Какво е " PRESENTED FOR THE FIRST TIME " на Български - превод на Български

• представен за първи път
• представени за пръв път
• представени за първи път
• представена за първи път
• представи за първи път
• представен за пръв път
• представена за пръв път
• представя за пръв път

Примери за използване на Presented for the first time на Английски и техните преводи на Български

Presented for the first time to….
Представен за първи път с….

Some of them are going to be presented for the first time.
Някои от тях ще бъдат представени за първи път.

The products, presented for the first time by DSM in 2016, are also very attractive in commercial terms.
Продуктите, представени за пръв път от DSM през 2016 г., са атрактивни и от финансова гледна точка.

The Bill was read and presented for the first time.
Пиесата е написана и представена за първи път.

The album, presented for the first time in 5.1, has been remixed and updated by David Gilmour and Andy Jackson.
Албумът, представен за пръв път в 5.1, е актуализиран и ремиксиран David Gilmour и Andy Jackson.

The construction is completely new, and it is being presented for the first time.
Конструкцията е напълно нова и се представя за пръв път.

In Burgas it will be presented for the first time in a completed form.
В Бургас ще бъде представен за първи път в завършен вид.

We were really worried as the Experimental GT was presented for the first time.
Наистина се притеснявахме, когато Experimental GT бе представен за първи път.

Linea Trading presented for the first time in Bulgaria T-Scan® NOVUS!
Linea Trading представи за първи път в България T-Scan® NOVUS!

Unusual architectural design approaches are always interesting, regardless of when they were presented for the first time.
Необичайни подходи архитектурни винаги са интересни, независимо от това, когато те са били представени за първи път.

This information is presented for the first time in the Burgas Sea Garden.
Такава информация се представя за пръв път в бургаската Морска градина.

As a result, arguments relating to it shall be thoroughly analysed by the General Court, also by assessing the arguments presented for the first time before it.
Следователно доводите в това отношение трябвало да бъдат подробно разгледани от Общия съд, включително като се преценят доводите, представени за пръв път пред него;

In 1860 the breed was presented for the first time at an exhibition in Birmingham.
През 1860 година породата била представена за пръв път на изложение в Бирмингам.

For the first time then he finds in it what he has already made into a capacity of his own mind, and he learns to value the form in which the corresponding knowledge was presented for the first time.
Защото едва тогава той намира онова, което наистина е успял да усвои, и може да оцени формата, в която съответните познания са представени за пръв път.

The destefashioncollection project is presented for the first time in its completeness.
Проектът destefashioncollection е представен за първи път в цялостния си размер.

The album, presented for the first time in 5.1, has been updated and remixed by David Gilmour and Andy Jackson.
Албумът, представен за пръв път в 5.1, е актуализиран и ремиксиран от Дейвид Ги;лмор и Анди Джаксън.

Painstakingly restored from TolkienÂ's manuscripts and presented for the first time as a fully continuous and standalone….
Старателно възстановен от ръкописи на Толкин и представени за първи път като напълно непрекъсната и….

The 917-001 was presented for the first time in Geneva in March 1969, with it bodywork in white with a green front section;
Е представен за първи път в Женева през месец март 1969 г., с бяла каросерия със зелена предна част;

Painstakingly restored from Tolkien's manuscripts and presented for the first time as a continuous and standalone story, the….
Старателно възстановен от ръкописи на Толкин и представени за първи път като напълно непрекъсната и….

Presented for the first time at SamuMetal 2018, CUBE is the most unique fibre laser cutting machine of its kind.
Представена за първи път на изложението SamuMetal 2018, CUBE е най-уникалната машина за фибролазерно рязане от този вид.

The thought experiment was recently presented for the first time at the Knowledge Summit 2019 in Dubai last month.
Експериментът наскоро бе представен за първи път на Knowledge Summit 2019 в Дубай миналия месец.

The indicator was presented for the first time in 1980 by Donald Lambert in the magazine Commodities.
Индикаторът беше представен за първи път през 1980 г. от Доналд Ламбърт в списание Commodities.

Explore every inch of ARKHAM ASYLUM and roam freely on the infamous island, presented for the first time ever in its gritty and realistic entirety.
Проучете всеки сантиметър от лудницата Аркъм, движете се свободно по позорния остров, представен за пръв път в своята реалистична цялост и със специфичния си характер;

The indicator was presented for the first time in 1980 by Donald Lambert in the magazine[…].
Индикаторът беше представен за първи път през 1980 г. от Доналд Ламбърт в списание Commodities. Първоначално разработена.

The traveling exhibition of the Bulgarian Society for the Protection of Birds will be presented for the first time at the Credo Bonum Gallery from 25 July to 14 August.
Пътуващата експозиция на Българското дружество за защита на птиците ще бъде представена за първи път в галерия Credo Bonum от 25 юли до 14 август.

During the event will be presented for the first time conclusions from a sociological study on the levels of homophobia in Bulgaria.
По време на събитието ще бъдат представени за първи път изводи от социологическо изследване за нивата на хомофобия в България.

The interpretation of the hieroglyphs by Sven Gronemeyer of La Trobe University in Australia was presented for the first time Wednesday at the archaeological site of Palenque in southern Mexico.
Интерпретацията на знаците, извършена от Свен Гронемайер от австралийския университет Ла Троуб, беше представена за първи път в археологическия обект Паленке в южната част на Мексико.

In 2018, the Commission presented for the first time an AI strategy, and agreed a coordinated plan with Member States.
През 2018 г. Комисията представи за първи път стратегия за ИИ Търсене на налични преводи за тази връзка и договори с държавите членки координиран план.

The thought experiment was recently presented for the first time at the Knowledge Summit 2019 in Dubai last month.
Мисловният експеримент наскоро бе представен за първи път на срещата на върха на знанието 2019 в Дубай миналия месец.

InfoStar 2011 will be presented for the first time at one of the most prestigious events in the hotel industry for technologies and innovations- IHTF.
InfoStar 2011 ще бъде представена за първи път на едно от най-престижните събития в хотелиерския бранш за технологии и иновации- IHTF(International Hotel Technology Forum).