Какво е " OFFICIALLY ENDED " на Български - превод на Български

• официално приключи
• официално приключва
• официално завършва
• официално прекрати
• официалния край
• официално прекратява
• официално приключила
• официално свърши
• официално сложи край

Примери за използване на Officially ended на Английски и техните преводи на Български

Okay, it has officially ended.
Е, вече всичко официално свърши.

WWI officially ended on Armistice Day: 11/11/18.
Първата световна война официално приключва на Деня на примирието: 11/11/18.

On 1st of August, 1953 the war officially ended.
На 01 април 1939 войната официално приключва.

The truce officially ended on Wednesday.
Събитието завършва официално в сряда.

The day that the USSR officially ended.
На този ден, СССР официално прекрати съществуването си.

The war officially ended on April 1, 1939.
Войната официално завършва на 1 април 1939 г.

By 25 January, Operation North Wind had officially ended.
Към 25 януари операция Северен вятър вече е официално приключила.

This year's event officially ended on Wednesday.
Събитието завършва официално в сряда.

In December 2014 the NATO combat mission in Afghanistan officially ended.
Бойната мисия на НАТО в Афганистан официално приключи през 2014 г.

Their relationship officially ended in 1999.
Отношенията им официално приключиха през 2013 година.

The US officially ended its space shuttle program in 2011.
Американската космическа агенция НАСА официално сложи край на програмата си„Космическа совалка“ през есента на 2011 година.

In January 2007 NASA officially ended the mission.
През януари 2007 НАСА официално прекратява мисията.

Russia officially ended its military presence in the former East Germany and the Baltic states.
Русия официално прекратява военното си присъствие в бившата Източна Германия и Балтийските републики.

The Spanish Civil War officially ended on April 1, 1939.
Войната официално завършва на 1 април 1939 г.

The union officially ended in 1927, but unofficially continued until 1936 in the midst of the Great Depression.
Съюзът официално приключва през 1927, но неофициално продължава до 1936, в разгара на Голямата депресия.

Combat operations in Afghanistan officially ended in 2014.
Бойната мисия на НАТО в Афганистан официално приключи през 2014 г.

Summer officially ended about a week ago.
Лятото официално приключи преди малко по-малко от седмица.

The U.S. combat mission in Afghanistan officially ended in 2014.
Бойната мисия на НАТО в Афганистан официално приключи през 2014 г.

Production officially ended on February 27, 1998.
Операцията официално завършва на 27 февруари 1990.

The Canadian military role in Afghanistan officially ended in 2011.
Бойната мисия на НАТО в Афганистан официално приключи през 2014 г.

Australia officially ended its combat mission in Afghanistan.
Канада официално приключва бойната си мисия в Афганистан.

American-led combat operations in Afghanistan officially ended in 2014.
Бойната мисия на НАТО в Афганистан официално приключи през 2014 г.

The war in the west officially ended at midnight on 9 May 1945.
Войната в Европа е прекратена официално в полунощ на 8 май 1945 година.

The rate has been 9 percent or higher in all but two months since the recession officially ended more than two years ago.
Безработицата е при 9% или повече през всички с изключение на два месеца от официалния край на рецесията преди две години.

The first world war officially ended on armistice Day, 11 November 1918.
Първата световна война официално приключила в Деня на примирието, 11 ноември 1918.

The unemployment rate has been at or above 9 percent for all but two months since the recession officially ended in June 2009.
Безработицата е при 9% или повече през всички с изключение на два месеца от официалния край на рецесията преди две години.

The campaign and the European war officially ended at midnight on 8 May 1945.'.
Войната в Европа е прекратена официално в полунощ на 8 май 1945 година.

The civil war officially ended nearly two years ago, and we know in what conditions it took place.
Гражданската война официално приключи преди близо две години и ние знаем при какви условия се случи това.

The initial discussion of the strategy Europe 2020 officially ended in the beginning of this year.
Първоначалното обсъждане на стратегията Европа 2020 официално приключи в началото на тази година.

Russia officially ended its military presence in the former East Germany and the Baltic states after half a century.
Русия официално прекратява военното си присъствие в бившата Източна Германия и Балтийските републики.