Какво е " PRIVATIZING " на Български - превод на Български

• приватизация
• приватизиране
• приватизира
• приватизирането
• приватизацията

Примери за използване на Privatizing на Английски и техните преводи на Български

Privatizing of all state-owned enterprises.
Приватизиране на всички държавни компании.

Possibility of privatizing the spa for events.
Възможност за приватизация на спа за събития.

We do not make such comments about privatizing.
Да не коментираме какво остана за приватизация.

Restructuring and privatizing state-owned enterprises.
Преструктуриране и приватизация на държавните предприятия.

Privatizing the police will lead to more plentiful lives for us.
Приватизация на полицията, за един по-сигурен живот.

Socializing losses and privatizing profits.
Социализиране на загубите и приватизиране на печалбите….

Privatizing commons usually means corporatizing them.
Приватизирането на общите блага обикновено означавя техната корпоратизация.

This is the possibility of privatizing the country.
Това им даде възможност да приватизират страната.

(4) The privatizing authorities shall disclose the reasons for any change of their practice.
(4) Органите за приватизация огласяват основанията за промяна на своята практика.

Socializing the losses and privatizing the profits.
Социализиране на загубите и приватизиране на печалбите….

Untaxing or privatizing property income"frees" it to be pledged to the banks, to be capitalized into larger loans.
Необлагането или приватизирането на доходите от собственост ги„освобождава“- те се връщат в банките, които ги капитализират във все по-големи заеми.

Reforming the State doesn't mean privatizing it.
Да се промени държавата не означава тя да се приватизира.

Brazil looks at privatizing or closing 100 state firms.
Бразилия ще приватизира или ликвидира 100 държавни предприятия.

As always, we are talking about socializing costs and privatizing profits.
И тук имаме социализация на разходи и приватизация на печалбите.

(5) The decisions of the privatizing authorities shall be reasoned.
(5) Решенията на органите за приватизация се мотивират.

That ultimate goal is the dissolution of the State into the social organism, the privatizing of the public sector.
Тече последен етап от приватизацията на държавата, приватизацията на социалния сектор.

Furthermore, in the process of privatizing the state-owned properties, the CCP's power-holders have utilized their positions to fill their own pockets.
Нещо повече, в процеса на приватизация на държавната собственост, управляващите от ККП използват своите позиции, за да напълнят собствените си джобовете.

Makes an investment of over $10 million in support of privatizing Russian state-owned assets.
Планира се наказание и за тези, вложили над $10 млн. в приватизацията на руски държавни предприятия.

Privatizing the power sector two years ago created room for developers like Erabor Okogun, the founder of Nemoante, to win projects.
Приватизацията на енергийния сектор преди две години позволява на предприемачи като Ерабор Окогун- основател на базираната в Лагос соларна компания Nemoante, да печелят проекти.

Not long after the wall came down, the city senate started privatizing major parts.
Много скоро след падането на Стената градският сенат започва да приватизира основни части от тукашната обществена инфраструктура.

One of the first liberals to discuss the possibility of privatizing protection of individual liberty and property was France's Jakob Mauvillon in the 18th century.
Един от първите либерали, които обсъждат възможността за приватизация на защитата на личната свобода и собственост, е Якоб Мовийон през 18 век.

This is a model that threatens food sovereignty by patenting seeds and privatizing life".
Това е модел, който застрашава хранителната независимост на хората чрез патентоване на семена и приватизиране на живота на хората.

Petkoff won praise on Wall Street for privatizing state-run companies and cutting subsidies while gradually reducing the state's role in the economy.
Получава похвали от Уолстрийт заради приватизирането на държавни компании, орязването на субсидии и постепенното намаляване на ролята на държавата в икономиката.

Most of these countries enacted economic reforms, like deregulating prices and privatizing nationalized companies.
Повечето от тези страни приложиха икономически реформи като дерегулация на цените и приватизация на национализираните компании.

They include privatizing state owned assets, especially before 2000, liberalization of some industries, reducing the control on prices and wages by the government.
Те обхващат приватизация на държавни активи- особено в периода до 2000 г., либерализиране на някои отрасли, намаляване на контрола върху цените и заплатите от страна на държавата.

It is also worth noting that there are constant attempts at privatizing the Puglia Aqueduct, the biggest in Europe.
Заслужава да се отбележат постоянните опити за приватизация на Акведукта в Пулия, най-големия в Европа.

(1) The privatizing authorities and the post-privatization control authorities shall create and maintain public registers on the privatization process and on post-privatization control, inter alia accessible on the Internet.
(1) Органите за приватизация и за следприватизационен контрол създават и поддържат публични регистри за процеса на приватизация и за следприватизационен контрол, включително и по Интернет.

Not long after the wall came down, the city senate started privatizing major parts of their public infrastructure.
Много скоро след падането на Стената градският сенат започва да приватизира основни части от тукашната обществена инфраструктура.

Iron Lady” Thatcher radically transformed the British economy along free-market lines but was hated by some voters for crushing the trade unions and privatizing swathes of industry.
Че„Желязната лейди“ Татчър реформира радикално британското стопанство по линиите на свободния пазар, но си спечели омразата на мнозина с това, че разгроми профсъюзите и приватизира големи части от индустрията.

Yes, I suppose you can look at it that way, but I look at it as privatizing, and I believe people can invest their money better than government can”.
Да, предполагам, че можеш да гледаш на това по този начин, но аз го гледам като приватизация и вярвам, че хората могат да инвестират парите си по-добре от правителството.