Примери за използване на Presented today на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These will be presented today.
The Guidelines presented today will help coordinate efforts across all Member States.
Представените днес насоки ще помогнат да се координират усилията между страните от ЕС.The report was presented today.
The opinion was presented today at a press conference with the Bulgarian News Agency.
Становището бе представено днес в БТА на пресконференция.Results will be presented today.
Резултатите ще бъдат представени днес.The new machines presented today will work successfully in any factory tomorrow.
Новите машини, представени днес, ще работят успешно в предприятието утре.The results will be presented today.
Резултатите ще бъдат представени днес.The text presented today is satisfactory.
Представеният днес текст е задоволителен.Xiaomi Mi6 will be presented today.
Очаква се Xiaomi Mi 6 да бъде представен днес.The recommendation presented today will complement and reinforce these activities.
Препоръката, представена днес, ще допълни и засили тези дейности.The first 6 of those will be presented today.
Първите три от тях бяха представени днес.The package presented today contains.
Представеният днес пакет съдържа.The budget was scheduled to be presented today.
Очаква се проектобюджетът да бъде представен днес.Ivanov was officially presented today to the Russian journalists.
Иванов бе официално представен днес пред руските журналисти.This is what the Commission has presented today.
Именно този план бе представен днес от Комисията.The Action Plan presented today will be the main instrument to conduct this dialogue.
Основният инструмент за провеждане на този диалог ще бъде представеният днес План за действие.Your majesty… this bill is to be presented today.
Ваше Величество, документът ще бъде представен днес.The second exhibition, presented today, was"Destruction and Creation- the Architectural Work of Kolyu Ficheto".
Втората изложба, представена днес, бе„Разрушение и съзидание- архитектурното творчество на Колю Фичето“.Our new head coach was officially presented today.
Новият стар шеф на болницата бе официално представен днес.All the actions presented today should be carried out by the end of 2017(see detailed timeline in factsheet).
Всички представени днес действия следва да бъдат осъществени до края на 2017 г.(вж. подробния график в информационния документ).The form in which the inequality is usually presented today.
Формата, в която неравенството обикновено се представят днес.The document will be presented today in Brussels.
Документът ще бъде представен днес в Брюксел.They have to give their opinion on the measures presented today.
Те ще трябва да се произнесат по представените днес мерки.More specifically, the new derogations presented today concern certain greening rules.
Представените днес нови дерогации се отнасят по-конкретно до някои правила за екологизиране.The European Council is now invited to endorse the sustainable growth strategy presented today.
Европейският съвет се приканва да одобри представената днес стратегия за устойчив растеж.Joint foreign patrols were presented today in the resort.
Съвместните чуждестранни патрули бяха представени днес в Банско.In a report presented today, the European Commission evaluates the efforts of the network to enhance safety and security for European citizens.
В представен днес доклад Европейската комисия оценява усилията на мрежата за повишаване на безопасността и сигурността на европейските граждани.This should be changed with the package presented today.
Това следва да се промени с представения днес пакет от документи.The revealing results were presented today at the European Conference on Illegal Killing of Birds in Larnaka, Cyprus.
Разобличаващите резултати бяха представени днес по време на Европейската конференция за незаконния лов на птици в Ларнака, Кипър.They are mainly related to the wide range that is presented today on the market.
