Какво е " ONE CONCERN " на Български - превод на Български

• едно притеснение
• един от проблемите
• една тревога
• едно опасение
• един въпрос

Примери за използване на One concern на Английски и техните преводи на Български

I do have one concern.
Имам един въпрос.

One concern is the possibility of drowning.
Един от проблемите е способността за удавяне.

I had one concern.
Имах едно притеснение.

But I want to express one concern.
Но аз искам да изразя едно опасение.

I have but one concern, our mission.
Аз имам само една грижа: нашата мисия.

Yeah, I mean I have only one concern.
Да, В смисъл имам само едно притеснение.

One concern is the herbal concoction given for treatment.
Едно от притесненията е билковият разтвор, даден за лечение.

We had one concern.
Имах едно притеснение.

Every political party has one concern.
Всяка политическа партия има една грижа.

There is one concern connected to the unsettled status of Kosovo.
Един от проблемите е свързан с неуредения статут на Косово.

I did have one concern.
Имах едно притеснение.

One concern is the supply of affordable yet comfortable accommodations.
Едно от притесненията е предоставянето на достъпни, но удобни жилища.

I do have one concern.
Имам само едно притеснение.

Problem: One concern for hotel managers is staff turnover.
Проблем: Едно от притесненията за мениджърите на хотели е текучеството на персонала.

There is just one concern.
Имам само едно опасение.

One concern Alam had was that the exercises might damage the skin.
Една тревога, която Алам имаше, беше, че упражненията могат да увредят кожата.

I have only one concern now.
Имам само едно притеснение.

One concern about seafood, raw or cooked, is PCB and chemical contamination.
Едно от притесненията за морски дарове, сурови или варени, е PCB и химическо замърсяване.

I do have only one concern.
Аз имам само едно притеснение.

One concern for Zara is managing its growth, says Andy Hughes, a retail analyst at UBS.
Едно от притесненията на Zara е свързано с управлението на растежа, казва Анди Хюс, анализатор в UBS.

But I just have one concern.
Аз имам само едно притеснение.

One concern of central bankers is the effect of falling oil prices on inflation.
Едно от опасенията на централните банкери е ефектът, който спадащите цени на петрола оказват върху инфлацията.

Captain, I do have one concern.
Капитане, имам едно притеснение.

I do, however, have one concern that goes beyond technical detail and what you have told us.
Аз обаче имам едно опасение, което излиза извън рамките на техническите детайли и за което говорихте.

Taxes are only one concern.
Но данъците са само един от проблемите.

One concern that you had last month will now develop in a completely opposite and favorable direction for you.
Една тревога, която сте имали през изминалия месец сега ще се развие в противоположна и напълно благоприятна за вас посока.

You will make an analytical plan if only one concern has taken the whole meeting.
Ще направите аналитичен план, ако само една грижа е взела цялата среща.

Antimony, a chemical that leaches from plastic bottles, is one concern.
Химикалът, който се освобождава от пластмасовите бутилки, антимон, е само един от проблемите.

That sounds very interesting, but I have just one concern, all this Bitcoin, crypto-currency stuff.
Това звъчи много интересно, но имам само едно опасение Всички тези Биткойн, крипто-валутни неща.

A chemical that leeches from plastic bottles, antimony, is just one concern.
Химикалът, който се освобождава от пластмасовите бутилки, антимон, е само един от проблемите.