Какво е " OBLIGATION TO NOTIFY " на Български - превод на Български

• задължение за уведомяване
• задължението за уведомяване
• задължението за нотифициране
• задължението да уведомяват
• задължението да уведоми
• задължение да уведомява
• задължението да съобщават
• задължението за съобщаване

Примери за използване на Obligation to notify на Английски и техните преводи на Български

Obligation to notify changes.
Задължение за уведомяване за промени.

Type, contents and conditions of service may be changed at any time by NeedBG without obligation to notify consumers.
Видът, съдържанието и условията на услугите могат да бъдат променяни по всяко време от НиидБГ, без задължение за уведомяване на потребителите.

Obligation to notify the supervisory authority.
Задължение за уведомяване на надзорния орган.

Its scope of application extends to measures that were not exempted from the obligation to notify before the entry into force of the GBER 2014.
Неговият обхват на приложение се разпростира до мерки, които не бяха освободени от задължението за уведомяване преди влизането в сила на ОРГО от 2014 г.

(i) obligation to notify of any change of circumstances;
Задължение за уведомяване при промяна в обстоятелствата;

The registered person fails to indicate an e-mail address for a period of more than three months as from the date of occurrence of the obligation to notify;
Не посочи електронен адрес за кореспонденция за период, по-дълъг от три месеца от възникване на задължението за уведомяване;

Obligation to notify in case of correction or cancellation of personal data.
Задължение за уведомяване при коригиране или изтриване на лични данни.

Member States that maintain more stringent requirements pursuant to Article 1(3) shall be exempt from the obligation to notify them to the Commission.
Държавите членки, които поддържат по-строги изисквания по член 1, параграф 3, се освобождават от задължението да ги съобщават на Комисията.

The obligation to notify the competent authorities of transfers;
Задължението за уведомяване на компетентните органи за извършени прехвърляния;

In the case of such change of ownership, merger, sale or other, Allsync only has the obligation to notify you through updating the present Terms and Conditions.
В случай на такава смяна на собствеността, сливане, продажба или друго, Бросикс има само задължението да Ви уведоми чрез обновяването на настоящите Условия.

Obligation to notify the supervisory authority of a personal data breach.
Задължение за уведомяване на надзорния орган за нарушение на сигурността на личните данни.

The SGEI Decision exempts Member States from the obligation to notify public service compensation for certain SGEI categories to the Commission.
Преразгледаното решение, с което държавите-членки се освобождават от задължението да уведомяват Комисията за компенсация за обществена услуга, отпусната за някои категории УОИИ.

The obligation to notify the supervisory authority in the event of a personal data security breach.
Задължение за уведомяване на надзорния орган при нарушение на сигурността на личните данни.

The supplier has the right to terminate rendering of certain services, taking the obligation to notify the users about it by a note on the internet page.
Доставчикът има право да прекрати предоставянето на определени услуги като поема задължението да уведоми за това потребителите чрез съобщение на интернет страницата.

Without obligation to notify any person or entity of such revisions or changes.
Без да има задължение да уведомява които и да било лица или организации за такива промени или подобрения.

The ongoing review of the EU's general data protection framework will also explore a possible extension of the obligation to notify data security breaches.
Извършваният понастоящем преглед на общата рамка на ЕС за защита на данните ще включва и възможно разширяване на задължението за уведомяване за пробиви в сигурността на всякакви данни.

The obligation to notify transactions is without prejudice to the prohibitions laid down in this Regulation.
Задължението за уведомяване за сделки не засяга забраните, предвидени в настоящия регламент.

The block exemption will relieve the Member States from the obligation to notify certain aid measures to the Commission, and thus reduce the administrative burden.
Груповото освобождаване ще освободи държавите-членки от задължението да уведомяват за определени мерки за помощ Комисията, като по този начин се намали административното бреме.

The obligation to notify customers void if sufficient security measures are taken and implemented.
Задължението за уведомяване на лицата отпада, ако са взети и изпълнени достатъчно мерки за недостъпност на данните.

The recently launched review of the general data protection framework will include a possible extension of the obligation to notify data security breaches.
Извършваният понастоящем преглед на общата рамка на ЕС за защита на данните ще включва и възможно разширяване на задължението за уведомяване за пробиви в сигурността на всякакви данни.

(d) an obligation to notify and investigate all bovine animals showing clinical signs consistent with BSE is in force;
Е в сила задължение да уведомява и да разследва всички случаи на говеда, показващи клинични признаци на СЕГ;

Lawmakers at congressional hearings this month suggested that Facebook might have an obligation to notify people who accessed deceptive foreign government material.
На изслушванията на трите компании по-рано този месец конгресмени посочиха, че Facebook може би има задължение да уведомява потребители, които са имали достъп до измамен материал от чужди правителства.

The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 2 and 3 does not apply in respect of agreements between undertakings.
Задължението за нотифициране пред Комисията в съответствие с параграфи 2 и 3 не важи за споразуменията между предприятия.

(g) protective measures to prevent the introduction of contagious diseases transmissible to humans through food, and any obligation to notify the competent authority;
Предпазни мерки за предотвратяване на възникването на заразни болести, които се предават на хората чрез храни, както и всички задължения за уведомяване на компетентния орган;

The obligation to notify such studies should also apply to the laboratories and other testing facilities carrying them out.
Задължението за уведомяване относно тези изследвания следва да се прилага и за лабораториите и другите съоръжения за изпитвания, които ги провеждат.

When parents Rob and Robin Wirthlin complained, they were told that the school had no obligation to notify them or allow them to opt-out their child.
Когато родителите Роб и Робин Уиртлин възразили срещу това, училищните власти им казали, че нямат задължение да ги уведомяват или да им позволяват да изтеглят децата си от тези часове.

The obligation to notify to the Commission according to paragraphs 1 and 2 does not apply in respect of agreements that are concluded solely between undertakings.
Задължението за нотифициране пред Комисията в съответствие с параграфи 2 и 3 не важи за споразуменията, по които страни са само предприятия.

The data protection officer, through the controller, has the obligation to notify the Personal Data Protection Commission within 72 hours from becoming aware of a personal data breach.
Отговорникът за защита на данните чрез администратора има задължението да уведоми КЗЛД в срок от 72 часа от узнаване на нарушаването на сигурността на личните данни.

The regulation also states very clearly that‘where a Member State finds irregularities…' Article(92(2) of Regulation(EC) No 889/2008), implying that the obligation to notify irregularities applies at the time they are detected.
В регламента се посочва също много ясно, че„когато държава-членка открие нередности…“(член 92, параграф 2 от Регламент(ЕО) No 889/2008), което означава, че задължението да съобщават за нередности е приложимо в момента, в който те да бъдат открити.

Member States may provide for an exemption from the obligation to notify or a simplification of the notification in the case of processing operations referred to in Article 8(2)(d).
Страните-членки могат да осигурят условия за освобождаване от задължението за уведомяване или опростяване на уведомяването при операциите по обработване на данните, третирани в член 8(2)(г).