Какво е " ORIGINAL STUDY " на Български - превод на Български

• първоначалното проучване
• първоначалното изследване
• оригиналното изследване
• първоначално изследване
• оригиналното проучване

Примери за използване на Original study на Английски и техните преводи на Български

See the original study here.
Вижте оригиналното изследване тук.

Chimera was the name of the original study.
Химера беше името на първоначалното проучване.

The original study in Germany yielded some surprising results.
Първоначалното изследване в Германия дава изненадващи резултати.

To contain an original study;
Да съдържат оригинално изследване;

The original study in Germany yielded some surprising results.
Правилното осветление Първоначалното изследване в Германия дава изненадващи резултати.

Psychologist George Miller published the original study in 1956.
През 1956 година психологът Джордж Милър публикува оригиналното изследване.

Birdwhistell pioneered the original study of nonverbal communication, which he called kinesics.
Birdwhistell е пионер в оригиналното изследване на невербалната комуникация, наречено кинезика.

The Northwestern study sample included 4,251 individuals from the original study.
В северозападната изследователска извадка са включени 4.251 лица от първоначалното проучване.

Where did they even get the idea in the original study to try cutting out gluten?
Откъде обаче им хрумнала идеята в първоначалното проучване да се опитат да изключат глутена?

We also looked at how we could address some of the criticisms of our original study.”.
Разгледахме и как можем да отговорим на някои от критични забележки на нашето първоначално изследване.".

But, unlike the original study, the new research also examined the willingness to share bullshit.
Но за разлика от първоначалното проучване, новите изследвания проучват самото желание да се споделят глупости.

But she adds that the failure doesn't mean the results from the original study were a false positive.
Но добавя, че провалът не означава, че резултатите от оригиналното проучване са фалшиво положителни.

(21 of 38) of subjects who completed the original study enrolled in the long-term follow up extending up to 6 years post-treatment.
(21 от 38) от лицата, които са завършили първоначалното проучване, са включени в дългосрочно проследяване, продължаващо до 6 години след лечението.

Hagger was one of the leaders of a major attempt to replicate the ego-depletion effect in multiple labs, using the same experimental protocol as the original study.
Хагър беше един от лидерите на голям опит за повторение на ефекта на изчерпване на егото в множество лаборатории, използвайки същия експериментален протокол като първоначалното проучване.

Roughly half of the 192 participants in the original study completely failed to see the costumed figure.
Приблизително половината от 192-те участника в първоначалното проучване напълно не успяват да видят костюмираната фигура.

The original study, led by psychologist Roy Baumeister, who was then a researcher at Case Western Reserve University in Ohio, tackled the question in multiple ways.
Първоначалното проучване, ръководено от психолога Рой Баумейстер, който тогава беше изследовател в университета Case Western Reserve в Охайо, се справи с въпроса по много начини.

Anthropologist Ray Birdwhistell was another early pioneer the original study of non-verbal communication- what he called'kinesics'.
Birdwhistell е пионер в оригиналното изследване на невербалната комуникация, наречено кинезика.

Moreover, the original study did not group birds with nonavian dinosaurs and Archaeopteryx(a transitional species between dinosaurs and birds) because they are substantially different.
Освен това първоначалното проучване не групира птици с нонавски динозаври и археоптерикс(преходен вид между динозаврите и птиците), тъй като те са съществено различни.

Marshall has provided an extremely useful and original study of the nature of stardom in the contemporary Western world.
Изключително ползотворно и оригинално изследване на естеството на известността в съвременното западно общество.

The original study did show a significant drop in blood pressure, which was replicated by other researchers- though not as potent an effect as ground flaxseed.
Първоначалното проучване наистина установило значителен спад на кръвното налягане, което било отразено и от други изследователи, макар и не с такъв голям ефект, какъвто има смляното ленено семе.

A similar study involving revealing the antidepressant Paxil teenager recently made news when a new analysis of an original study exposed errors and incomplete information.
Подобно, отварящо очите изследване, включващо неотдавна създадения антидепресант Paxil наскоро попадна в заглавията когато повторен анализ на първоначално изследване разкри грешки и непълна информация.

The Czech Republic and Poland argued that the original study presented by the company was not in line with current guidance, and did not show bioequivalence of Loratadine Sandoz 10 and Clarityne.
Чешката република и Полша привеждат доводи в полза на това, че първоначалното проучване, представено от компанията, не е в съответствие с текущите насоки и не демонстрира биоеквивалентност между Loratadine Sandoz и Clarityne.

A similar eye-opening study involving the adolescent antidepressant Paxil recently made headlines when a reanalysis of an original study exposed errors and incomplete information.
Подобно, отварящо очите изследване, включващо неотдавна създадения антидепресант Paxil наскоро попадна в заглавията когато повторен анализ на първоначално изследване разкри грешки и непълна информация.

The original study showed that the GI of white bread was 69, while the GI of whole grain bread was 72 and Shredded Wheat cereal was 67, while that of sucrose(table sugar) was 59.2 Yes, the GI of whole grain bread is higher than that of sucrose.
Първоначалното изследване показва, че гликемичният индекс на белия хляб е 69, докато при пълнозърнестия хляб е 72, а на закуските от зърнени растения е 67, докато на захарозата(трапезна захар) е 59.

Another simmilar eye-opening study which involved the adolescent antidepressant Paxil made headline when a reanalysis of an original study exposed errors and incomplete information.
Подобно, отварящо очите изследване, включващо неотдавна създадения антидепресант Paxil наскоро попадна в заглавията когато повторен анализ на първоначално изследване разкри грешки и непълна информация.

Therefore, in view of the results obtained from the original study, demonstrating an intra-individual CV of 41.2% for Cmax, a widening of the confidence interval should have been predefined in the study protocol of the second study(justifying any safety or efficacy concerns for patients switched between formulations).
По тези причини, с оглед на получените резултати от оригиналното проучване, които показват коефициенти на вариация между отделните пациенти от 41, 2% за Сmax, трябва да бъде предварително определено разширение на доверителния интервал в протокола на второто проучване..

A later re-analysis looked again at data from the original 68 patients together with results from others who had died after the end of the original study, making a total of 106 patients.
По-късно е проведен повторен анализ, който отново разглежда данните от първоначалните 68 пациенти, заедно с резултатите от други пациенти, починали след края на първоначалното проучване, което прави общо 106 пациенти.

We have known for 15 years, that a single meal high in animal fat- sausage and egg McMuffins were used in the original study- can paralyze our arteries, cutting their ability to relax normally in half within just hours of eating animal products.
От 15 години знаем, че една-единствена порция храна богата на животински мазнини- ползвали Макмъфин с наденичка и яйца в първоначалното проучване- може да парализира артериите ни, като премахне възможността да се отпускат нормално на половина, няколко часа след прием на животински продукти.

Overall, 48/51 patients(94%) had no evidence of cancer recurrence, 1 patient had possible cancer recurrence(although it was not clear whether this patient had a true recurrence or persistent tumour from the regional disease noted at the start of the original study), and 2 patients could not be assessed.
Общо при 48 от 51 пациенти(94%) няма доказателства за рецидив на рака, при 1 пациент има вероятен рецидив на рака(въпреки че не е ясно дали този пациент има истински рецидив или персистиращ тумор от регионалното заболяване, отбелязано в началото на първоначалното проучване), а при 2 пациенти оценяването е било невъзможно.

We have known for nearly two decades that a single fast-food meal- Sausage and Egg McMuffins were used in the original study- can stiffen your arteries within hours, cutting in half their ability to relax normally.
От 15 години знаем, че една-единствена порция храна богата на животински мазнини- ползвали Макмъфин с наденичка и яйца в първоначалното проучване- може да парализира артериите ни, като премахне възможността да се отпускат нормално на половина, няколко часа след прием на животински продукти.