Is the date from which the Third Steel Aid Code lays down an obligation to notify aid granted to steel undertakings.
År 1986 är det årtal från och med vilket det i tredje regelverket föreskrivs en skyldighet att anmäla det stöd som beviljats stålföretagen.
It is Your obligation to notify us in case of incorrect crediting.
Det är Din skyldighet att anmäla oss vid felaktig kreditering.
In almost all of these sectors, special notification requirements are imposed on Member States obligation to notify each case individually.
Inom nästan alla dessa sektorer åläggs medlemsstaterna särskilda anmälningsskyldigheter skyldighet att anmäla varje enskilt fall.
Complaints and the obligation to notify unauthorised transactions.
Reklamationer och skyldighet att påtala obehöriga transaktioner.
The Commission has put forward a new White Paper on this containing two key points: dropping the obligation to notify and retrodisplacement of law enforcement.
Här har kommissionen lagt fram en ny vitbok med två kärnpunkter: Anmälningsplikten skall överges, och den rättsliga verkställigheten skall återföras.
Obligation to notify a concentration before its implementation, Article 41.
Skyldighet att anmäla en koncentration innan den genomförs, artikel 4.1.
They remove the option for Member States to impose an obligation to notify on consumers as a condition for being able to exercise their rights.
De avlägsnar medlemsstaternas möjligheter till att införa en anmälningsplikt för konsumenterna som ett villkor för att göra sina rättigheter gällande.
An obligation to notify the competent authorities of the places of installation;
were cases where Member States failed to comply with the obligation to notify new aid measures to the Commission.
gällde ärenden där med lemsstaterna inte efterlevt sin skyldighet att anmäla nya stödåtgärder till kommissionen.
However, any obligation to notify a contract automatically needs to be proportionate.
En skyldighet att anmäla ett avtal automatiskt måste dock vara proportionerlig.
The recently launched review of the general data protection framework will include a possible extension of the obligation to notify data security breaches.
Den nyligen inledda översynen av den allmänna ramen för dataskydd kommer att omfatta en eventuell utvidgning av skyldigheten att anmäla sådana brott mot datasäkerheten.
The obligation to notify was withdrawn in respect of mergers and acquisitions of minor importance;
The block exemption will relieve the Member States from the obligation to notify certain aid measures to the Commission, and thus reduce the administrative burden.
Gruppundantaget befriar medlemsstaterna från skyldigheten att anmäla vissa stödåtgärder till kommissionen, och minskar på det sättet den administrativa bördan.
The obligation to notify transactions is without prejudice to the prohibitions laid down in this Regulation.
Skyldigheten att anmäla transaktioner påverkar inte de förbud som fastställs i denna förordning.
VOLVO PENTA reserves the right to revise its publications from time to time without obligation to notify any persons or organisations of these revisions.
VOLVO PENTA förbehåller sig rätten att revidera sina publikationer utan skyldighet att meddela några personer eller organisationer om dessa ändringar.
It is the student's obligation to notify the teacher that he/she is a student representative.
Det är studentens skyldighet att meddela läraren att han/hon är studeranderepresentant.
disabled workers are exempt from any obligation to notify.
funktionshindrade personer skall beviljas undantag från anmälningsskyldigheten.
As parents, you have an obligation to notify when you no longer need a place at a leisure-time centre.
Du som förälder har en skyldighet att anmäla när ditt barninte behöver plats på fritidshem.
Protective measures to prevent the introduction of contagious diseases transmissible to animals through feed and any obligation to notify the competent authority;
Skyddsåtgärder för att förhindra att smittsamma sjukdomar som kan överföras till djur genom foder införs, samt skyldighet att meddela den behöriga myndigheten.
This includes an obligation to notify regulatory measures to the Commission,
Detta omfattar även en skyldighet att anmäla regleringsåtgärder till kommissionen,
The EU's revised framework for electronic communications clarifies the responsibilities of network operators and service providers, including their obligation to notify breaches of personal data security.
EU: s ändrade ram för elektronisk kommunikation klargör ansvarsområdena för nätoperatörer och tjänsteleverantörer, inklusive deras skyldighet att anmäla brott mot säkerheten för personuppgifter.
The obligation to notify new measures at the WTO enables partners to react at an early stage
Skyldigheten att anmäla nya åtgärder till WTO gör att partnerna kan reagera snabbt
One negative point is that Member States will have the option of imposing an obligation to notify on consumers as a condition for being able to exercise the rights in question.
En negativ punkt är att medlemsstaterna får möjlighet att införa en anmälningsplikt för konsumenterna som ett villkor för att de aktuella rättigheterna skall gälla.
The obligation to notifyto the Commission according to this paragraph does not apply in respect of agreements between undertakings.
Skyldigheten att anmäla till kommissionen enligt denna punkt gäller inte med avseende på avtal mellan företag.
Preliminary ruling(Directive 83/189/EEC Technical standards and regulations- Obligation to notify Footwear disinfecting facilities on agricultural holdings- Vaccination of pigs) Sixth Chamber.
Förhandsavgörande"Direktiv 8311891EEG- Tekniska standarder och föreskrifter- Anmälningsskyldighet Anläggningar för desinfektion av skodon i jordbruksföretag- Vaccination av svin" sjätte avdelningen.
The obligation to notifyto the Commission according to paragraphs 1
Skyldigheten att anmäla till kommissionen enligt punkterna 1
to make changes in the content without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.
att förändra innehållet utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar.
CarpetU2 undertakes the obligation to notify users of any modifications
CarpetU2 åtar sig skyldigheten att underrätta användare om eventuella ändringar
stolen payment verification instrument and occurring before he has fulfilled his obligation to notify his payment service provider under Article 46b.
stulna verifikations instrument för betalningar använts under tiden fram till dess att han eller hon uppfyllt sin skyldighet att underrätta tillhandahållaren av betaltjänsten enligt artikel 46 b.
Results: 103,
Time: 0.0724
How to use "obligation to notify" in an English sentence
Advising on the obligation to notify the dangerous product regulatory office.
We have no obligation to notify you when using such material.
Your employer also has an obligation to notify us of this.
Worse, the cemetery has no legal obligation to notify family members.
This notification does not exclude the obligation to notify other authorities.
Read what others have a legal obligation to notify your insurer.
On this point, there is no obligation to notify a substance.
FCC has no obligation to notify a participant of his/her disqualification.
The new GDPR also regulates the obligation to notify data breaches.
Who has the obligation to notify affected individuals and the Commissioner?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文