Какво е " OBSERVATIONAL STUDY " на Български - превод на Български

• обсервационно проучване
• наблюдателно проучване
• наблюдателно изследване
• проучване чрез наблюдение
• обсервационното проучване
• обзервационно проучване
• наблюдаващо проучване
• изследване на наблюдението

Примери за използване на Observational study на Английски и техните преводи на Български

It is just an observational study.
Но това е просто наблюдателно проучване.

Observational study on 2,060 children in ten countries.
Наблюдателно проучване на 2, 060 деца от 10 държави.

That's just an observational study.
Но това е просто наблюдателно проучване.

It's an observational study so no firm conclusions can be drawn about cause and effect.
Това е наблюдателно проучване, затова не могат да бъдат направени твърди заключения за причината и ефекта.

This is only an observational study.
Но това е просто наблюдателно проучване.

This is an observational study, and can not establish cause, researchers said.
Това е наблюдателно изследване и като такова не може да установи причина, подчертава изследователите.

Long term data from observational study.
Дългосрочни данни от обсервационно проучване.

Pandemic Observational Study with Celvapan(H1N1)v.
Пандемично обсервационно проучване на Celvapan(H1N1)v.

This, of course, is just an observational study.
Но това е просто наблюдателно проучване.

This is an observational study, and as such, can't establish cause, emphasise the researchers.
Това е наблюдателно изследване и като такова не може да установи причина, подчертава изследователите.

The authors caution that a causative link cannot be confirmed, since this was an observational study.
Авторите предупреждават, че причинно-следствената връзка не може да бъде потвърдена, тъй като това беше наблюдателно изследване.

No adverse events were reported in the observational study conducted in children and adolescents.
Не са съобщени нежелани събития в обсервационното проучване, проведено с деца и юноши.

This is an observational study and so it cannot show that antibiotics cause heart disease and stroke, only that there is a link between them.
Това е наблюдаващо проучване и то не твърди, че антибиотиците причиняват сърдечни заболявания и инсулт в късна възраст, а че има връзка между тях.

The PRAC requested the conduct of a retrospective observational study to further characterise this theoretical risk.
PRAC изиска провеждането на ретроспективно проучване чрез наблюдение за допълнително характеризиране на теоретичния риск.

This is an observational study, so no firm conclusions about cause and effect can be drawn.
Това е наблюдателно проучване, затова не могат да бъдат направени твърди заключения за причината и ефекта.

In controlled clinical trials and during interim analyses of an observational study, a numerical imbalance of ATE was observed.
В контролираните клинични изпитвания и в междинните анализи на обсервационно проучване е наблюдавана числена разлика в броя на възникналите АТС.

An observational study suggests that replacing 5% of your total calories from saturated fat with unsaturated fat actually decreases death rates by 27%.
Един наблюдателно проучване показва, че замяната на 5% от калориите от наситени мазнини с ненаситени мазнини всъщност намалява смъртността с 27%.

The company is also carrying out an observational study on the long-term safety of the medicine.
Фирмата провежда също обсервационно проучване относно дългосрочната безопасност на лекарството.

A large observational study of more than 2,500 people found that cola was the only beverage associated with significantly lower bone mineral density.
Голямо наблюдателно проучване при над 2500 души установи, че колата е единствената напитка, свързана със значително по-ниска костна минерална плътност.

The MAHs of medicinal products with substances related to valproate shall conduct an observational study to evaluate and identify the best practices for switching of valproate in clinical practice.
ПРУ на лекарствени продукти с вещества, сродни с валпроат, трябва да проведат проучване чрез наблюдение, за да направят оценка и да идентифицират най-добрите практики за преминаване към валпроат в клиничната практика.

An observational study to evaluate and identify the best practice for discontinuation and switching of valproate treatment will be conducted.
Ще бъде проведено и проучване чрез наблюдение за оценка и идентифициране на най-добрата практика за преустановяване на употребата на валпроат и преминаване към друго лечение.

Dolutegravir- Evaluation of preliminary data from an observational study on birth outcomes in human immunodeficiency virus(HIV)-infected women EPITT no.
Оценка на предварителните данни от обсервационно проучване за изхода от раждането при жени, инфектирани с човешки имунодефицитен вирус(HIV)(EPITT № 19244).

A 2014 observational study reported in Obstetrics& Gynecology looked at women ages 30-49 years from Finland, using Mirena to control heavy menstrual bleeding.
Изследване на наблюдението през 2014 г., съобщено при жени на възраст 30-49 години от Финландия, използвайки Мирена за контрол на тежко менструално кървене.

Use the results from an earlier observational study by Kramer(2012) to decide the number of participants in each condition.
Използване на резултатите от по-ранна наблюдателно проучване от Kramer(2012), за да бъде определен броят на участниците във всяка състояние.

This is an observational study, so can't establish cause, and the researchers are unable to rule out the possibility that other unmeasured factors may have influenced their results.
Това е наблюдателно проучване, така че не може да се установи причината и изследователите не са в състояние да изключат възможността други неизмерими фактори да са повлияли на резултатите.

The CHMP also noted that results of the observational study in children older than 4 years with IBS suggested a possible efficacy of Symbioflor 2.
СНМР отбелязва също така, че резултатите от обсервационното проучване при деца с IBS на възраст над 4 години предполагат възможна ефикасност на Симбиофлор 2.

This is an observational study, so can't establish cause, and the researchers weren't able to account for drug adherence or any interplay between alcohol and illicit drug use.
Това е наблюдаващо проучване, така че не може да се установи причина, а изследователите не успяха да обяснят придържането към наркотици или взаимодействието между употребата на алкохол и незаконни наркотици.

The applicant shall set up a long term prospective observational study to systematically collect information on the safety and effectiveness outcomes of patients treated with lomitapide.
Заявителят ще започне дългосрочно проспективно обсервационно проучване за систематично събиране на информация за резултатите за безопасност и ефективност при лекувани с ломитапид пациенти.

In a large observational study including 448,568 individuals, processed meat was linked to an increased risk of death, with no effect for unprocessed red meat.
В изследването EPIC, много голямо наблюдателно изследване, което включва 448 568 души, обработените меса повишават риска от смърт, докато не е забелязано никакво въздействие в тази посока от яденето на необработено червено месо.

However, data collected in a large observational study did not indicate increased risk for developing herpes zoster after concomitant administration of the two vaccines.
Въпреки това данните, събрани в голямо обсервационно проучване, не показват повишен риск от развитие на херпес зостер, след съпътстващо прилагане на двете ваксини.