани!

NOTE: The security cable is designed to act as a deterrent, but may not prevent the computer from being mishandled or stolen.
ЗАБЕЛЕЖКА: Кабелът за защита е предназначен да работи като предпазна мярка, но той може да не предпази компютъра от неправилна употреба или кражба.

Txt file can not prevent references to your URLs from being used on other sites.
Txt файла няма да попречат индексирането на вашите URL адреси от други сайтове.

With a view to ensuring full equality in practice between men and women, the principle of equal treatment shall not prevent any Member State from maintaining or adopting specific measures to prevent or compensate for disadvantages linked to sex.
С оглед гарантиране на пълно равенство на практика, принципът за равно третиране няма да попречи на всяка държавачленка, да прилага или приема специфични мерки за предотвратяване или компенсиране на неравностойното положение, свързани с някое от основанията, посочени в член 1.

Shall not prevent the Bank from exchanging confidential information within colleges of supervisors.
Изисквания за поверителност не възпрепятстват обмена на информация между надзорните органи в рамките на колегията.