Какво е " OFFICIAL DELEGATION " на Български - превод на Български

• официална делегация
• официалната делегация

Примери за използване на Official delegation на Английски и техните преводи на Български

I greet the official delegation from Italy.
Посрещнахме и официалната делегация на областта.

Werritty was not part of the official delegation.
Дончев беше част от официалната делегация.

So has an official delegation from US Congress.
САЩ изпратиха официална делегация от конгресмени.

The United States did not send an official delegation at all.
САЩ също не са изпратили официална делегация.

An official delegation from the supreme council came to interrogate Jesus about the source of His authority.
Официална делегация от Върховния съвет дойде да разпитва Исус за източника на Неговата власт.

The United States had no official delegation at the conference.
САЩ също не изпратиха официална делегация.

We have got him covered, and the other members of the official delegation.
Ние можем да обезпечим безопастността на него и на другите членове от официалната делегация.

Obama declines to send official delegation to Fidel Castro's funeral.
САЩ няма да изпратят официална делегация за погребението на Фидел Кастро.

Anguel Tcholakov received at a separate meeting at the Bulgarian Embassy in Paris the official delegation of BAS.
Ангел Чолаков прие на отделна среща в посолството на България в Париж официалната делегация на БАН.

An official delegation of the Presidency of Bosnia and Herzegovina laid a wreath at her tomb for the first time in 2014.
Официална делегация на президентството на Босна и Херцеговина през 2014 г. за първи път положи венец на гроба ѝ.

In mid-1385, Jogaila sent an official delegation to Poland.
В средата на 1385 Йогайла изпраща официална делегация в Полша.

In 1993, when I worked on the Leningrad City Council, I went to Israel as part of an official delegation.
През 1993-а, когато работех в градския съвет на Ленинград, отидох в Израел като част от официална делегация.

An official delegation from the Republic of Turkey visited Regional Mufti's Office- Plovdiv on April 28, this year(Saturday).
Официална делегация от Република Турция беше на посещение в Районно мюфтийство- Пловдив на 28 април тази година(събота).

Slovenian President Danilo Turk was in Pristina on Monday(December 21st), as head of an official delegation.
Словенският президент Данило Тюрк посети Прищина в понеделник(21 декември) като ръководител на официална делегация.

In the official delegation representing the European Parliament were invited only the heads of all political groups and Mr Binev.
В официалната делегация, която представлява Европейския парламент са поканени единствено лидерите на всички политически групи и г-н Бинев.

He explains:“In 1993, when I worked on the Leningrad City Council, I went to Israel as part of an official delegation.
Много години по-късно, през 1993-а, когато работех в градския съвет на Ленинград, отидох в Израел като част от официална делегация.

In the official delegation representing the European Parliament are invited only the leaders of all political groups and Mr Binev.
В официалната делегация, която представлява Европейския парламент са поканени единствено лидерите на всички политически групи и г-н Бинев.

Most recently, I had a chance to visit Russia with an official delegation of the Human Rights Subcommittee in September last year.
Съвсем наскоро, през септември миналата година, имах възможност да посетя Русия с една официална делегация на подкомисията по правата на човека.

The official delegation included Deputy Ministers of Foreign Affairs, Agriculture and Defence, local government officials and businesspersons.
В официалната делегация бяха включени зам.-министрите на външните работи, земеделието и отбраната, представители на правителството и бизнеса.

Among thousands of prominent guests in the church“Christ the Savior” was archon Slavi Binev, as a member of the official delegation of the Bulgarian Orthodox Church.
Сред хилядите видни гости в храма„Христос Спасител” бе евродепутатът архонт Слави Бинев от официалната делегация на Българската православна църква.

Last year in November I was part of an official delegation headed by the Prime Minister Boyko Borisov visiting the Kingdom of Morocco.
Миналата година през месец ноември бях част от официална делегация с посещение на министър-председателя Бойко Борисов в Кралство Мароко.

On the 12th of February in Serdika Center ten of them were awarded prizes by representatives of the official delegation from Vienna, who arrived especially for the event.
На 12 февруари в Сердика Център десет от тях бяха отличени с награди от представители на официалната делегация от Виена, пристигала специално за събитието.

Although Russia's official delegation was led by the foreign minister, Count Nesselrode, Czar Alexander I, for the most part, acted on his own behalf.
Въпреки, че официалната делегация на Русия била водена от външния министър граф Неселроде, император Александър I играел ролята на своя собствен външен министър.

A day of mourning was being observed only in BiH's Muslim-Croat federation, however, and there was no official delegation representing the country's Serb-run entity, Republika Srpska.
Денят на траур обаче ще бъде обявен само в мюсюлманско-хърватската федерация на БиХ, като няма да има официална делегация от сръбската автономна област Република Сръбска.

I am delighted to inform you that there is an official delegation in the Chamber made up of religious leaders, in particular, from the Christian world in the Middle East, from Iraq and Lebanon.
Доволен съм да ви уведомя, че в залата присъства официална делегация, в която участват религиозни водачи от Ирак и Ливан по-специално от християнския свят в Близкия Изток.

The official delegation included the Deputy Minister of Economy Lyuben Petrov, the Deputy Minister of Energy Mr. Zhecho Stankov and more than 40 representatives of the Bulgarian state administration.
В официалната делегация участваха заместник-министърът на икономиката Любен Петров, заместник-министърът на енергетиката Жечо Станков и над 40 представители на българската държавна администрация.

A meeting was held within a two-day working visit to Bulgaria of an official delegation of Ukraine, consisting of representatives of the Verkhovna Rada of Ukraine and the Ukrainian Ministry of Justice.
Проведена бе среща, в рамките на двудневно работно посещение в България на официална делегация от Република Украйна, съставена от представители на Върховната Рада на Украйна и на украинското Министерство на правосъдието.

The official delegation which takes part in the 17th session of the Bulgarian- Indian Intergovernmental Joint Committee on Economic and Scientific and Technical Cooperation, headed by the Minister of Economy, Energy and Tourism Delyan Dobrev also joined the event.
Официалната делегация, която участва в 17-та сесия на българо-индийската междуправителствена смесена комисия за икономическо и научно-техническо сътрудничество, начело с министъра на икономиката, енергетиката и туризма на България Делян Добрев, също се присъедини към събитието.

Brussels, Belgium/ CROSS/ MEP Slavi Binev returned from an official delegation in Bhutan where, together with his colleagues from the European Parliament, met with all the authorities of the Asian country.
Брюксел, Белгия/КРОСС/ Евродепутатът ни Слави Бинев се завърна от официална делегация в Бутан където, заедно с колегите си от Европейския парламент се срещнаха с всички авторитети на азиатската страна.