Какво е " PREVENTION OF RECURRENCE " на Български - превод на Български

• предотвратяване на рецидиви
• профилактика на рецидиви
• превенция на рецидиви
• предотвратяване на повторна поява
• предотвратяване на повторение
• превенцията на рецидиви
• превенция на рецидив
• предотвратяване на рецидив
• профилактика на рецидив
• предпазване от повторна поява

Примери за използване на Prevention of recurrence на Английски и техните преводи на Български

Treatment of DVT, PE and prevention of recurrence.
Лечение на ДВТ, БЕ и профилактика на рецидиви.

Prevention of recurrence of major depressive episodes.
Профилактика на рецидив на големи депресивни епизоди.

They are also an excellent remedy for the prevention of recurrence of the disease.
Те също така са отлично средство за предотвратяване на повторение на заболяването.

For the prevention of recurrence of major depressive episodes.
За превенция на рецидив на големи депресивни епизоди.

In this case, the drug is prescribed for the prevention of recurrence of the disease.
В този случай лекарството се предписва за предотвратяване на повторение на заболяването.

Prevention of Recurrence of mood episodes.
Предотвратяване на рецидиви на епизоди на промяна в настроението.

Treatment of deep vein thrombosis(DVT), pulmonary embolism(PE) and prevention of recurrence.
Лечение на дълбока венозна тромбоза(ДВТ), белодробен емболизъм(БЕ) и профилактика на рецидиви.

Prevention of recurrence of infections in the acute stage;
Предотвратяване на повторна поява на инфекции в острия стадий;

With long-term maintenance treatment and for the prevention of recurrence- 1 suppository 250 mg 3 times/ day.
При продължително поддържащо лечение и за предотвратяване на рецидив- 1 супозитория 250 мг 3 пъти дневно.

The prevention of recurrence of both type of episodes has not been shown for lamotrigine.
Профилактиката на рецидиви и на двата типа епизоди не е доказана за ламотрижин.

Longer-term treatment may also be appropriate for prevention of recurrence of major depressive episodes(MDE).
Подългосрочното лечение може също да е подходящо за превенция на рецидив на големи депресивни епизоди(ГДЕ).

For the prevention of recurrence or complications apply solution of silver nitrate or Pikloksidin 3-4 times a day.
За предотвратяване на рецидиви или усложнения, прилагайте r-r нитратно сребро или Pikloksidin 3-4 пъти на ден.

Longer-term treatment may also be appropriate for prevention of recurrence of major depressive episodes(MDE).
Дългосрочна терапия може също да бъде подходяща за профилактика на рецидив на големи депресивни епизоди(ГДЕ).

For the prevention of recurrence of candidiasis(thrush), Diflucan is taken monthly in a dosage of 150 mg for a single dose.
За предпазване от повторна поява на кандидоза(млечница), Diflucan се приема ежемесечно в доза от 150 mg за еднократна доза.

The Committee also concluded that the indication for the prevention of recurrence of mood episodes was not justified by the submitted data.
Комитетът също така заключава, че показанието за превенция на рецидив на изменение на настроението не се обосновава от представените данни.

Prevention of recurrence of manic or depressed episodes in patients with bipolar disorder who previously responded to quetiapine treatment.
Превенция на рецидив на маниакални или депресивни епизоди у пациенти с биполярно разстройство, които са отговорили на предишно лечение с кветиапин.

It has also been shown that olanzapine is superior to placebo in the prevention of recurrence of both manic and depressive episodes.
Оланзапин също е показал статистически значимо предимство спрямо плацебо по отношение на предотвратяване на рецидиви както на мания, така и на депресия.

For the prevention of recurrence of the disease, Gerpevir is taken 200 mg 4 times a day or 400 mg 2 times a day, preferably with the same time interval.
За предотвратяване на повторение на заболяването, Gerpevir се приема 200 mg 4 пъти дневно или 400 mg два пъти дневно, за предпочитане със същия интервал от време.

In addition, the device is indicated for the treatment of various mycoses, as well as for the prevention of recurrence of fungal diseases and foot hygiene.
В допълнение, устройството е предназначено за лечение на различни микози, както и за предотвратяване на рецидиви на гъбични заболявания и хигиена на краката.

Depression and prevention of recurrence of depression(in adults).
Депресия и предпазване от повторна поява на депресия(при възрастни).

The treatment of bipolar disorder includes management of the current mood episode and prevention of recurrence of next mood episodes.
Лечението на биполярно разстройство включва овладяване на текущия епизод на промяна в настроението и предотвратяване на рецидиви на следващи епизоди.

Depression and prevention of recurrence of depression in.
Депресия и предотвратяване на повторна поява на депресия(при възрастни).

In patients whose manic episode has responded to olanzapine treatment, olanzapine is indicated for the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder(see section 5.1).
При пациенти, чиито маниен епизод е реагирал на лечение с оланзапин, оланзапинът се предписва за предотвратяване на повторна поява при пациенти с биполярно разстройство(виж раздел 5.1).

Depression and prevention of recurrence of depression(in adults).
Депресия и предотвратяване на рецидив на депресията(при възрастни).

Efexor, 25 mg, 37.5 mg, 50 mg, 75 mg, tablets, is an antidepressant indicated for the treatment of major depressive episodes and for the prevention of recurrence of major depressive episodes.
Efexor таблетки 25 mg, 37, 5 mg, 50 mg, 75 mg представлява антидепресант, показан за лечението на сериозни депресивни епизоди и за превенция на рецидиви на сериозни депресивни епизоди.

Depression and prevention of recurrence of depression(in adults).
Депресия и предотвратяване на повторна поява на депресия(при възрастни)- социално тревожно разстройство(при възрастни).

Zyprexa tablets were at least as effective as the medicines they were compared with for the treatment of schizophrenia(haloperidol), the treatment of moderate to severe manic episodes(haloperidol and valproate), and the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder(lithium).
Zyprexa таблетки е също толкова ефективен колкото контролните лекарства за лечение на шизофрения(халоперидол), лечение на умерени до тежки манийни епизоди(халоперидол и валпроат) и предотвратяване на рецидиви при пациенти с биполярно разстройство(литий).

As the efficacy has been demonstrated for prevention of recurrence only, lamotrigine is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes.
Тъй като е демонстрирана ефикасността само за профилактика на рецидив, ламотрижин не е показан за акутно лечение на манийни или депресивни епизоди.

Concerns were raised by the Netherlands regarding the efficacious and safe use of valproic acid/valproate containing medicinal products in the acute treatment of manic episodes and the prevention of recurrence of mood episodes in patients with bipolar disorder.
Нидерландия изразява опасения по отношение на ефикасната и безопасна употреба на лекарствените продукти, съдържащи валпроева киселина/валпроат, за лечение в остра фаза на манийни епизоди и предотвратяване на рецидиви на епизоди на промяна в настроението при пациенти с биполярно разстройство.

Acute mania and for the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder- Mania, where you may feel very excited, elated, agitated, enthusiastic or hyperactive.
Остра мания и за профилактика на рецидиви при пациенти с биполярни разстройства- Мания, когато може да се чувствате много развълнувани, въодушевени, възбудени, ентусиазирани или свръхактивни.