Какво е " PERMISSION FROM THE OWNER " на Български - превод на Български

• разрешение от собственика
• разрешение от притежателя

Примери за използване на Permission from the owner на Английски и техните преводи на Български

Got permission from the owner.
Имаме разрешението на собственика.

He told me I would need permission from the owner.
Отговарям им, че ми трябва разрешение от държавата.

Without permission from the owners of that land.
Аз съм искал разрешение от собствениците на тези земи.

Decryption is only possible with permission from the owner.
Дешифрирането е възможно само с разрешение от собственика.

I asked permission from the owners of these pictures.
Аз съм искал разрешение от собствениците на тези земи.

This is possible if you have legal permission from the owner.
Възможно е, но само ако имате разрешение от притежателя на картата.

Please get PERMISSION from the owner before you repost insta videos/photos.
Моля, получете PERMISSION от собственика, преди да рестартирате insta видео/ снимки.

DO NOT enter any private property without express permission from the owner.
(а) не влизайте в частна собственост без изрично разрешение от собственика.

We have requested linking permission from the owners of all of these sites.
Аз съм искал разрешение от собствениците на тези земи.

During low tide, you can walk to the island if you get permission from the owners.
В момент на отлив, можете да стигнете до острова, ако сте получили разрешение от собствениците.

I am just waiting for permission from the owner to quote and use some of her research. Watch this space.
Аз съм просто чака разрешение от собственика да цитирам и работа с някои от нейните изследвания. Гледайте на това място.

Framing content is when a site or app displays someone's else site within a frame or window without permission from the owners of that content.
Поставяне на съдържание в рамка е налице, когато сайт показва друг сайт, вложен в рамка или прозорец без разрешение от собствениците на съответното съдържание.

Proof of ownership or written permission from the owner/owners of the property.
Имота или изрично писмено съгласие от собственика/собствениците на имота.

If you use any non-Valve IP, you must be the copyright owner or have explicit permission from the owner.
Ако използвате някаква интелектуална собственост, която не е на Valve, трябва да притежавате авторските права или разполагате с изрично позволение от техния собственик.

I-I'm sorry, but federal regulations require permission from the owner before you can open a safe-deposit box.
Съжалявам, но федералните разпоредби изискват разрешително от собственика, преди да отвориш депозитна кутия.

In the United States, copyright law allows for the fair use of copyrighted material under certain limited circumstances without prior permission from the owner.
В САЩ законът за авторските права разрешава честна употреба на защитен с авторски права материал при определени ограничени обстоятелства без предварително разрешение от собственика.

Y-you can't do that, of course, without permission from the owner, you know, so--.
Вие, разбира се не можете да го направите без разрешение от собственика, така че.

Applicants must purchase equipment from a KaBOOM-preferred vendor and must possess the land on which they wish to build or have a long-term lease with permission from the owner.
Кандидатите трябва да закупят оборудване от предпочитан от KaBOOM продавач и трябва да притежават земята, върху която желаят да построят, или да имат дългосрочен наем с разрешение от собственика.

You may not share other people's content unless you own the rights, have permission from the owner, or such sharing is otherwise legal.
Вие нямате право да споделяте съдържание на други хора, ако не притежавате правата, нямате разрешение от собственика или такова споделяне не е законно по друг начин.

You will be assumed to have obtained permission from the owner of any computer or other device that is controlled, but not owned, by you to download any Product to that device.
Ще се предполага, че сте получили разрешение от собственика на даден компютър или друго устройство, което контролирате, но не е Ваша собственост, за да изтеглите даден Продукт на това устройство.

Publishers are not permitted to frame third party content and monetize it without permission from the owners of that content.
На издателите не е разрешено да поставят в рамка съдържание на трети страни и да си осигуряват приходи от него без разрешение от собствениците на съответното съдържание.

You will be assumed to have obtained permission from the owner of any equipment that is controlled, but not owned, by you to download the AppShare content to that equipment.
Ще се предполага, че сте получили разрешение от собственика на даден компютър или друго устройство, което контролирате, но не е Ваша собственост, за да изтеглите даден Продукт на това устройство.

You may not share other people's content unless you own the rights, have permission from the owner, or such sharing is otherwise legal.
Не могат да споделят съдържание на други хора, освен ако не сте собственик на правата, имате разрешение от собственика, или такъв за споделяне в противен случай е юридически.

You shall not copy, post or use text, photos, pictures, music, sounds, images or any other content from any third party or source(“Third Party Content”) without specific permission from the owner.
Няма да копирате, публикувате или използвате текст, снимки, картини, музика, звуци, изображения или друго съдържание от трета страна или източник(„Съдържание на трета страна“) без изричното разрешение на собственика.

As is the tradition in the region, the couple had to ask permission from the owner of the home in which the marriage was solemnised because the bride-to-be had been widowed twice.
Както повеляват местните традиции и обичаи, двойката първо трябвало да поиска разрешение от стопанина на дома, в който се сключва бракът, защото булката вече два пъти била вдовица.

(f) use(including as part of your User ID and/or profile picture) any material or content that is subject to any third party proprietary rights, unless you have a license or permission from the owner of such rights; or.
(е) използвате(включително като част от своето Потребителско ИД и/или профилен аватар) материал или съдържание, който да е притежание на трета страна, освен ако нямате предоставен лиценз или разрешение от собственика на съответните права; или.

This' links, having obtained permission from the owner may be provided for ease of reference and the SITE link the website to support or operated by it does not mean any representations or warranties for information or website content, there is not the responsibility of the site in relation to such content.
Може да бъде предоставена тази"връзки, чрез получаване на разрешение от собственика за улеснение и сайт Връзка сайта, за да подкрепят или оператор на не предполага никаква или гаранция за съдържанието на информацията или уеб сайт, не е отговорност на обекта по отношение на въпросното съдържание.

WARNING: The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright or other such rights in that content.
Всички посочени тук числени стойности са приблизителни. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Записването и възпроизвеждането на съдържание на настоящото или на което да е друго устройство може да изисква разрешение от притежателя на авторските права или други подобни права върху това съдържание.

You shall not copy, post or use text, photos, pictures, music, video, sounds, images or any other Content regardless of type or nature from any third party or source("Third Party Content") without specific permission from the owner.
Няма да копирате, публикувате или използвате текстово съобщение, снимки, картини, музика, звуци, изображения или друго съдържание от трета страна или източник(„Съдържание на трета страна“) без изричното разрешение на собственика.

The Amway Website and the materials available in said Website are protected by intellectual property rights, including copyright, trade names and trademarks, including the name“Amway” and the Amway logo, and are owned by Amway or used by Amway under a license or with permission from the owner of such rights.
Уебсайтът на Amway и материалите, предоставяни на Уебсайта на Аmway са защитени от Правата върху интелектуалната собственост, включително авторското право, търговски наименования и търговски марки, както и наименованието“Amway” и логото на Amway и са собственост на Amway или се използват от Amway съгласно лиценз или с разрешението на собственика на тези права.