Какво е " PRINCIPLES AND CONDITIONS " на Български - превод на Български

• принципите и условията
• принципи и условия

Примери за използване на Principles and conditions на Английски и техните преводи на Български

Types, methods, principles and conditions of asepsis.
Видове, методи, принципи и условия на асептичност.

It is in the EU's strategic interest to keep up this momentum, on the basis of agreed principles and conditions.
За ЕС е от стратегически интерес устремът на този процес да се запази въз основа на договорени принципи и условия.

Types, methods, principles and conditions of asepsis.
Видове, методи, принципи и условия на асептиката Оставете коментарОтказ Отговор.

Reaffirms its strong willingness to address the priorities for the establishment of the EPPO and to identify the principles and conditions under which it may give its consent;
Отново потвърждава твърдата си воля за реализиране на приоритетите за създаването на Европейската прокуратура и за определяне на принципите и условията, при които може да даде своето одобрение;

Understand the principles and conditions of effective intercultural communication.
Разберат принципите и условията на ефективното междукултурно общуване.

It is therefore necessary to lay down one or more modules defining the principles and conditions applying to‘EC' verification of subsystems.
Поради това е необходимо да се установят един или повече модули, определящи принципите и условията, които се прилагат към проверката„ЕО“ на подсистемите.

The basis of principles and conditions, which enable them to provide further clarification on the respective roles.
Основата на принципи и условия, които им дават възможност да изпълнят своите.

The European Parliament has already laid out its key principles and conditions for approving the UK's withdrawal agreement.
Европейският парламент определи също така своите основни принципи и условия за одобрение на Споразумението за оттегляне.

Principles and conditions for realising to successful activities and projects for social inclusion of elderly people;
Принципи и условия за реализиране на успешни дейности и проекти за социално включване на възрастни хора.

The European Parliament also set out the key principles and conditions for its approval of the Withdrawal Agreement.
Европейският парламент определи също така своите основни принципи и условия за одобрение на Споразумението за оттегляне.

The principles and conditions on public access to documents applicable to the Commission shall apply to the committees.
Принципите и условията за публичен достъп до документите и правилата за защита на данните, които са приложими за Комисията, се прилагат и за комитетите.

The European Parliament, for its part, has laid down key principles and conditions for its approval of a UK withdrawal agreement.
Европейският парламент определи също така своите основни принципи и условия за одобрение на Споразумението за оттегляне.

The principles and conditions on public access to documents and the rules on data protection applicable to the Commission shall apply to the committees.
Принципите и условията за публичен достъп до документите и правилата за защита на данните, които са приложими за Комисията, се прилагат и за комитетите.

Article 16 also states that such services must operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfill their functions.
В него се посочва, че следва да се положат усилия такива услуги да се предоставят въз основа на принципите и условията, които им позволяват да изпълняват своите мисии.

Harmonizing the principles and conditions for introduction of a common currency of the EAEC;
Координиране на принципите и условията за преминаване към единна валута в рамките на EurAsEC;

It states that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
В него се посочва, че следва да се положат усилия такива услуги да се предоставят въз основа на принципите и условията, които им позволяват да изпълняват своите мисии.

This statement covers all the principles and conditions described above, and managers and employees who contradict it are subject to disciplinary action.
Това изявление обхваща всички принципи и условия, описани по-горе, а управителите и служителите, които го противоречат, подлежат на дисциплинарни мерки.

An overwhelming majority of the house(516 votes in favor, 133 against, with 50 abstentions) adopted a resolution officially laying down the European Parliament's key principles and conditions for its approval of the UK's withdrawal agreement.
Европейският парламент одобри с огромно мнозинство(516 гласа„за“ срещу 133„против“, с 50„въздържали се“) резолюция, с която определи своите ключови принципи и условия за одобряване на споразумението за излизане на Великобритания от ЕС.

According to the head of the Commission, the principles and conditions which would govern the use of this instrument should be established only by members of the euro area.
Според ръководителя на Комисията принципите и условията, които ще уреждат използването на този инструмент, следва да бъдат установени само от членове на еврозоната.

On 2007 June 20 the Intergovernmental Protocol was signed, addressing the status of authorized representatives of Russia and Azerbaijan, appointed to execute the Agreement on the status, principles and conditions of use of the radar"DTV".
На 20 юни 2007 г. се подписва междуправителствен протокол, който се отнася за статута на оторизираните представители на Русия и Азербайджан, назначени да изпълнят споразумението за статута, принципите и условията за ползване на радара.

The guidelines agreed by the Council are broadly in line with the key principles and conditions for the UK's withdrawal agreement European Parliament adopted on 5 April.
Насоките, приети от Съвета, са до голяма степен в унисон с ключовите принципи и условия за одобряване на споразумението за излизане на Обединеното кралство от ЕС, които Европейският парламент прие на 5 април.

The Conference agrees that the principles and conditions referred to in Article 191a(1) of the Treaty establishing the European Community will allow a Member State to request the Commission or the Council not to communicate to third parties a document originating from that State without its prior agreement.
Конференцията постига съгласие, че принципите и условията, посочени в член 191а, параграф 1 от Договора за създаване на Европейската общност, ще позволят на държава-членка да отправя искане до Комисията или Съвета да не уведомяват трета страна за документ, произхождащ от тази държава, без нейното предварително съгласие.

The Resolution on public service broadcasting, taking the particular nature of the broadcasting sector into account, stated the principles and conditions according to which the provisions of the Treaty establishing the European Communities should be applied to this sector.
Като взема предвид специфичния характер на сектора на радиоразпространението, Резолюцията за обществените услуги по радиоразпространението определя принципите и условията, съгласно които трябва да се прилагат разпоредбите на Договора за създаване на Европейската общност в този сектор.

(18) The introduction of harmonised principles and conditions for access to operational data should facilitate the provision of air navigation services and the operation of airspace users and airports under a new environment.
Въвеждането на хармонизирани принципи и условия за достъп до оперативните данни би трябвало да улеснява осигуряването на аеронавигационно обслужване и операциите на ползвателите на въздушното пространство и летищата в новата среда.

On the self regulatory side, although it merits further clarification, the SEPA Cards Framework(SCF) adopted by the EPC- with the status of a voluntary code of conduct- defines the principles and conditions banks, processors and card schemes must follow to be SCF or SEPA compliant.
По отношение на саморегулирането, макар да се нуждае от допълнително разяснение, приетата от Европейския платежен съвет рамка на SEPA за разплащателните карти, която има статут на доброволен кодекс за поведение, определя принципите и условията, които банките, центровете за обработка на трансакции и картовите схеми да следват, за да бъдат в съответствие с тази рамка и със SEPA.

For certification should take into account the principles and conditions under which these forms of human capital are capitalized, that is, become a direct factor in the creation of business profits.
За сертифициране следва да отчита принципите и условията, при които тези форми на човешкия капитал, се капитализират, че е, да се превърне в пряк фактор в създаването на бизнес печалби.

These negotiation directives will be based on and further develop the principles and conditions laid down in the European Council guidelines of 29 April 2017 and of 15 December 2017.
Директивите ще се основат на принципите и условията, посочени в насоките, одобрени от Европейския съвет на 29 април 2017 г. и на 15 декември 2017 г. и ще ги доразвиват.

This Regulation should lay down the principles and conditions applicable to financial instruments, budgetary guarantees and financial assistance and the rules on the limitation of the financial liability of the Union, the fight against fraud and money laundering, the winding down of financial instruments and reporting.
Настоящият регламент следва да установява принципите и условията за финансовите инструменти и правила за ограничаването на финансовата отговорност на Съюза, борбата срещу измамите и изпирането на пари, постепенното приключване на финансовите инструменти и отчетността.

The amended Treaty adopted by the European Council on 17 and 18 October 2007 confirms this by providing for the European Parliament and the Council of the European Union to lay down principles and conditions, by means of regulations, enabling SGEIs to fulfil their missions, without prejudice to the competence of Member States to provide, to commission and to fund such services, while emphasising the shared responsibility of the Member States and the Community.
Договорът за изменение, приет от Европейският съвет на 17 и 18 октомври 2007 г., потвърждава това, като дава възможност на Европейския парламент и на Съвета на Европейския съюз да установят чрез регламенти принципите и условията, които позволяват на УОИИ да изпълняват мисиите си, без да засягат компетентността, която имат държавите-членки относно предоставянето, възлагането и финансирането на тези услуги, като набляга на споделената отговорност на държавите-членки и на Общността.

This Regulation should lay down the principles and conditions for financial instruments and rules on the limitation of the financial liability of the Union, the fight against fraud and money laundering, the winding down of financial instruments and reporting.
(139) В настоящият регламент следва да бъдат установени принципите и условията, приложими за финансовите инструменти, бюджетните гаранции и финансовата помощ, както и правилата за ограничаването на финансовата отговорност на Съюза, борбата срещу измамите и изпирането на пари, постепенното приключване на финансовите инструменти и отчетността.