What is the translation of " PLEASE KEEP " in Spanish?

• por favor mantenga
• por favor guarde
• por favor conserve
• por favor quede se
• favor de tener
• sírvase guardar
• por favor mantén
• por favor mantengan
• por favor guarda
• por favor conserva
• por favor guarden
• por favor quédese

Examples of using Please keep in English and their translations into Spanish

Please keep it.
Por favor, quédeselo.

No, no, no, no. Please keep it.
No, por favor, quédesela.

And please keep the door locked.
Y por favor mantén la puerta cerrada.

Read all instructions carefully, Please keep this instruction manual for easy reference.
Leer todas las instrucciones cuidadosamente, por favor, conserve este manual de instrucciones para fácil referencia.

Please keep this manual for future.
Sírvase guardar este manual para su consulta futura.

Oh, please keep it.
Oh, por favor, quédesela.

Please keep this Certificate in a safe place.
Por favor, conserve este certificado en lugar seguro.

OWNER: Please keep this manual for future reference.
PROPIETARIO: Por favor, conserve este manual para futuras consultas.

Please keep it as a memento of a beautiful friendship.
Por favor, quédesela en recuerdo de una hermosa amistas.

Please keep the original shipping label for return.
Por favor, conserve la etiqueta de envío original para devolver.

Please keep your torch basking in the sun at any time!
Por favor guarde su antorcha tomando el sol en cualquier momento!

Please keep in mind that the translator is not 100% accurate.
Favor de tener presente que el traductor no está 100% exacto.

Please keep the receipt as the proof of your License purchase.
Por favor guarde el recibo como prueba de su compra de licencia.

Please keep the place clean and tidy as much as possible.
Por favor, mantenga el lugar limpio y ordenado tanto como sea posible.

Please keep the original purchase receipt in a safe place.
Por favor, conserve su recibo de compra original para futuras referencias.

Please keep clean& kindly do not leave out any open food.
Por favor, mantenga limpio y amablemente no dejar de lado ningún alimento abierta.

Please keep noise to a minimum whilst on the roof terrace.
Por favor, mantenga el ruido al mínimo mientras esté en la terraza de la cubierta.

Please keep the original package in a safe place for future use.
Por favor, mantenga el embalaje original en un lugar seguro para uso futuro.

Please keep your torch basking in the sun at any time!
Se envía en 24 horas Por favor guarde su antorcha tomando el sol en cualquier momento!

Please keep wallets in your front pocket, not your back pocket.
Por favor guarde la billetera en el bolsillo delantero y no el bolsillo trasero.

Please keep both documents in a safe place for future reference.
Por favor guarde ambos documentos en un sitio seguro para su consulta en un futuro.

Please keep the following guidelines in mind for street sweeping service.
Por favor, mantenga las siguientes directrices para la calle servicio de barrido.

Please keep the air valve it the Closed Position when inflating the chamber.
Por favor, mantenga la válvula de aire en posición cerrada al inflar la cámara.

Please keep your copy of the Retirement Declaration Statement for your records.
Por favor guarde su copia de la Declaración de Jubilación para sus archivos.

Please keep this on hand, as it will help with the follow up procedures.
Favor de tener esto a mano, ya que lo ayudará con cualquier correspondencia futura.

Please keep this on hand, as it will help with any future correspondents.
Favor de tener esto a mano, ya que lo ayudará con cualquier correspondencia futura.

Please keep the original packaging while the product is under warranty.
Por favor, conserve el embalaje original mientras dure el período de garantía del producto.

Please keep Streetnet informed about what you and your organisation are doing.
Por favor, mantenga a StreetNet informada sobre lo que usted y su organización están haciendo.