Какво е " ПОЛЕМИКАТА " на Английски - превод на Английски

• controversy
• polemic
• debate
• dispute
• polemics
• discussion

Примери за използване на Полемиката на Български и техните преводи на Английски

Полемиката за Сирия продължава.
The Syria Debate Continues.

Нека да разгледаме откъде идва полемиката.
Let us see where the argument goes.

Но да не забравяме полемиката на седмицата.
But let's not forget this week's controversy.

Нека да разгледаме откъде идва полемиката.
Let's see where the discussion goes.

И наистина, полемиката далеч не е приключила.
And, indeed, the controversy is far from over.

И какво?- Н.Ф.Л. не харесват полемиката.
So the N.F.L. doesn't like controversy.

Полемиката между защитниците и критиците ще продължи.
The debate between critiques and supporters is still going on.

Това е кратката хронология на полемиката.
Here is a chronology of the controversy.

Тя публикува широко за полемиката за хранителни добавки.
She has published widely on the dietary supplement controversy.

Излагай идеите си на опасностите на полемиката.
Expose your ideas dangers of controversy.

Полемиката между защитниците и критиците ще продължи.
The debate between advocates and critics of participation continues.

Киприян застава категорично в центъра на полемиката.
Kirkuk is at the centre of the controversy.

През 1887 г. Ницше написва полемиката„Генеалогия на морала“.
In 1887, Nietzsche wrote the polemic On the Genealogy of Morality.

Излагай идеите си на опасностите на полемиката.
Expose your ideas to the dangers of controversy.

Това, което е най-доброто, така че полемиката тя е безполезна.
Every praise that has to be the best, so polemic is unnecessary.

Излагай идеите си на опасностите на полемиката.
Explain your thoughts to the danger of controversy.

Полемиката тече вече няколко дена поред в черногорските медии.
The controversy has been running for several days in Montenegrin media.

В исторически план, то никога не е бягало от полемиката.
Historically, it's never shied away from the controversy.

Полемиката, понякога от лошия тип, продължавала да го следва по петите.
Polemics, sometimes of the ugly variety, continued however to pursue him.

Би ли ми разяснил полемиката на Макс Шелер за технологичното общество?
Could you explain Max Scheler's polemic against technological society to me?

Ще се постарая по възможност да отстраня личния елемент в полемиката.
I shall try, as far as possible, to keep the personal element out of the controversy.

Които се интересуват могат да прочетат полемиката, която започна през лятото на 1934 в списанието на Е.
Anyone interested today might read the polemic against me in E.

Полемиката възникна точно в момента, когато Ватиканът отново се намесва в споровете около евтаназията.
The polemics come just as the Vatican again weighed in on euthanasia.

The USGA повече или по-малко странични подхлъзна полемиката през 1918 г., след като той е приет в U. S. арми.
The USGA more or less side slipped the controversy in 1918, after he was inducted into the U.S. Army.

През 1963, полемиката около свиващите се звезди отново била разпалена с откриването на квазарите.
In 1963, the controversy about collapsing stars was rekindled by the discovery of quasars.

Специалната Комисия беше основана след полемиката около подновяването на глифозата, ©AP Images/European Union-EP.
The special committee was set up following the controversy on the renewal of glyphosate© AP Images/European Union-EP.

Полемиката изигра важна роля в преговорите за избиране на наследник на Мойсиу след изтичането на неговия мандат.
The controversy played a major role in negotiations to choose a successor to Moisiu when his mandate ended.

През 2007 година Александър получава наградата„Нора и Тед Стърлинг“ за Подкрепа на полемиката от Университета„Саймън Фрейзър“.
In 2007, Alexander received the Nora and Ted Sterling Prize in Support of Controversy from Simon Fraser University.

Полемиката за увеличаването на минималното възнаграждение в страната се поведе още от края на миналата година.
The debate on whether there should be an increase of the minimum wage has been in the pipeline since the beginning of the year.

Препратката е също така част от полемиката срещу моралния упадък на Флоренция, Ломбардия и Италианския полуостров като цяло;
The reference is part of a polemic against the moral decay of Florence, Lombardy, and the Italian Peninsula as a whole;

Как да използвам "полемиката" в изречение

Bobrowski, Pamiętnik mojego życia, Warszawa 1979. 27 Полемиката между E.

Далеч от полемиката издателство Taschen публикува албума 75 Years of Marvel Comics.

Въпреки това полемиката около организацията продължава, затова ще кажем следното по този дискусионен въпрос:

Дори във времето, когато полемиката във връзка с предполагаемата намеса на Русия в американските избори…

N59/05.01.08 В раздела "Нестандартни кошери" е публикувана статията на М.И. Кошин - "Към полемиката за хралупите".

Георгиев даде нарочен брифинг по повод полемиката и някои публикации, свързани с даренията, правени на МВР.

Pazza Inter', или C'e Solo Inter - полемиката - Форумът на Привържениците на Интер в България

Проф. Добрин Добрев: Въпросът за „История славянобългарска“ се преекспонира в полемиката за промяната в учебното съдържание

Ситуацията е много забавна и Метафраси дори ми предложи да си направя тениска увековечаваща полемиката :)

3. Ако желаете да изразите позиция в полемиката около мюсюлманското забулване на жените, попълнете следната таблица: