Какво е " ONLY HAPPENS " на Български - превод на Български

• се случва само
• става само
• да стане само
• да се случи само
• става единствено
• се появява само
• се осъществява само
• се случват само
• стават само
• се случи само
• настъпва само
• се получава само

Примери за използване на Only happens на Английски и техните преводи на Български

This only happens in the game.
А това става само в играта.

An event like this only happens once.
Че такова събитие се случва само веднъж.

It only happens in politics.
Това става само в политиката.

But True Love only happens once.
Истинската любов се случва само веднъж.

It only happens in Hollywood.
Не, това става само в Холивуд.

In reality, though, that only happens at Key Stage 3.
В действителност това може да стане само през нуйния втори етап.

It only happens once a year.
Това става само веднъж в годината.

Deficiency is rare and typically only happens with extreme malnutrition.
Дефицитът е рядък и обикновено се случва само при крайно недохранване.

It only happens by voting.
А това става единствено с гласуване.

But scientists are certain that this type of reproduction only happens under unique circumstances.
Но учените са сигурни, че този вид размножаване настъпва само при уникални обстоятелства.

This only happens in Hollywood.
Това става само в Холивуд.

If the child is five years old and wets the bed during the night, don't run to the doctor if it only happens once.
Ако детето ви е на 5 години и уринира през нощта, не се обръщайте към лекар, ако това се случи само веднъж.

That only happens in Hollywood.
Това става само в Холивуд.

Intervention from Parliament in terms of analysing the context, the occasion or whether the person who made the public statement was entitled to do so or not only happens in exceptional cases.
Намесата от Европейския парламент по отношение на анализа на контекста, на повода или на това, дали лицето, което е направило публичното изявление, е имало право да направи това или не, се осъществява само в изключителни случаи.

That only happens in novels.
Това се случва само в романите.

The dog learns a specific behavior(including undesirable behavior) and this only happens if such behavior is approved by the owner and strengthened in the animal's mind.
Кучето се развива определено поведение(включително нежелателно), и това се случи само при условие, че подобно поведение ще бъде одобрен от собственика и е подсилена в съзнанието на животно.

It only happens with the first cup.
Това става само с първата чаша.

Everything only happens in your eyes.
Всичко се случва само в очите ви.

It only happens in the theater.
Това може да се случи само в театъра.

It is important that learning not only happens inside of the classroom, but even outside of it.
Че ученето не се осъществява само в класната стая, но и извън нея.

That only happens in the movies.
Това се случва само във филмите.

But that only happens in Hollywood.
Не, това става само в Холивуд.

It only happens once a year.
Това се случва само веднъж в годината.

No, that only happens in the movies.
Не, това става само във филмите.

It only happens in the theatre.
Това може да се случи само в театъра.

And that only happens when I'm home.
Това се получава само като съм вкъщи.

That only happens after a few drinks!
Това става само след няколко питиета!

The embedding only happens in the bottom-most encoder.
Движението се осъществява само в най-лявото платно.

This only happens through faith.
А това става единствено чрез вярата.

That only happens in Grease.
Това става единствено в мазнина.