Какво е " PERSONAL MATTERS " на Български - превод на Български

• лични въпроси
• лични дела
• лични проблеми
• личните въпроси
• личните дела
• индивидуални въпроси
• лична работа

Примери за използване на Personal matters на Английски и техните преводи на Български

Personal matters"?
Лични дела"?

It was… personal matters.
Бяха лични неща.

Personal matters.
Лична работа.

We didn't speak of personal matters.
Не говорехме за лични неща.

The TRUMPF health forum also provides check-ups and social advice for professional and personal matters.
Здравният форум на TRUMPF предлага и превантивни медицински прегледи и социални консултации за професионални и лични проблеми.

He's gone home for personal matters.
Той се връщал там по лични въпроси.

He would not talk on personal matters relating to himself and this disinclination extended even to his scientific work.
Той няма да говори по лични въпроси, отнасящи се до себе си и това disinclination продължен дори и да му научни трудове.

I have been busy with personal matters.
Бях зает с мои лични дела.

Advice on personal matters- to 60 minutes.
Консултации по лични въпроси- до 60 минути.

Since when do you have personal matters?
И от кога имаш лични дела.

Writing off personal matters, et cetera.
Свързани с лични проблеми и т.н.

I don't get involved in his personal matters.
Не мога да се намесвам в лични неща.

I have a few personal matters to attend to.
Имам няколко лични въпроси, изискват вниманието ми.

Actually, we didn't talk about personal matters.
Всъщност, ние не говорим за лични неща.

Appeal for official and personal matters to a direct or senior supervisor.
Апелира за официални и лични въпроси до пряко или висш ръководител.

It is not my place to intrude in personal matters.
Не е моя работа да се намесвам в лични неща.

I can work out, think about personal matters. I can meet an interesting man.
Мога да тренирам, докато разсъждавам за лични неща, или да срещна някой интересен човек.

I'm out of practice… when it comes to personal matters.
Нямам опит… когато става дума за лични неща.

We have got some personal matters to discuss.
Трябва да обсъдим лични въпроси.

It will be a while before we talk about personal matters.
Че ще дойде момент да говорим и за лични неща.

I know we have not yet discussed personal matters, but I will tell you something about my husband.
Знам, че не обсъждаме лични дела, но ще Ви кажа нещо за съпруга си.

He asks you for your opinion on personal matters.
Той иска мнението ви по отношение на лични въпроси.

It's not common to discuss personal matters, or at least at the beginning of your acquaintance.
Не е обичайно да обсъждате лични въпроси, или поне в началото на познаването си.

They will say these are personal matters.
Ще кажете, че това са лични въпроси.

The horoscope for October 2019 promises a lot of business trips and on personal matters.
Хороскопът за октомври 2019 година обещава много командировки и пътувания по лични дела.

Spending time on personal matters.
Прекарване на време по лични въпроси.

But… war does not permit us the luxury of dwelling on personal matters.
Но… война не ни позволи лукса на жилището по лични въпроси.

We all have pressing personal matters, Counsel.
Всички си имаме лични проблеми, адвокат.

In today's fast-growing world, where everything must be done quickly and powerful, people focus more on their career or business than on personal matters such as overall health.
В момента в бързо развиващия се свят, в който всичко трябва да бъде направено бързо и успешно, хората са склонни да концентрират енергията си върху своите услуги или професии, а не върху индивидуални въпроси като цялостно здраве и уелнес.

You know I can't discuss personal matters with patients.
Знаеш, че не мога да обсъждам лични неща с пациентите.