Какво е " PLEASE KEEP " на Български - превод на Български

• моля пазете
• моля запазете
• моля продължавайте
• моля поддържайте
• моля продължете
• моля те дръж
• моля продължите
• моля продължавай
• моля следете
• моля останете
• моля ви задръжте си

Примери за използване на Please keep на Английски и техните преводи на Български

Please keep the peace.
Моля, пазете мира.

Dear passengers, please keep calm!
Уважаеми пътници, моля, запазете спокойствие!

Please keep this paper.
Моля, запазете тази листовка.

If you are not angry, please keep reading.
Ако ви е интересно, моля, продължавайте да четете.

Please keep the packaging.
Моля, запазете листовката.

You can go a lot further so please keep an open mind.
По-далеч, така че моля, поддържайте отворен ум.

Please keep your tickets.
Моля, пазете Вашите билети.

If that surprises you, please keep reading.
Ако това ви изненадва, моля, продължете да четете нататък.

Please keep those papers.
Моля, пазете тези документи.

In the meantime, please keep your concerns to yourself.
Междувременно, моля, пазете тревогите си за себе си.

Please keep reporting.
Моля, продължете да докладвате.

If that does not surprise you, please keep reading.
Ако това ви изненадва, моля, продължете да четете нататък.

Please keep writing.”.
Моля, продължавайте да пишете!".

Stale substance- Please keep your substance redesigned.
Застояла субстанция- Моля, пазете отново веществото си.

Please keep this score report.
Моля, запазете този отчет.

If you can identify and are looking for some hope… please keep reading.
Ако вие сте съпричастни с мен и търсите надежда… моля, продължете да четете.

Please keep this civil.
Моля ви, задръжте си това общество.

Sometimes we only get a subset of the keys, so please keep checking the website.
Понякога получаваме само допълнителен пакет с ключове, затова, моля, продължете да проверявате уебсайта.

Please keep the corrections coming!
Моля следете за корекции!

We get a lot of great ideas from your suggestions and feedback, so please keep it coming.
Получаваме много отлични идеи от предложенията и отзивите Ви, така че, моля, продължавайте да ги изпращате.

Please keep the equipment clean.
Моля, поддържайте уреда чист.

Mr Bufton, our topic is implementation of the new treaty and respect of fundamental rights, so please keep to this topic.
Г-н Bufton, темата ни е прилагането на новия договор и зачитането на основните права, така че моля да се придържате към тази тема.

Sam, please keep him informed.
Сам, моля те, дръж го в течение.

I know that almost anything could have been said or could have happened during the Council meeting, but this was probably not an issue at the last Council meeting, so please keep to the topic, because it is necessary.
Зная, че почти всичко би могло да бъде казано или да се е случило на заседанието на Съвета, но вероятно не е било тема на последното заседание на Съвета, затова моля да се придържате към темата, защото е необходимо.

Please keep calm and follow.
Моля останете спокойни и следвайте.

Let's please keep this civil.
Моля ви, задръжте си това общество.

Please keep an eye on him,'cause.
Моля те, дръж го под око, защото.

Therefore, please keep your accounts safe.
Затова, моля, пазете вашата фактура.

Please keep your Card secure!
Моля, пазете Вашата гаранционна карта!

And please keep the door locked.
И моля те, дръж вратата заключена.