Какво е " OUTSIZED " на Български - превод на Български

• огромно
• големите
• извънгабаритни
• прекомерно
• извънмерна
• извънредно
• огромни
• огромен
• необикновено голям размер
• преувеличени

Примери за използване на Outsized на Английски и техните преводи на Български

Delivery of outsized cargo3.
Доставка на извънгабаритни товари3.

Charters for transportation of Heavy and Outsized Cargo.
Разрешителни за движение на тежки и извънгабаритни товари.

Give outsized clothes to charity.
Дайте големите си дрехи за благотворителност.

For a country like the United States, there will be an outsized impact.
В държави като Сащ това би имало огромно влияние.

But the rich have always had outsized influence on the political process.
Богатството винаги е имало прекомерно влияние върху политиката.

These outsized weapons are sold in shops in several states throughout the United States.
Тези извънгабаритни оръжия се продават в магазини в няколко щата в САЩ.

A small investment with a designer typically pays outsized dividends down the road.
Една малка инвестиция в дизайнер плаща необикновено голям размер дивиденти по-нататък.

The prospect of outsized profit leads people to exaggerate their own capabilities.
Перспективата за прекомерна печалба принуждава хората да надценяват възможностите си.

The second thing LAGs do postflop is they get paid on good hands with outsized bets.
Второто нещо, което LAG играчите правят след флопа, е, че им се изплащат, когато са с добри ръце, с преувеличени залози.

But these 85 species had an outsized influence on the composition of the forest itself.
Но тези 85 вида имали извънредно влияние върху състава на самата гора.

As an emerging leader in your organization, you have demonstrated the potential to make an outsized contribution.
Като новопоявяващ се лидер във вашата организация демонстрирахте потенциала да направите невероятен принос.

As well as its outsized influence on fantasy fiction for the past 60-odd years.
Както и неговото извънредно влияние върху фантастичната фикция през последните 60 години.

Situations in which small differences in performance lead to outsized rewards are known as Winner-Take-All Effects.
Ситуациите, при които малките разлики в ефективността водят до неочаквани награди, се наричат„победителят взима всичко“.

Blue glows with outsized spirit and an irresistible mix of innocence and wisdom beyond his years.
В Блу сияе невероятен дух и поразителна комбинация от невинност и мъдрост, надхвърляща възрастта му.

Since the earliest days of the EU, farm policy has had outsized importance as an immutable system of public welfare.
От най-ранните дни на Европейския съюз селскостопанската политика има огромно значение като неизменна част от общественото благосъстояние.

With an outsized and expensive stockpile of medication, the military faced tossing out and replacing its medicine each few years.
Разполагайки с големи и скъпи запаси от лекарства, военните са принудени да изхвърлят и подменят своите лекарства на всеки няколко години.

The story- with its everyday contours but outsized dreams-- grabbed the attention of David O.
Историята- със своята обикновена схема, но огромни мечти- привлича вниманието на Дейвид О.

This especially true in fields like economics and public policy, where belief systems and political affiliations can have an outsized impact on objectivity.
Това е особено важно в сфери като икономиката и обществените политики, където вярванията и политическите обвързаности могат да имат прекомерно въздействие върху обективността.

When a simple request gets an outsized response, either something's wrong or I have won something.
Когато проста молба получи подобен отговор или нещо не е наред, или печеля нещо.

During the campaign, the president suggested lowering the rate to 15% from 35%, a cut that would have an outsized impact on companies paying the most.
По време на кампанията президентът предложи да се понижи курсът до 15% от 35%, което би имало прекомерно въздействие върху компаниите, които плащат най-много.

A duvet cover is an outsized cover slipped over a comforter in order to keep it clean.
А duvet покритие е необикновено голям размер корица, подхлъзнах над утешител, за да се поддържат чисти.

The exhibition grounds contained a number of monumental artworks to compete for fairgoers' interest, including an outsized fountain designed by Bartholdi.
На територията на изложението има няколко различни монументални скулптури, съревноваващи се за интереса на посетителите, сред които и огромен фонтан, проектиран от самия Бартолди.

Well, the good news is, this outsized outpouring display of public affection will be over tomorrow.
Добре, добрата новина е, че това огромно изливане на публична проява на обич, ще приключи утре.

During his campaign, Karacsony visited the new mayor in Erdogan's former stronghold to compare notes on how to win an election against an outsized opponent.….
По време на кампанията си Карачони посети новия кмет на Истанбул, някогашната крепост на Ердоган, за да сравни бележките си за това как да спечели изборите срещу подобен противник.

INTERNATIONAL- London's outsized role in the global insurance industry is being whittled down by Brexit.
Огромната роля на Лондон в световната застрахователна индустрия намалява вследствие на брекзит.

Labour markets, meanwhile, are becoming biased towards a limited range of technical skill sets, and globally connected digital platforms and marketplaces are granting outsized rewards to a small number of“stars”.”.
Пазарите на труда стават все по-пристрастни към ограничен кръг технически умения, а глобално свързаните цифрови платформи и пазари дават голямо възнаграждение само на малък брой отличници.

Throughout history, state systems with outsized pretensions to power have reacted to their environments in two ways.
В историята държавните системи с прекомерни претенции към властта реагират по два начина.

Airbus will stop making the A380, pulling the plug on its iconic superjumbo that promised to revolutionize commercial air travel but failed to deliver on outsized expectations.
Airbus приключва програмата A380, закривайки по този начин производството на своя емблематичен суперджъмбо джет, чрез който навремето обещаваше да революционизира търговския въздушен транспорт, но не успя да оправдае големите очаквания.

If you want to have outsized success, you need to hone in on a specific skill set and become extraordinary at it.
Ако искате да имате успех извънгабаритни, което трябва да усъвършенствате в по специфичен набор от умения и да стане извънредно в това.

In the 2010s, much of what was happening was the deliberate creation of political fiction, outsized stories that commanded attention and colonized the space needed for contemplation.
От 2010 г. насам голяма част от случващото се беше целенасочено създаване на политическа фикция, на преувеличени истории, които поглъщат вниманието и колонизират пространството, не обходимо за размисъл.