Какво е " POLEMICS " на Български - превод на Български

• полемика
• споровете
• полемики
• полемиката
• полемиките

Примери за използване на Polemics на Английски и техните преводи на Български

History of literary polemics.
История на литературните полемики.

Polemics, sometimes of the ugly variety, continued however to pursue him.
Полемиката, понякога от лошия тип, продължавала да го следва по петите.

Let's revive the lost art of Christian polemics.
Да възродим изгубеното изкуство на християнската полемика.

Along with debate, polemics are one of the most common forms of arguing.
Заедно с дебат[2], полемика е една от най-често срещаните форми на спора.

NATO has always been at the center of Russian polemics.
Алиансът винаги е бил в центъра на руската полемика.

Not descend into polemics which term is correct, I prefer recommendation.
Няма да се спускам в полемика кой термин е верен, лично аз предпочитам препоръка.

Brahms never again ventured into public musical polemics.
След този случай Брамс никога не се включва в публични полемики на музикална тема.

Jewish studies are polemics against an external enemy rather than an internal debate….
Еврейските науки са по-скоро полемики срещу външен враг, отколкото вътрешен дебат….

However, it did combine correct scientific data and false polemics.
Въпреки това той наистина комбинира правилни научни данни и погрешна полемика.

The polemics come just as the Vatican again weighed in on euthanasia.
Полемиката възникна точно в момента, когато Ватиканът отново се намесва в споровете около евтаназията.

Bulgarian Modernism: Conceptual and Aesthetic Views, Polemics, Balances.
Българският модернизъм: мирогледни и естетически позиции, полемики и равносметки.

Those who are interested should read the polemics against me that started up in the summer of 1934 in E.
Тези, които се интересуват могат да прочетат полемиката, която започна през лятото на 1934 в списанието на Е.

Bageri was the author of poetry, prose, political articles, comments and polemics.
Багери е известен автор на поезия, проза, политически статии, коментари и полемики.

The entire communism of Owen, so far as it engages in polemics on economic questions, is based on Ricardo.
Целият оуеновски комунизъм, доколкото той влиза в икономическа полемика, се опира на Рикардо.

The Sons of Phineas's website contains the usual right-wing fundamentalist Christian polemics.
Сайтът на"Синовете на Финей" съдържа десни фундаменталистки християнски полемики.

If we read, for example, the polemics of Cyril of Alexandria and Chrysostom, we would think it to be very coarse.
Ако почетем, да речем, от полемиката между Кирил Александрийски и Златоуст, тя ще ни се стори грубовата.

A philologist habilitated with the study“History of literary polemics in the twentieth century”.
Филолог, хабилитирана с изследването„История на литературните полемики през ХХ век“.

And after your pale white polemics on behalf of racial insensitivity… you have a lot of nerve calling me an anti-Semite.
След бледатати бяла полемика от името на расовата безчувственост… не ти е достатъчно и ме нервираш с анти семитизъм.

Charlie Hebdo: Charlie Hebdo(French for Charlie Weekly) is a French satirical weekly magazine, featuring cartoons, reports, polemics, and jokes.
Шарли Ебдо(Charlie Hebdo) е френски сатиричен седмичник, който публикува карикатури, репортажи, полемика и вицове.

The polemics against Falun Gong were part of a larger movement opposing qigong organizations in the state-run media.
Полемиката срещу Фалун Гонг е част от по-голямо движение в държавните медии, противопоставящо се на чигонг организациите.

Without this kind of perspective, Uranus may wipe out individual values and individual authenticity, and what we have left is polemics.
Без този вид перспектива е възможно Уран да изтрие нашите лични ценности и индивидуална автентичност, а онова, което ни остава, са полемиките.

Early sixth-century texts include polemics concerning the authenticity of Christ's visual appearance, including his hairstyle.”.
Ранните текстове от VI век включват полемики, посветени на автентичността на лицето на Христос(включително на косата му).

Such a misuse of quotations from the Holy Fathers is a very common pitfall in our days when polemics on such subjects are often very passionate.
Такава злоупотреба с цитати от светите Отци е често срещана клопка в наши дни, когато споровете на такива теми често биват твърде страстни.

I did not intend to enter into indirect polemics with the members of the Extraordinary Parliamentary Committee on Corporate Commercial Bank AD.
Нямах намерение да влизам в задочна полемика с членовете на Извънредната парламентарна комисия по случая„КТБ“.

The artist manages to visualize serious philosophical questions with irony and humour, while avoiding dogmatic opposites and polemics.
Художничката успява да визуализира дори тежки интелектуални теми по ироничен и хумористичен начин, като избягва догматичните позиции и дори полемиката.

In his polemics, Lenin often attacked his opponents by comparing them to almost always unpleasant and sometimes minor characters drawn from Russian fiction.
В своите полемики Ленин често атакува опонентите си, като ги сравнява с неприятни и понякога низки характери от руската литература.

It is the second part of the title that caused serious polemics because it no longer means enlargement in general, but a focus only on the negotiations.
Именно втората част от името на ресора предизвика сериозна полемика, тъй като вече не става дума за разширяването по принцип, а се поставя акцент само върху преговорите.

Polemics itself would already seem too much of a confinement to concrete manifestation, a production of negative energy instead of negativity.
Самата полемика вече би заприличала твърде на ограничаване до конкретно изявяване, до производство на отрицателна енергия вместо на отрицателност.

The villagers engaged vividly with the process, resulting in heated debates, polls and polemics in the local press- both by supporters and adversaries of the plan.
Обитателите на селото са активно ангажирани в процеса, което често води до разгорещени дебати, анкети и полемики в местната преса- от поддръжници и противници.

Staying focused on the polemics, on the offensive and derogative meaning of the word“idiot”, the journalist left out some of its key implications.
Фокусиран върху полемиката, върху обидното, подигравателно значение на думата„идиот", журналистът пропуска някои от най-ключовите й импликации.