Какво е " PACKAGE OF PROPOSALS " на Български - превод на Български

• пакет от предложения
• пакетът от предложения
• пакета с предложения

Примери за използване на Package of proposals на Английски и техните преводи на Български

The package of proposals adopted today consists of:.
Приетият днес пакет от предложения се състои от:.

What I have to say is that the Commission has presented a package of proposals for economic governance.
Онова, което искам да кажа, е, че Комисията представи пакет с предложения за икономическо управление.

Today's package of proposals shows this leadership in action.
Днешният пакет от предложения показва тази лидерска позиция в действие.

In the middle of last December, the EC presented a package of proposals, the one for the new agency among them.
В средата на декември ЕК представи пакет от предложения, сред които и за новата агенция.

The package of proposals that the Commission adopted today aims at meeting these expectations.
С приетите днес законодателни предложения Комисията се стреми да отговори на тези очаквания.

The European Commission will publish a package of proposals on deepening the Economic and Monetary Union.
Още тази есен Комисията ще публикува подробен план за задълбочаване на икономическия и паричен съюз.

This package of proposals is aimed at fixing some practical problems that the market experiences with the current VAT rules.
Този пакет от предложения има за цел да определи някои от практическите проблеми, които изпитваме при сегашните правила за ДДС.

On 21 April, the Commission will publish its yearly spring development package of proposals to Member States.
На 21 април Комисията ще публикува ежегодния си пролетен пакет от предложения в областта на развитието до държавите-членки.

As regards the package of proposals that we are considering, four fundamental questions arise.
По отношение на пакета от предложения, които обсъждаме, възникват четири основни въпроса.

In June 2018, the Commission proposed an InvestEU programme as part of the package of proposals for the next MFF7.
През юни 2018 г. Комисията предлага да се създаде програма InvestEU като част от пакета с предложения за следващата многогодишна финансова рамка7.

Changes do not emerge in a package of proposals that the current social ministry is preparing for the next.
Промени обаче не се очертават в пакета от предложения, които сегашното социално министерство подготви за следващото.

In June 2018, the Commission published its proposal for the successor intervention called“InvestEU”17, as part of the package of proposals for the next multiannual financial framework(2021-2027).
През юни 2018 г. Комисията публикува своето предложение за интервенцията-приемник, наречена InvestEU17, като част от пакета с предложения за следващата многогодишна финансова рамка(2021- 2027 г.).

The European Commission has adopted a package of proposals on the exchange of Passenger Name Record(PNR) data with third countries.
Днес Европейската комисия прие пакет от предложения относно обмена на резервационни данни на пътници(PNR данни) с трети държави.

This package of proposals is aimed at fixing some of the practical problems we are experiencing with the current VAT rules.
Този пакет от предложения има за цел да определи някои от практическите проблеми, които изпитваме при сегашните правила за ДДС.

In June 2011, the Commission presented a package of proposals for a reform of the Union system of own resources.
Въз основа на това през юни 2011 г. Комисията представи набор от предложения за реформиране на системата на собствените ресурси на Съюза.

This package of proposals will help encourage Member States to apply a prudent budgetary policy and, if appropriate, to adopt corrective measures in good time to restrict penalties from being imposed.
Пакетът от предложения ще помогне на държавите-членки да прилагат благоразумна бюджетна политика и, ако е уместно, да приемат своевременно коригиращи мерки, за да ограничат налагането на санкции.

The top priority is to adopt and swiftly implement the ambitious package of proposals to restore confidence in the European economy.
Основният приоритет е да приемем и бързо да изпълним амбициозния пакет от предложения, за да възстановим доверието в европейската икономика.

The package of proposals sets a series of targets on greenhouse gas emissions and renewable energy and measures for the creation of an EU internal market for energy.
Пакетът от предложения поставя редица цели, свързани с емисиите на газовете, причиняващи парников ефект, и енергията от възстановими източници, както и мерки за създаване на вътрешен енергиен пазар в ЕС.

Last April, the Commission proposed to revise and update Company Law rules and introduced a package of proposals on digital tools and processes in company law and on cross-border conversions, mergers and divisions.
Миналия април Комисията предложи да преразгледа и актуализира правилата на дружественото право и въведе пакет от предложения относно цифровите инструменти и процеси в дружественото право и относно презграничните преобразувания, сливания и разделяния.

The aim of developing a package of proposals for legislative changes to develop and implement policies to prevent labor shortages to be discussed in the National Council for competence assessment(NCCA).
Целта на разработката е пакет от предложения за нормативни промени за разработване и прилагане на политики за недопускане на недостиг на работна сила, който да бъде обсъден в Националния съвет за оценка на компетенциите(НСОК).

That's why the sector inquiry complements the Commission's important Clean Energy for All Europeans package of proposals to make European electricity markets more integrated and work better.".
Това показва защо секторното проучване допълва важния пакет от законодателни предложения на Европейската комисия„Чиста енергия“за всички европейци“, една от целите на който е да се постигне по-голяма интегрираност и по-добро функциониране на европейските електроенергийни пазари.“.

The European Commission announced a package of proposals on Wednesday, aimed at promoting competition within the bloc's energy market to benefit its 500 million consumers.
Европейската комисия огласи в сряда пакет от предложения, целящи засилване на конкуренцията на енергийния пазар на блока в полза на неговите 500 милиона потребители.

Notes the Commission's methodology in the 2015 and 2016 Annual reports, within which statistics are used to classify reasoned opinions submitted by national parliaments on a package of proposals as one single reasoned opinion, rather than a reasoned opinion on each of the individual proposals;.
Отбелязва методиката на Комисията в годишните доклади за 2015 г. и 2016 г., в които статистическите данни се използват за класифициране на мотивираните становища, представени от националните парламенти по пакет от предложения, като едно мотивирано становище, вместо като мотивирано становище за всяко от отделните предложения;.

The European Commission has presented a package of proposals to further strengthen procedural safeguards for citizens in criminal proceedings.
Европейската комисия представи пакет от предложения за допълнително засилване на процесуалните гаранции за гражданите в наказателното производство.

The package of proposals set a series of ambitious targets on greenhouse gas emissions and renewable energy and aim to create a true internal market for energy and strengthen effective regulation.
Пакетът от предложения установява набор от амбициозни цели относно емисиите на парникови газове и възобновяемата енергия и има за цел създаването на истински вътрешен енергиен пазар и засилването на ефективното регулиране.

We are also expecting a future agreement on a package of proposals for setting up a new financial supervisory structure for the European Union.
Очакваме и бъдещо споразумение относно пакет от предложения за създаване на нова финансова надзорна структура в Европейския съюз.

The package of proposals for more responsible businesses follows up on the Single Market Act(see IP/11/469), in which the Commission laid out twelve levers to re-launch the Single Market for 2012 for sustainable, smart and inclusive growth.
Пакетът от предложения за повече социална отговорност на предприятията последва Акта за единния пазар(виж IP/11/469), в който Комисията представи 12 лоста за укрепване на единния пазар през 2012 г. с устойчив, интелигентен и приобщаващ растеж.

The"Single Market Act"[14] also puts forward a package of proposals to reap the full potential of the single market and enhance growth and jobs.
В инициативата„За Акт за единния пазар“[14] също се представя пакет от предложения за възползване от пълния потенциал на единния пазар и за увеличаване на растежа и заетостта.

The European Commission adopted today a package of proposals on the exchange of Passenger Name Record(PNR) data with third countries, consisting of an EU external PNR strategy and recommendations for negotiating directives for new PNR agreements with the United States, Australia and Canada.
Днес Европейската комисия прие пакет от предложения относно обмена на резервационни данни на пътници(PNR данни) с трети държави. Пакетът включва външна стратегия на ЕС относно PNR данните и препоръки за указания за водене на преговори за нови споразумения относно PNR данните със САЩ, Австралия и Канада.

The second part of the analysis contains a package of proposals for amendments of ongoing legislation, which implements the relevant European legislation in the field.
Втората част на разработката съдържа пакет от предложения за изменение и допълнение на действащи нормативни актове, транспониращи европейската уредба в областта.