Какво е " OMBUDSMEN " на Български - превод на Български

• омбудсмани

Примери за използване на Ombudsmen на Английски и техните преводи на Български

Ombudsmen and human rights.
Омбудсманът и правата на човека.

European Network of Ombudsmen.
Европейска мрежа на омбудсманите.

Ombudsmen and social housing.
Омбудсманът и социалните девиации.

European Network of Ombudsmen.
Европейската мрежа на омбудсманите.

Ombudsmen and public editors.
Омбудсманът и обществените посредници.

The European Network of Ombudsmen.
Европейска мрежа на омбудсманите.

Specialized ombudsmen in Bulgaria.
Специализирани омбудсмани в България”.

Ombudsmen to seek compensation.
Омбудсманът поиска преразглеждане на обезщетенията.

These are called'ombudsmen'.
Международните органи се наричат“омбудсман”.

National ombudsmen were asked for their views on the matter.
Националните омбудсмани бяха приканени да представят своите мнения по този въпрос.

The European Network of Ombudsmen Statement.
Декларация на Европейската мрежа на омбудсманите.

National ombudsmen National ombudsmen in the applicant countries.
Национални омбудсмани Национални омбудсмани в страните кандидатки.

The activities of national courts or ombudsmen.
Дейността на национални съдилища или омбудсмани.

European Network of Ombudsmen annual Conference.
Конференция на Европейската мрежа омбудсманите.

The activities of national courts or ombudsmen.
Дейностите на националните съдилища или омбудсмани.

The services provided by ombudsmen are free of charge.
Предоставяните от омбудсмана услуги са безплатни.

Complaints involving the European Network of Ombudsmen.
Жалби, свързани с Европейската мрежа на омбудсманите.

The European Network of Ombudsmen is an important tool to this end.
Европейската мрежа на омбудсманите е важен инструмент за тази цел.

The ombudsmen in the Network aim to deal promptly and effectively with complaints.
Омбудсманите в мрежата целят да разглеждат жалбите бързо и ефективно.

There are also specialised ombudsmen for children.
Освен това съществуват специализирани омбудсмани за деца.

For this to be possible, he must cooperate more closely with national ombudsmen.
За да бъде възможно това, той трябва да сътрудничи по-тясно с националните омбудсмани.

Article 12: Cooperation with ombudsmen and similar bodies in Member States.
Член 12: Сътрудничество с омбудсмани и сходни органи в държавите членки.

This practice is now enshrined in the European Network of Ombudsmen Statement.
Тази практика вече е залегнала в изявлението на Европейската мрежа на омбудсманите.

The European Network of Ombudsmen consists of almost 90 o ces in 31 European countries.
Европейската мрежа на омбудсманите включва почти 90 служби в 31 европейски страни.

SETimes: You co-operate with other ombudsmen in the region.
SETimes: Вие си сътрудничите с други омбудсмани в региона.

The European Network of Ombudsmen consists of over 90 offices in 32 European countries.
Европейската мрежа на омбудсманите включва повече от 90 служби в 32 европейски страни.

They act as arbitrators, mediators, facilitators, ombudsmen, and counselors.
Те действат като арбитри, медиатори, фасилитатори, омбудсмани, както и съветници.

Likewise, other ombudsmen ordinarily lack standing in environmental matters.
Останалите омбудсмани също обикновено не разполагат с процесуална легитимация по въпросите на околната среда.

Facilitating the activities of national ombudsmen or human rights institutions.
Съдействане на дейността на националните омбудсмани и останалите институции, занимаващи се с правата на човека.

The ombudsmen in the Network publish easily understandable information, in widely accessible forms.
Омбудсманите в мрежата публикуват лесно разбираема информация в широко достъпна форма.