Какво е " NOT SIMULTANEOUSLY " на Български - превод на Български

• не едновременно

Примери за използване на Not simultaneously на Английски и техните преводи на Български

Not simultaneously, of course.
Не едновременно, разбира се.

What, all of'em?- Not simultaneously.
Какво, със всички едновременно?

Do not simultaneously operate the Generator.
Не прилагай едновременно всички генератори на пари.

You are to seek God in and out of you, but not simultaneously.
Ще търсите Бога вътре и вън от вас, но не едновременно.

One cannot simultaneously take and give.
Едновременно не може да даваш и да вземаш.

In this case passivation occurs sequentially and not simultaneously.
В този случай пасивирането се извършва последователно и не едновременно.

You cannot simultaneously give and take.
Едновременно не може да даваш и да вземаш.

Yes rejection occurs and unnatural manner, not simultaneously, but over time.
Да отхвърляне възниква и неестествен начин, не едновременно, но с течение на времето.

Something cannot simultaneously be legal and illegal.
Една и съща сграда може да е едновременно законна и незаконна.

Communications can be in either direction but not simultaneously.
Предаването може да преминава във всяка от двете посоки, но не и в двете едновременно.

We cannot simultaneously be inside ourselves and out.
Ние не можем да бъдем едновременно вътре в съюза и вън.

They can use the same license on another computer(not simultaneously) only with the same platform at home.
Те могат да използват същия лиценз на друг компютър(не едновременно) само със същата платформа вкъщи.

You cannot simultaneously be speaking positively and negatively.
Вие не можете да мислите едновременно позитивно и негативно.

However, for medical reasons it cannot be performed until around 6 months later, not simultaneously.
Всъщност, по медицински причини, удебеляването на пениса може да се извършва около 6 месеца по-късно, не едновременно.

But he cannot simultaneously invoke and condemn them.
И заключава, че никога не можем едновременно да разберем и осъдим.

Soldiers recovering from battle often experience both emotions in rapid succession, if not simultaneously.
Войниците, връщащи се от битки често изпитват и двете емоции в бърза последователност, а понякога и едновременно.

They also cannot simultaneously be members of Parliament.
Те не могат да бъдат едновременно и членове на Европейския парламент.

Perception through the finite mind or cognition of experience takes place serially and not simultaneously.
Възприятието чрез ограничения ум или познавателната способност на ума се осъществява последователно, а не едновременно.

You cannot simultaneously prevent and prepare for war….
Вие не можете едновременно да предотвратите и да се подготвяте за война.

Groups of tourists come to the place of the beginning of the ascent not simultaneously- from midnight to two nights.
Групи от туристи не идват на мястото на началото на изкачването не едновременно- от полунощ до две нощи.

You can not simultaneously use the devices mentioned above.
Не можете едновременно да използвате устройствата, споменати по-горе.

Please remember that both the earth and humanity and the galactic realms go through this phase, only not simultaneously.
Молим ви, запомнете: Земята и човечеството от една страна и галактическите сфери от друга преминават през този етап, само че не едновременно.

You cannot simultaneously have automobiles and total safety.
Не можете да имате едновременно и инвеститори, и пълна независимост.

She loves drink cold beer in the evenings, sleeping outside, traveling, eating salad, seafood and home-made lyutenitsa, but not simultaneously.
Обича да пие студена бира вечер, да спи на открито, да пътува, да яде салата, морски дарове и домашна лютеница, но не едновременно.

Ministers cannot simultaneously be members of the Parliament.
Депутати не могат да бъдат едновременно и членове на правителството;

Using wireless range extenders reduces throughput because wireless LANs are half duplex meaning they allow two-way communication but not simultaneously, so data throughput will suffer.
Използването на безжични разширители на обхвата намалява пропускателната способност, тъй като безжичните LAN мрежи са наполовина дуплекс, което означава, че позволяват двупосочна комуникация, но не едновременно, така че пропускането на данни ще страда.

Children of different ages fall asleep not simultaneously, pre-school children still have a quiet hour.
Децата от различни възрасти заспиват не едновременно, децата в предучилищна възраст все още имат тих час.

Surgery: Before elective surgery beta-blockers should be gradually(not simultaneously!) canceled 48 hours prior to general anesthesia, as during general anesthesia may reduce myocardial sensitivity to sympathetic stimulation dianabol steroids, required for the heart.
Преди планираната операция бета-блокерите трябва да бъдат постепенно(а не едновременно) анулирани 48 часа преди общата анестезия, т.е. по време на обща анестезия те могат да намалят чувствителността на миокарда към симпатиковата стимулация, необходимия ден на сърцето.

If excommunication passes gradually, not simultaneously, then it is not necessary to do anything.
Ако отлъчването минава постепенно, не едновременно, тогава не е необходимо да правите нищо.

All of us pass through the same states- not simultaneously, but one after the other- but everyone must go through this.
Ние всички преминаваме едни и същи състояния- не едновременно, а поетапно, един след друг, но на всички ще им се наложи да минат през това.