Какво е " PAYEE " на Български - превод на Български

• получател
• получателя
• на бенефициента
• получателят
• на бенефициент
• бенефициент

Примери за използване на Payee на Английски и техните преводи на Български

Payee Name: Wallenbert Ltd.
Име на бенефициент: Wallenbert Ltd.

Change the payee name.
Промяна на името на бенефициента.

Addresses and bank details of the payer and the payee.
Адресите и банковите данни на платеца и получателя.

Now, on one, the payee is blank.
Сега, по един, Получателя е празно.

Add payee, amount and date in a few taps.
Добавяне на получател, количество и дата в с няколко докосвания.

(vii) the name of any payee reference party.
Vii името на всяка референтна страна на получателя;

Detection of missing information on the payer or the payee 1.
Установяване на липсваща информация относно платеца или получателя 1.

Enter the order(payee), the Dollar amount, and voila.
Въведете поръчката(получател), сумата на долара и волът.

(c) the payments are in a currency that the payee accepts.
Плащанията са във валута, която получателят приема.

Enter your desired payee name and save your changes.
Въведете желаното от Вас име на бенефициент и запазете промените.

Autofill from last transaction for same payee/payer.
Автоматично попълване от последната транзакция за същия получател/платец.

Information for the payee on individual payment transactions.
Информация за получателя относно отделни платежни транзакции.

Obligations on the payment service provider of the payee Article 7.
Задължения на доставчика на платежни услуги на получателя Член 7.

Where both the payer and the payee are payment service providers acting on their own behalf;
При които платецът и получателят са доставчици на платежни услуги, които действат от свое име;

(xii) any remittance information from the payee to the payer.
Xii всякаква допълнителна информация относно операцията от получателя към платеца;

Information on the payer and the payee shall not be retained for longer than strictly necessary.
Информацията относно платеца и получателя не се съхранява за по-дълъг период от строго необходимия.

Retention of information on the payer and the payee with the transfer.
Съхраняване на информацията относно платеца и получателя заедно с превода.

Current default was for Payee or Ref, now you can set to Payee, Date, or each of the Voucher columns if using Voucher checks.
Текущото по подразбиране бе за бенефициента или Ref, сега можете да зададете на получател, дата или всяка от колоните на ваучера, ако използвате чекове на ваучери.

Transfers of funds with missing or incomplete information on the payer and the payee.
Преводи на средства с липсваща или непълна информация относно платеца или получателя.

For all payments intended to be made to the courts, the payee is the Ministry of Finance.
За всички плащания, предназначени да бъдат извършени към съдилищата, получателят е Министерството на финансите.

A payment instruments is'a tool or a set of procedures enabling the transfer of funds from a payer to a payee.
Платежен инструмент: е средство или набор от процедури, които позволяват превод на средства от платеца на получателя.

Create a list of payment category and Payee and tag them while registering a cheque transaction.
Създаване на списък на плащане категория и на бенефициента и да ги маркирате при регистрацията проверка сделка.

From distribution screen, display list of transactions per category. Improved payer/payee autocomplete.
От екрана с разпределението може да се покаже списък транзакции по категория. Подобрено автоматично попълване според платец/получател.

The payment account numbers of the payer and of the payee or, where Article 4(3) applies, the unique transaction identifier.
Номерата на платежните сметки на платеца и на получателя или, когато се прилага член 4, параграф 3, уникалния идентификатор на трансакцията.

Repeated or systematic failure by a payment service provider to include the required information on the payer or the payee, in breach of Article 4, 5 or 6;
Неколкократно и систематично непредоставяне от доставчик на платежни услуги на изискваната информация относно платеца и получателя, в нарушение на член 4, 5 или 6;

You agree that the due date of the Collection sent by the Payee coincides with the due date specified in the Mandate provided to that Payee.
Вие се съгласявате, че падежът на Нареждането за събиране, инициирано от Получателя следва да съвпада с падежа, посочен в Мандата, предоставен на съответния Получател.

Said blockchain software patent proposed by Barclays Bank leads to the creation of a software platform for transferring"digital currency from payer to payee".
Споменатият блокчейн софтуерен патент, предложен от“Barclays Bank” води до създаването на софтуерна платформа за прехвърляне на"цифрова валута от платец на получател".

Payment transactions made exclusively in cash directly from the payer to the payee, without any intermediary intervention;
Платежни транзакции, извършени изключително в наличност директно от платеца към получателя без участието на посредник;

(iii) The Payee initiates the respective payment transaction by submitting orders(“Collection”) for direct debit transaction to us via your payment service provider.
(iii) Получателят инициира съответната платежна трансакция посредством отправянето на нареждане(“Нареждане за събиране”) за директен дебит към нас чрез неговия доставчик на платежни услуги.

You understand and agree that the Mandate given by you to the Payee shall remain with the Payee.
Вие разбирате и се съгласявате, че документът, материализиращ Мандата, предоставен от Вас в полза на Получателя, остава в разположение на Получателя.