What is the translation of " PLEASE KEEP " in Swedish?

• vänligen håll
• fortsätt
• vänligen ha
• var god håll
• var goda behåll
• vänlig
• håll gärna
• vi ber dig hålla
• snälla behåll
• vänligen förvara

Examples of using Please keep in English and their translations into Swedish

Please keep reading.
Fortsätt läsa.

Sylvia, this is an old friend. Please keep his cup brimming.
Sylvia, det här är en gammal vän, se till att hålla hans bägare påfylld.

Please keep it.
Snälla, behåll den.

Sorry, we don't have any vacancies at the moment but please keep an eye on this page for any updates.
Vi har tyvärr inga lediga tjänster för tillfället, men håll gärna ett öga på den här sidan för eventuella uppdateringar.

Please keep moving.
Fortsätt framåt.

Javier, please keep talking to me.
Javier, fortsätt prata med mig.

Please keep trying.
Fortsätt försöka.

Thank you. Please keep your seat belts on.
Tack. Var goda behåll era säkerhetsbälten på.

Please keep breathing!
Fortsätt andas!

Thank you. Please keep your seat belts on.
Var goda behåll era säkerhetsbälten på. Tack.

Please keep spinning it.
Fortsätt snurra den.

Please keep this in mind.
Vänligen ha detta i åtanke.

Please keep an eye on him.
Håll gärna ett öga på honom.

Please Keep quiet at night.
Vänligen håll tyst på natten.

Please keep the bathroom clean.
Var god håll badrummet rent.

Please keep your leg elevated!
Se till att hålla benet högt!

Please keep quiet in the night.
Vänligen håll tyst på natten.

Please keep that in mind.;-.
Vänligen håll detta i åtanke.;-.

Please keep away from children!
Vänligen håll borta från barn!

Please keep watching our program.
Fortsätt att följa vårt program.

Please keep talking till I come.
Fortsätt prata tills jag sprutar.

Please keep your fingers crossed for us!
Håll gärna tummarna för oss!

Please keep your seat belts on.
Var goda behåll era säkerhetsbälten på.

Please keep the tracking number safe.
Vänligen håll spårningsnumret säkert.

Please keep your password confidential.
Var god håll ditt lösenord hemligt.

Please keep me in the boarding school.
Snälla, behåll mig på internatskolan.

Please keep out of reach of children.
Vänligen förvara utom räckhåll för barn.

Please keep noise to a reasonable level.
Vänligen håll brus till en rimlig nivå.

Please keep your seat belts on.- Thank you.
Var goda behåll era säkerhetsbälten på. Tack.

Please keep property locked at all times.
Vänligen håll egendom låst vid alla tidpunkter.

How to use "please keep" in an English sentence

Please keep out until further notice.

And please keep these comments coming.

Please keep the new episodes coming!

Please keep voting for this feature!

Please keep your normal operating hours.

Please keep donating where you can.

Please keep praying for little Peyton.

Please keep your dog under control.

Mayor, please keep your campaign promise.

Please keep watch for further info.

How to use "fortsätt, vänligen ha, vänligen håll" in a Swedish sentence

Grattis Bengt, men fortsätt resan ja!

Fortsätt läsa Språkgruppen har möte idag!

eller fortsätt bara äta istället förresten.

Fortsätt kämpa, kommer följa hela vägen!

Vänligen ha detta, vänligen ha detta." Detta är materiellt liv.

Fortsätt med detta tills vårdpersonal anländer.

Vänligen ha tålamod med våra nödvändiga säkerhetsregler.

Vänligen håll enheten ansluten under säkerhetskopieringsprocessen.

Vänligen ha dina internetbankuppgifter (PIN/TAN) nära till hands.

Vänligen håll god ton till varandra.